アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"septentrión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SEPTENTRIÓNの語源

lat. septentrio, ~onis, fr. septentrion
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSEPTENTRIÓNの発音

septentrión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSEPTENTRIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«septentrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのseptentriónの定義

septentrion s。n。(シルト - トリオン) septentrión s. n. (sil. -tri-on)

ルーマニア語辞典で«septentrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEPTENTRIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


acorión
acorión
amficarión
amficarión
amfitrión
amfitrión
anfitrión
anfitrión
antibarión
antibarión
barión
barión
carión
carión
centurión
centurión
corión
corión
curión
curión
decurión
decurión
dicarión
dicarión
embrión
embrión
hemicarión
hemicarión
heterocarión
heterocarión
hiparión
hiparión
histrión
histrión
istrión
istrión
orchestrión
orchestrión
vitrión
vitrión

SEPTENTRIÓNのように始まるルーマニア語の単語

septárie
septát
septémbrie
septemvír
septémvrie
septenál
septenár
septenárie
septenát
septentrionál
septét
septi
septicémic
septicemíe
septicíd
septicitáte
septicologíe
septifér
septifórm
septilión

SEPTENTRIÓNのように終わるルーマニア語の単語

acromión
aeroión
afión
alción
amficțión
amfión
amforoidión
anfictión
anión
homocarión
morión
orión
pericarión
porión
protocarión
psalterión
sabrión
sturión
tenebrión
vibrión

ルーマニア語の同義語辞典にあるseptentriónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SEPTENTRIÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«septentrión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
septentriónのルーマニア語での同義語

«septentrión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPTENTRIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語septentriónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのseptentriónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«septentrión»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Septentrional
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Septentrional
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Septentrional
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर दिशा-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شماليين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

северный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

setentrional
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Septentrional
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Septentrional
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Septentrional
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Septentrional
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

北の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

북쪽의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

septentrional
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phương bắc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Septentrional
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Septentrional
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

septentrional
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

septentrional
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Septentrional
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

північний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

septentrión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Septentrional
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

noordelijk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Septentrional
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

septentrional
5百万人のスピーカー

septentriónの使用傾向

傾向

用語«SEPTENTRIÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«septentrión»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、septentriónに関するニュースでの使用例

