アプリをダウンロードする
educalingo
damnát

"damnát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DAMNÁTの語源

fr. damné, lat. damnatus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDAMNÁTの発音

damnát


ルーマニア語でDAMNÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdamnátの定義

ダムナット、 そして、地獄の仕事に非難されました。 その読書が止められた卑劣な本。


DAMNÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

alumnát · condamnát · cumnát · neînsemnát · resemnát · semnát · subsemnát · tomnát · însemnát · întomnát

DAMNÁTのように始まるルーマニア語の単語

damaschináre · damaschinát · damaschinéz · dámă · damblá · damblagí · damblagíre · damblagít · damblagíu · damblagíŭ · damenváls · damiér · damigeánă · dammár · damná · damnábil · damnáre · damnáție · damnațiúne · damnéz

DAMNÁTのように終わるルーマニア語の単語

abandonát · abonát · acotiledonát · acuminát · adiționát · adnát · adunát · afânát · afînát · aglutinát · agnát · albuminát · aleuronát · alginát · alienát · alternát · alucinát · aluminát · amânát · angrenát

ルーマニア語の同義語辞典にあるdamnátの類義語と反意語

同義語

«damnát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMNÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damnátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdamnátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«damnát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

该死
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

maldito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

damned
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लानत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ملعون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Черт
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Porra
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Merde
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terkutuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verdammt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

くそ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조금도
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngutuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chê
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शापित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lanetli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accidenti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cholera
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чорт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

damnát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταραμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdoem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Damn
5百万人のスピーカー

damnátの使用傾向

傾向

用語«DAMNÁT»の使用傾向

damnátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damnát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、damnátに関するニュースでの使用例

例え

«DAMNÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdamnátの使いかたを見つけましょう。damnátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Short Introduction of Grammar Generally to be Used ...: ... - Pagina 58
2. b De pecuniis repetúndis л damnát us efl, He is condemned of money unjuftly taken. 3. a Admonuit me b erráti, or b de errát о, Нe warned me of a fault. IV. Satago', mifereor *, miferéfco 3, require a genitive cafc.is, 1. b Rcrum Juarum » fat ...
William Lily, 1797
2
D. Guidonis De Perpiniano... Summa de heresibus & earum ...
... est deus.lxii.cap.xlviií. .Stata quos í n múdo ponunt Abbas loachím ~ 5: Petras loánís sunt ridiculiaccíl'íídà seq. SuÏocatas comedere carnes aut ludçís ímú- - ' das nó' est illicítum. xxviii. ca.xxvi. - Atiam Primo nuptias damnát táa for nícationes.
Guy de Perpignan, ‎Roch, 1528
3
Omnia opera: quae vir Dei ab Anno XVII. vsque ad Anni ...
NOS~autern-,ainqui_t, ibimusin-nom'ineDeino. . ~ {hogHoc est,Si gloriantur-aduersari) de sius di)S,~si~damnát ,-c-ontemnun't &blaspliemantDeumòtverbum nostrum,viciffim'nos gloriemur-de Deo _ -n'ostro, damnemus viciffim tiPsos.
Martin Luther, 1570
4
DE MARIA VIRGINE INCOMPARABILI, ET DEI GENITRICE ...
I— Ee 3 NOVA Flacimos pro Nestoríanis damnát Theolo i VVirtenberge. Sacramenrarí¡ Nestoriani¡ adhzrê! in re Eucharistica. Brïtiani quoq; Nestorianir a. stlpuhntur. Brentíano¡ hodie peins senrire in quibusdi de Christo qui Nestorium.
Petr Kanisius (svatý), 1577
5
The Moorish Empire: A Historical Epitome - Pagina 472
Travelling in the guise of a native Jew, he started from Tangier, visiting Sheshdwan, El Kasar, Fez, Táza, Sefrü, Mequinez, the Zemmūr Shilh, Tádla, Būjāad, Damnát, Jebel Glawi, crossing the Atlas to Tisint, and the Wäd Dráa, thence passing ...
Budgett Meakin, 1899
6
Teatro escolástico, concurso de Toledo y nueva arte de ... - Pagina 638
Certum etiam est , quod homines non possúnt me- rerc ex se talia primaría auxilia , nec efiicaeia , nec sufficien- tia , quía gratis omnia primaria auxilia cbnferuntur , • propter quod est indubitabile , quod omnes-, & etiam damnát-iy& fe- probi ...
Juan de Paredes y Zamora, 1770
7
Le livre des martyrs - Pagina 516
Pésedócàtoy& regarde:il est en ta puissance de te sauuer.y<u-> rc(di-ie)en me damnát. Or voila (dit-j'l)*n>œa tuainmanibus tuis: c'est àdire, ta vie eílenrrq tes mains. Ieluy ay respódu qu'elle seroir h/en mal gardée & en grád danger , si autre q ...
Jean Crespin, 1554
8
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ... - Pagina 430
VU' i* Decret. Propofit. Dtvmat. promulgat. dit 24. Septemb. ledj. inno- ttnt. XI. in Deeret. efiam, Pro- pofit. Dummt. dit 2. Marti], \i) tSamnat» ab Kltpcand. VtL propofit, a.i. (i) Propofit. 41. Datnnat. éb Innoccnt. XI. (3) Propofit. 4a. Damnát. ab tod ...
Diego Sanchez, 1742
9
Lettres Choisies: Où l'on trouve un grand nombre de faits ...
HUm vero ÇententUm qttttm -Andrádittt inCancibt Tri- dentint pubticè profiteri non vtruur, Muptflinus disrrtè refutát & damnát ttt Peiagitntm , falimrat fcilictt suijfe aliqaos fine agnitiene & fide Evtnçtlii sotâ lege nMttm. Clicmn. ibiil. * Pajtn, ap.
Richard Simon, ‎Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1730
10
Commentariorum de sale libri quinque - Pagina 779
555.8 Salforum excelïum, non щетоeritatem,medici damnát. 2.47.1» Salem eur aliqui neghg.: nt. 248.11 Salis (респ: vnde denominationem fumant. 259.3 salium diuifio. ag 9 ab Salina in Polonia famoGlg. дам. ~Sal iylua quzdain rerum.
Bernardino Gómez Miedes, 1579
参照
« EDUCALINGO. Damnát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/damnat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA