アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"istrión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でISTRIÓNの発音

istrión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でISTRIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«istrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのistriónの定義

ISTRIÓNs.m. v。histrion。 ISTRIÓN s.m. v. histrion.

ルーマニア語辞典で«istrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISTRIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


acorión
acorión
amficarión
amficarión
amfitrión
amfitrión
anfitrión
anfitrión
antibarión
antibarión
barión
barión
carión
carión
centurión
centurión
corión
corión
curión
curión
decurión
decurión
dicarión
dicarión
embrión
embrión
hemicarión
hemicarión
heterocarión
heterocarión
hiparión
hiparión
histrión
histrión
orchestrión
orchestrión
septentrión
septentrión
vitrión
vitrión

ISTRIÓNのように始まるルーマニア語の単語

istorisí
istorisíre
istorísm
istoríst
istorizánt
istóv
ístova
istoveálă
istoví
istovíre
istovít
istovitór
istóvul
istrate
istrăví
istrăvít
ístrița
istroromấn
istroromân
istucán

ISTRIÓNのように終わるルーマニア語の単語

acromión
aeroión
afión
alción
amficțión
amfión
amforoidión
anfictión
anión
homocarión
morión
orión
pericarión
porión
protocarión
psalterión
sabrión
sturión
tenebrión
vibrión

ルーマニア語の同義語辞典にあるistriónの類義語と反意語

同義語

«istrión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISTRIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語istriónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのistriónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«istrión»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

istrión
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Istrion
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

istrión
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

istrión
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

istrión
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

istrión
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

istrión
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

istrión
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Istrion
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

istrión
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ISTRION
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

istrión
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

istrión
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

istrión
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

istrión
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

istrión
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

istrión
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

istrión
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Istrion
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

istrión
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

istrión
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

istrión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

istrión
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

istrión
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

istrión
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

istrión
5百万人のスピーカー

istriónの使用傾向

傾向

用語«ISTRIÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«istrión»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、istriónに関するニュースでの使用例

例え

«ISTRIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からistriónの使いかたを見つけましょう。istriónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las eroticas: y traduccion de Boecio - Volumul 1 - Pagina 328
Verás que el istrión mímico en ellas gasta mas artificios que Juanelo en el subir del agua con gamellas ; Hasta que aparador hace del cielo el scénico tablado, que ha servido de obsceno lupanar í vil martelo. Lue* Luego serás del vulgo ...
Esteban Manuel de Villegas, ‎Boethius, ‎Vincente de los Ríos, 1774
2
Discorso sulla origine e natura della poesia: appendice al ...
Luciano {a) afferma che anticamente il medesimo istrión* cantava e ballava la tragedia , e non potendo reggere a questa doppia fatica , si divisero poi le parti , ed altri espresse col canto , ed altri col ballo la favola medesima . E Y istes- so ...
Francesco Mario Pagano, 1801
3
Las Eroticas y traducción de Boecio - Pagina 328
Verás que el istrión mímico en ellas gasta mas artificios que Juanelo en el subir del agua con gamellas ; Hasta que aparador hace del cielo el scénico tablado, que ha servido de obsceno lupanar á vil martelo. Lúe- Luego serás del vulgo ...
Esteban Manuel de Villegas, 1774
4
Retórica, literatura y periodismo: actas del V Seminario ... - Pagina 184
Con estas y otras farsas [comenta el redactor] procura el Istrión de Bonaparte ocupar y distraer a los frívolos parisienses, mientras él prepara las grandes farsas en que se ve subir y bajar de los tronos, como por escotillón, a los reyes y ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
5
Los conversos - Pagina 149
Futmoso somiso al oscuré pantanoso sin profesa de tu hoco, al sombre, al pober istrión, apoberstoria destravto.
Guadalupe Santa Cruz, 2001
6
Estudios sobre Juan de la Cueva - Pagina 39
... academia rival con versos como los siguientes: i quiere este istrión i su academia de zánganos hibleos i iambógraphos poetas, que las flores del Parnaso hogan con inumanas inorancias, con calumnias sofísticas i falsas, críticas inventivas ...
José Cebrián García, 1991
7
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
... 75 sesun Cuvier j Istrión. (La lofia P.. ...... 28 261 Italianos: su clasifi- íBuffou."JC 33 í 19 cación segun. . .(Cuvier.) (18 Ixosphaenieoptera C 25 1 53 Tratado. Tarn. Pág. Jabalí: su clasifica- (Buffon. )r ( g|. 336 1X0.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, ‎R. Pérez de Santiago, ‎Mellado ((Madrid)), 1850
8
Vida y opiniones del caballero Tristam Shandy - Pagina 391
Ojalá no hubiere escrito nunca ese capítulo. Pero como nunca tacho nada, empleemos algún medio honrado de borrarlo «incontinenti» de sus cabezas. — Por favor, alcánceme el gorro de istrión; me temo que se ha sentado usted encima de ...
Laurence Sterne, 1986
9
Nuovo Dizionario Manuale Italiano-Tedesco. Neues ... - Pagina 89
–e, a. ges genwärtig. - Istmo, m. Erdzunge, f. - Istóri–a, f. Vorfall, m. Begebenheit, f. –co, m. Gef ichefhreiber" m. –ógra'' Geschichtfchreiber, m. –, a. hieOrch), Istratto, a. a Uss herausgezogen. Istrión-e, m. Gauckelspieler, m. –ieo, a. gaucklerisch.
Christian Joseph Jagemann, ‎Christoph Joseph Lugino, 1816
10
Unamuno y "La lucha de clases": 1898-1927 - Pagina 41
... la de Goethe y Uhland, y aun en la Prusia de Kant y de Hegel, no la de ese barbarote, ni mucho menos la del istrión bufo que hace al presente de Emperador. Veremos si el socialismo, con su grosería y todo, barre toda esa morralla de la ...
Miguel de Unamuno, ‎José Antonio Ereño Altuna, 2004

用語«ISTRIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からistriónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concluye el Curso de Monitor de Tiempo Libre
Unos 50 jóvenes iniciaban una formación específica organizada por la Delegación de infancia y juventud, en colaboración con la Escuela Istrión. Ha sido una ... «Diócesis Málaga, 5月 15»
2
Hazte Monitor de Tiempo Libre
La Escuela que impartirá los cursos se llama Istrión y pertenece a los Agustinos de Málaga. Son profesionales y ofrecen una gran calidad a nivel teórico y ... «Diócesis Málaga, 1月 15»
3
Robots y ábacos para aprender jugando
Éste lo impartirá la firma Istrión. En el amplio abanico de actividades a realizar después del horario lectivo no han querido dejar fuera a los adultos, y también ... «Málaga Hoy, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Istrión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/istrion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z