"decúrie"辞典でのルーマニア語の意味

DECÚRIEの語源

lat. decuria

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECÚRIEの発音

decúrie

ルーマニア語でDECÚRIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdecúrieの定義

装飾f。1）（ルーマニア人へ）10人の兵士で構成された細分。 2）リーダーシップは10人で構成されています。 [アート。 行っていました。 G.-d. decuries; 強み-i-e]

DECÚRIE ~i f. 1) (la romani) Subdiviziune formată din zece soldați. 2) Conducere constând din zece persoane. [Art. decuria; G.-D. decuriei; Sil. -ri-e]

DECÚRIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdecúrieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecúrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decúrie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 卷甲板
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: mazo Roll
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Roll deck
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: रोल डेक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لفة على سطح السفينة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: ролл палубе
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: deck de rolo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: চলে গেছে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Passer le pont
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: telah pergi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Roll -Deck
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ロールデッキ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 롤 갑판
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: wus musna
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cuốn boong
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சென்றிருந்தது
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: गेले होते
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gitmişti
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ponte rotolo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: walcowe
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ролл палубі
• ルーマニア語: decúrie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Roll καταστρώματος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: roll dek
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Tillgänglighets däck
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Roll dekk

«DECÚRIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecúrieの使いかたを見つけましょう。decúrieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Missale Romanum decreto Sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 120

Т ecce Vir nómine Joseph , qui erat decúrie ,” Vir bonus et justus: hic non consénserat consilio, et áctibus eórum ab Arimathœa civitáte Judaeae , qui yexpectábat et ipse regnum Dei. Hic accéssit ad Pilatum , et pétiit corpus Jesu: etdepósitum ...

Chiesa cattolica, 1853

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162

rozlaczac, rozprzçgac decúrge, os. 3 decúrge, imiesl. decúrs, cz. Ш. nieprzech. 1. wynikac, wyplywac (din ceva z czegoá) 2. przebiegac decúrie, decúríi rz. i. hist. .dekuria decurión, decurióni rz. m. hist. dekurion, dziesiçtnik ...

Jan Reychman, 1970