アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decúrs"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DECÚRSの語源

fr. décours, cf. lat. decursus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDECÚRSの発音

decúrs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDECÚRSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«decúrs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdecúrsの定義

decúrsn。、pl。 (d。)。 コース、歩く、スペース:座っている時間、1世紀以内。 decúrs n., pl. urĭ (d. decurg). Curs, mers, spațiŭ: în decursu ședințeĭ, în decurs de un secul.

ルーマニア語辞典で«decúrs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECÚRSと韻を踏むルーマニア語の単語


concúrs
concúrs
discúrs
discúrs
excúrs
excúrs
metadiscúrs
metadiscúrs
parcúrs
parcúrs
recúrs
recúrs
secúrs
secúrs
teleconcúrs
teleconcúrs

DECÚRSのように始まるルーマニア語の単語

decupráre
decurarizánt
decurarizáre
decurént
decúrg
decúrge
decúrgere
decúrie
decurión
decurionál
decurionát
decusát
decusáție
decuscutá
decuscutáre
decuscutatór
decuspidáre
decu
decuváj
decuváre

DECÚRSのように終わるルーマニア語の単語

advérs
after hours
avérs
burs
cioc-întórs
cirs
compárs
convérs
demérs
dispérs
distórs
divérs
divórs
emérs
extrórs
fiere-de-úrs
ghiers
imérs
rambúrs
subúrs

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecúrsの類義語と反意語

同義語

«decúrs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECÚRSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decúrsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecúrsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decúrs»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

curso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

course
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंदर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مسار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в пределах
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dentro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পথ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à l´intérieur de
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

padang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kurs
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이내
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mesthi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trong vòng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अर्थात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurs
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

entro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

w ciągu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

У межах
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

decúrs
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πορεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

inom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innenfor
5百万人のスピーカー

decúrsの使用傾向

傾向

用語«DECÚRS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«decúrs»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、decúrsに関するニュースでの使用例

例え

«DECÚRS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecúrsの使いかたを見つけましょう。decúrsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162
l. decúrs, cz. Ш. nieprzech. 1. wynikac, wyplywac (din ceva z czegoá) 2. przebiegac decúrie, decúríi rz. i. hist. .dekuria decurión, decurióni rz. m. hist. dekurion, dziesiçtnik decúrs rz. nij. przebieg; ín ~ de ... <ín decursul unui ...
Jan Reychman, 1970
2
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 243
Decuriondt. s. m. Decurionato. Decúrs. Decurso ó sucesión del tiempo. Dedicado Dedicación, en algunas acepciones. Dedicadisim , hisim , ma. Dedicadísiino , ma. Dedicador , hor , ra. Dedicador , ra. Dedicánt, Dedicando. Dedicnnte. Dedicar ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...
... conflict-um convém-um convérs—um convocár—um convolú t-um corrépt-umA corrúpt-um crédit-um creát-um cret-um cruentát-um cupít-um curát-um curs—um custodít-um damnát-um dcbcllát-um débít-um decrér-nm decóct-Im decúrs~um ...
Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738
4
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 31
39. decúrs-üs, iis , m. a stream,descent, JE. xii. 523. dec-us, oris, n. honour, ornament, decoration, JE. i. 429. ii. 448. v. 562. x. 135. xii. 83. fame, honour, JE. xi. 155. glory, E. iv. 11. v. 32. G. ii. 40. JE. v. 229. vi. 546. ix. 18, 405. x. 507. xi. 508 ...
Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821
5
The Works of Virgil, with the Latin Interpretation of ... - Pagina 31
189. sail {aww} iE. v..212. upon, run over, go through with, G. ii. 39. decúrs-us, ûs, m. a stream,descent, JE. xii. 523. dec-us, Oris, n. honour, ornament, decoration, JE. i. 429. '11448.11 562. A1t. 135. xii. 83. fame, honour, E. xi. 155. glory, E. iv.
Virgil, ‎William Staughton, ‎Charles de La Rue, 1813
6
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 243
Decúrs. Decurso ó sucesión del tiempo. Dedicado Dedicación, en algunas acepciones. Dedicadishn, hisim, ma. Dedicadísimo, ma. Dedicador, hor , ra. Dedicador , ra. Dedicdnt. Dedicando. Dedicante. Dedicar. Dedicar, en varias acepciones, ...
Josep Escrig i Martínez, 1851
7
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 161
Decurió де decurións: el estudiânt qui pren sa llissó als decnrións. Decurl'on de decuriones. Decúrs. т. Continuació del témps. Decurso. Весомым/1 pl. cur. Réudas caygudas де censâls. Declarsas. Dedicació._/`. Е! âcte y efêcte де dedicar.
Pere Antoni Figuera, 1840
8
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Decurión de decuriones. Decúrs. от. Continuado del témps. Decurso. Decursas.y pl. cur. Réudas caygudas de censáis. Decursas. Dedicado. y. El acte y efôcte de dedicar.=La feste de la dedicació de alguna iglesia. Dedicación. Dedicad , da.
Pere Antoni Figuera, 1840
9
Vindiciae Arbitrii Divini in Religione Constituenda: Pars ... - Pagina 8
(mid ergo facereïdiceç mus Deum, cum neceliàriis o'liìciis adiungit arbitraria? nihil pro-' feéio aliud , 'nilî vt largiorem exercendae pietatis materiem'praer beat, vt ampliorem aperiat ca'mpum, in quo' pietas'poiiit decúrs nere, vt acuat earn,.
Johann August Ernesti, ‎Christian Samuel Weiss, 1756
10
Memoires de la Societe Royale Des Sciences de Boheme - Pagina 118
Fr. Michel, 1, З: Ев fast qvuéld* est plantét dejaste les decúrs (les ewes, vedle toho qui Str. 13) funguje jako- relativ bez rozdílufrodu a èísla; jiä rumunstin'a-má- ce stoutoskladbou, avsak pouze prj'T v jednotnéin ëísle s neìivími jm'eny. V II. stol.
Societe Royale des Sciences de Boheme, 1900

参照
« EDUCALINGO. Decúrs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decurs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z