例え

«SEPTENTRIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からseptentriónの使いかたを見つけましょう。septentriónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Establecimiento y Pérdida Del Septentrión de Nueva España
El lugar, norte o Septentri n de M xico; poca, siglos xvi-xix. Qu errores tan graves cometi en su pol tica la joven Rep blica que no supo conservar lo que obtuvo de Espa a? Por qu los tejanos no se sintieron unidos al resto del pa s?
María del Carmen Velázquez, 1997
2
El septentrión - Pagina 68
Septentrión es una pesadilla. En un presente que inicia el descenso, esta obra expone profundidad de campo en el discurso poético de Pedro Olaya. Si bien en sus anteriores libros la lucha de una poesía que nos hace intensos y otra que ...
Pedro Olaya, 2002
3
Compendio mathematico en que se contienen todas las ... - Pagina 57
La declinación puede (er de Mediodías Lévate, ó i Poniente i ü de Septentrión á Levante , ó á Poniente : para cuya inteligencia , véale la iig. 58. -En la qual lea HU el corte que haze el vertical primario con el orizonte i en el qual el punto H lea ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), ‎Juan de Moya ((Madrid)), ‎Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
4
Estudios (nuevos y viejos) sobre la frontera
LA MISION COMO INSTITUCION DE LA FRONTERA EN EL SEPTENTRION DE NUEVA ESPAÑA POR HERBERT EUGENE BOLTON Entre las tribus errantes del septentrión, el papel de los desacreditados encomenderos fue desempeñado ...
Salvador Bernabeu Albert, ‎Francisco de Solano, 1991
5
Anatomia de todo lo visible e invisible: compendio ... - Pagina 53
Islandia, esta en el Mar Septentrional, entre.la Noruega, y la Groenlandia , de levante al paniea- cte , tiene ciento y setenta leguas, y de septentrión al midió dia setenta. 7. Isumatra , esti cer-, ca del Checsoneso de Malaca? su longitud es de ...
Diego de Torres Villarroel, 1738
6
EL HALCÓN, NO BEBE ALCOHOL - Pagina 20
AL SEPTENTRIÓN,AL SEPTENTRIÓN Abandono la ciudad hacia el norte. Veo como el Monte Naranco se queda atrás, es el gran protector de Oviedo, rogando a los dioses, atrapando las nubes, suavizando los vientos. Sigo mi vuelo, no he ...
Lucas Castillo, ‎Lucas Castillo Murcia, 2013
7
Cursus Iuris Canonici, Hispani, Et Indici: In Quo, Juxta ...
... partien-> dolos con ellas por el Levante , y Poniente : con el Mar del Norte ,y Provincia de la Florida por el Septentrión : y con el Mar del Sur por el Meaiodia. 3. In Pana- maensi residet Civitate , ejus districtus assignatur in /.4. tit.i 5. hb.i.
Pedro Murillo Velarde, 1791
8
Descripción general de la colonia de Nuevo Santander - Pagina 26
Su viaje al septentrión Desde el siglo XVII, aunque especialmente en el siglo XVIII, algunos ingenieros militares fueron comisionados en la frontera norte de la Nueva España para realizar inspecciones en las diversas provincias de ese ...
Agustín López de la Cámara Alta, ‎Patricia Osante, 2006
9
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
Pareciói al, Señor Bajlly encontrar ej. los Persas gusto septentrional en las tradiciones persianas, norecibieron El único Dios de aquella nación era el fuego: |1 culto del el el una de Persia nq necesitaba de, este ele- septentrión. msn^<;omp ...
Juan Francisco Masdeu, 1785
10
Le Persiles décodé ou la "Divine comédie" de Cervantes - Pagina 136
QUATRE signale la CROIX, le NORD, les roues du CHARIOT ou le corps de l'OURSE Le lecteur se souviendrait-il ? Septentrión, dit Autoridades, est une « Constelación celeste compuesta de siete estrellas, que los Astrónomos llaman la Ursa ...
Michael Nerlich, 2005

用語«SEPTENTRIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseptentriónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una mirada al movimiento insurgente en el Septentrión Novohispano
La Nueva Vizcaya”, y de Tamaulipas el Dr. Octavio Herrera Pérez disertó sobre: “Con el septentrión en un puño”. Joaquín de Arredondo y el predominio en las ... «Milenio.com, 9月 15»
2
Perlas del septentrión
ALLISON LÓPEZ Divertida, sociable, emprendedora y soñadora, así se describe Allison. Con 18 años, dice estar lista para trabajar si fuera electa como la ... «La Prensa, 9月 15»
3
Realizarán foro de reflexión con invitados
Al igual que la conferencia Magistral Con el Septentrión en un puño. "Vamos a festejar en este mes las fiestas patrias, es una buena idea recordar nuestros ... «El Siglo de Torreón, 9月 15»
4
Canal 49 conquista a los matagalpinos
Por cuatro años consecutivos, el Canal 49 vuelve a conquistar los hogares de la Perla del Septentrión, según la Encuesta de Medios 2014 realizada por la ... «El Nuevo Diario, 2月 15»
5
Premia Banamex a historiador potosino
... en el septentrión novohispano y fue la segunda en importancia, sólo después de la ubicada en la ciudad de México, con preminencia sobre las de Zacatecas ... «Pulso de San Luis, 2月 14»
6
Cerro de Coamiles, emblemático espacio ritual de Aztatlán
... ha permitido definir la importancia que tuvo para los antiguos habitantes del septentrión costero mesoamericano el registro de los equinoccios, que marcaba ... «Excélsior, 1月 14»
7
Los mejores navíos de Cartagena: del Septentrión al Conquistador
“El siglo XVIII es cuando empiezan a construirse los mejores barcos de Cartagena y el primero de todos ellos es el Septentrión, diseñado por el ingeniero ... «ABC.es, 10月 13»
8
El Ejército del Septentrión y los flecheros matagalpas
Fue así que el 20 de octubre de 1855 el Ejército del Septentrión firmó el acta conocida como el Acta de Matagalpa, en la que señalaban que desconocían el ... «El Nuevo Diario, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Septentrión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/septentrion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z