アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dănțuíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDĂNȚUÍREの発音

dănțuíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDĂNȚUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dănțuíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdănțuíreの定義

dnţuíres。f。、g.-d. 芸術。 dănţuírii; PL。 dănţuíri dănțuíre s. f., g.-d. art. dănțuírii; pl. dănțuíri

ルーマニア語辞典で«dănțuíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DĂNȚUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


aprețuíre
aprețuíre
conviețuíre
conviețuíre
desprețuíre
desprețuíre
dezlănțuíre
dezlănțuíre
disprețuíre
disprețuíre
fălțuíre
fălțuíre
fățuíre
fățuíre
hărțuíre
hărțuíre
mițuíre
mițuíre
nepovățuíre
nepovățuíre
povățuíre
povățuíre
prețuíre
prețuíre
rițuíre
rițuíre
smălțuíre
smălțuíre
supraviețuíre
supraviețuíre
înlănțuíre
înlănțuíre
șfăițuíre
șfăițuíre
șpraițuíre
șpraițuíre
șprițuíre
șprițuíre
ștănțuíre
ștănțuíre

DĂNȚUÍREのように始まるルーマニア語の単語

dănác
dănănáie
dănănáĭe
dănănăí
dănănăĭésc
dănciúc
dăncĭúc
dăndănáie
dăndănáĭe
dăndănésc
dăndăní
dăngăní
dăngăníre
dăngănít
dănțuí
dănțuĭésc
dănțuít
dănțuitoáre
dănțuitór
olí

DĂNȚUÍREのように終わるルーマニア語の単語

abțiguíre
afuíre
aghesmuíre
alcătuíre
arcuíre
arenduíre
arestuíre
argintuíre
asemuíre
atribuíre
autobiciuíre
autoinstruíre
bănuíre
bărduíre
viețuíre
vălțuíre
zbânțuíre
zețuíre
zimțuíre
ștuțuíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdănțuíreの類義語と反意語

同義語

«dănțuíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DĂNȚUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dănțuíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdănțuíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dănțuíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

丹徒
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dantu
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dantu
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Dantu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Dantu
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дантю
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dantu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Dantu
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dantu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dantu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dantu
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Dantu
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dantu
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dantu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dantu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Dantu
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dantu
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dantu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dantu
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dantu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дантю
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dănțuíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dantu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dantu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dantu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dantu
5百万人のスピーカー

dănțuíreの使用傾向

傾向

用語«DĂNȚUÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dănțuíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dănțuíreに関するニュースでの使用例

例え

«DĂNȚUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdănțuíreの使いかたを見つけましょう。dănțuíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere III
Nu lucrează, şi totuşi este un Solomon în slava sacxxx, viaţa ie dănţuire, gândul ie îmbătat de visul dorinţelor şi orice vis i se împlineşte, ochiul isesatură mairepede decâtapucă săşidorească, inima sa nu ascundeniciodorinţă tainică, pofta ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Opere - Volumul 7 - Pagina xxi
Căci după zugrăvirea haosului, a absenţei, urmează, ca într-o dănţuire cosmică, în ritmuri şi intensităţi, ca în Creafiunea de Haydn, într-o muzică de sfere, începuturile, ieşirea lumii din haos. Şi poate şi uluitoarea imagine a Timpului mort, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
3
Ioan Alexandru: monografie, antologie comentată, receptare ...
... pentru a fi, a fi" (Oedip); aceeaşi gratitudine este declamată cu smerenie în Imnele Transilvaniei: „Cuvine-se luminii să-i aduc / Prinos adînc de mulţumire / Că sînt şi eu pe lume lîngă ea / Urmînd alaiul nunţii-n dănţuire // Sînt fericit că mi s-a ...
Ion Bălu, ‎Ioan Alexandru, 2001
4
La Medeleni: Drumuri - Pagina 288
Olguţa, mai şerpuitoare ; Dănuţ, mai linear — albi amîndoi, nalţi amîndoi : albă dănţuire, alb duel, alb salt, albă pîndă. Mingea : pîntec alb de rîndunică, salt de spumă, bulgăr de omăt elastic, aşchii de lumină... Unghiuri albe, jos ; sus, curbe ...
Ionel Teodoreanu, 1985
5
Opere - Pagina 1217
Din când în când, îndârjiţi împotriva existenţei noastre mărunte, ridicăm privirea, în noapte, spre cer şi uluiţi de strania dănţuire a luminilor cercetăm cu toată depărtarea care ne desparte licărul unui astru de primă mărime, şi revenim împăcaţi ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
6
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina xxi
Căci după zugrăvirea haosului, a absenţei, urmează, ca într-o dănţuire cosmică, în ritmuri şi intensităţi, ca în Creaţiunea de Haydn, într-o muzică de sfere, începuturile, ieşirea lumii din haos. Şi poate şi uluitoarea imagine a Timpului mort, ...
Mihai Eminescu, 1984
7
Poezie şi livresc - Pagina 128
Şt fiicele vîntului în aşa dănţuire uşoară. / Alergînd cu rouă în mîna stîngă, strigînd / Ave ! sufletul meu planează cu această ninsoare / peste trupul tău de apă tînără. / In- chipuiţi-vă eu într-o furtună albă, Fulgul, / nupţial dan- sînd cu fiicele ...
Al Cistelecan, 1987
8
Imnele Transilvaniei - Pagina 25
BUCURIE uvine-se luminii să-i aduc Prinos adînc de mulţumire Că sînt şi eu pe lume lîngă ea Urmînd alaiul nunţii-n dănţuire Sînt fericit că mi s-a dat să fiu Atît amar de vreme în lumină Să pot eu priveghea mai îndelung Şi cerul sfînt pe braţe ...
Ioan Alexandru, 1976
9
Opere alese: Studiu introductiv - Volumul 1 - Pagina 45
Pe zidul alb, zvîntat de soare, crengile se desprindeau armonioase, ca braţele înălţate în ritmul unui început de dănţuire ; mulţimea mugurilor tesea un abur umed de mărgăritare ruginii. Părea îmbujorat zarzărul, şi surîzător, ca obrajii bucuriei.
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
10
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 138
Aştepta rătăcitorul din poiene şi codri, plecat să doarmă în culcuşul de pe plavia florilor de nufăr; primit de veveriţele pădurilor cu şăgalnica lor dănţuire pe crengi legănate de alun... Pe urmă, deodată a oftat: „Auzi-mă, Doamne!" Poate fiindcă ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000

参照
« EDUCALINGO. Dănțuíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dantuire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z