アプリをダウンロードする
educalingo
dájdie

"dájdie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DÁJDIEの語源

dájdie (dắjdii), s. f. – Dare, tribut. – Var. (înv.) dajde. Sl. dažda „donare”, de la dati „a da” (Miklosich, Slaw. Elem., 21; Miklosich, Lexicon, 152), cf. bg. daždie.Der. dajnic, s. m. (contribuabil); dăjdier, s. m. (perceptor).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDÁJDIEの発音

dájdie


ルーマニア語でDÁJDIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdájdieの定義

DÁJDIEdjjdii f。 市民が国家予算に支払った(現金または現物での)強制支払い。 リリース。 税。


DÁJDIEと韻を踏むルーマニア語の単語

acroconídie · anterídie · aschimódie · ascídie · basídie · bazídie · botrídie · béldie · coccídie · compéndie · comádie · comédie · concórdie · conídie · cospérdie · cárdie · discórdie · drójdie · néjdie · priméjdie

DÁJDIEのように始まるルーマニア語の単語

dáhiu · dahíŭ · daíac · daiáci · daibój · dáică · dáĭcă · dáija · daímio · dairá · daireá · dájnic · dakótas · dalác · dálai-láma · dalai-láma · dalaĭ-láma · daláj · dálă · dalcaúc

DÁJDIEのように終わるルーマニア語の単語

epibazídie · giárdie · gonídie · gódie · invídie · jigódie · jórdie · jắrdie · latifúndie · menestrándie · metanefrídie · milosârdie · milosấrdie · miródie · misídie · mizericórdie · médie · mídie · mórdie · nasmódie

ルーマニア語の同義語辞典にあるdájdieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DÁJDIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dájdie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dájdie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÁJDIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dájdieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdájdieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dájdie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

homenaje
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tribute
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शुक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جزية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дань
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tributo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থনসূচক কার্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hommage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghormatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tribut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

賛辞
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pajeg
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cống vật
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அஞ்சலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खंडणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haraç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

omaggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hołd
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

данину
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dájdie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φόρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

huldeblyk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tribute
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hyllest
5百万人のスピーカー

dájdieの使用傾向

傾向

用語«DÁJDIE»の使用傾向

dájdieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dájdie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dájdieに関するニュースでの使用例

例え

«DÁJDIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdájdieの使いかたを見つけましょう。dájdieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte von Baiern: für die Jugend und das Volk. 2 - Pagina ix
1329. «) Veranlassung dieses Vertrags , und Fortsetzung der (§.VN. ». ».) ausgesetzten) Erzählung, wie sich gegen den Saisn Ludwig so wohl dessen Bruder Rudolph, als, da jdie« ser iziy starb, dessen Gemahlinn Mechtilde betragen haben.
Lorenz von Westenrieder, 1785
2
Johann David Michaelis Orientalische und exegetische ... - Volumul 18
“In dei-'EZeitenF-f-da'jdie WiMnfchafim anfgelebc weiten; nnd-man alte wasn-e .midi - Ksfienln'chtex fehn'vieiVWnthiichtigt get“ , _wefen-,Ü die-.san- den weniger-n vorhandenen“ Münzen CEP-hen machten, 'nndfie für Heiinalien »Wann-en.
Johann David Michaelis, 1782
3
Entomologie und Helminthologie des menschlichen Körpers, ...
Auch Thoupenel hat in den Bienen die Gegenwart eines sauren kaustischen Safts erwiesen und" dargethan, dais er wegen seiner besonderen Verbindung noch kaustischer ist, als die Ameisensäure. Da jdie Königin mit einem weit stärkeren ...
Johann Heinrich Jördens, 1801
4
Denkwürdigkeiten oder Lebens-Geschichte eines Schwedischen ...
Allein die Kaiserinn hatte noch einen besondern Brief dabei gelegt, den sie eigenhändig an den Prinzen Heinrich geschrieben hatte, und da jdie, scr Brief eben so viel Ehre der erhabenen Monarchinnt bringen muß, als den Prinzen, an den er ...
Johan Ludvig Hård, ‎Georg Wilhelm Bartholdy, 1788
5
Institutiones dt - Volumul 1 - Pagina 686
... geleitet* werden, ist mehr schein-' h,ar als wahr ^ da .jdie Frauenzimmer /von reifem Alter ihre Angelegenheiten selbst verwalten und der Vormund nur bey gewissen Veranlassungen seine Macht (autoritas) zum Schein ausübt; oft aber wird ...
Gaius, ‎Christian Ulrich Hans Frh. von Brockdorff, 1824
6
Historia Hamelmanni: oder historische Nachricht - Pagina 154
Ob er »sich denn gleich/ auf andere ^uAores in seimm angczognett »ckronico rererirer , so sind doch deren Bücher oder vermein- > te Chronickm auch noch niemahls «n das Licht gebracht / da .jdie furkamen/ hätte ich meine fernere ...
Johann Georg Leuckfeld, 1720
7
Museum des Neuesten und Wissenswürdigsten aus dem Gebiete ...
... ffir das Dafehn der Chloriire alsim Wafiei-„aufgelhfi -anflihren, daß wenn man fie aufldfet, nur eine :fchwache .Temperaturoeränberung-:zu bemerken 'ifiz da-jdie :Bert-änderung [ehr „merklichqfeyu wiirde, wenn das :Weil-erreicht Wüfdjyx„ -.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1815
8
Friederich Heusingers Versuch einer Abhandlung von dem ...
Da. jdie :Wapen fchon in dem' eilften Jahrhundert * ' qllfgekonimen und durch _die nach „züge immer bekannter geworden, (a) fo follte .auf Münzen anzutreffen feyn. _Allein die* : den Jahrhundert gefchlagenen Münzen fehr , einzeln vor, daß ...
Friedrich Heusinger, 1750
9
Chronik des neunzehnten Jahrhunderts - Volumul 11 - Pagina 721
4 August, die ihm anverttauete Festung dem schwedischen Admiral Pu.k<; übergab sie, da jdie Werke noch gar nicht gelitten, und die Feinde die Stadt noch nicht einmal von der Landseite eingeschlossen hatte»!! / In der Voraussetzung, daß ...
Gabriel Gottfried Bredow, ‎Karl Venturini, 1817
10
Grundsätze der National-Oekonomie oder ... - Pagina 156
bestimmen ; so muß jederzeit erst der Real - Preis des Goldes oder Silbers untersucht werden , bevor sich dadurch die wahre Theuruug oder die wahre Wohlfeilheit aller, oder gewisser Woarm bestimmen läßt, Da jdie Menschen hauptsächlich ...
Ludwig Heinrich von Jakob, 1805
参照
« EDUCALINGO. Dájdie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dajdie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA