アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dețineá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDEȚINEÁの発音

dețineá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDEȚINEÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dețineá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdețineáの定義

DETINE vb。 II。 v。所有者。 DEȚINEÁ vb. II. v. deține.

ルーマニア語辞典で«dețineá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEȚINEÁと韻を踏むルーマニア語の単語


alineá
alineá
ațineá
ațineá
bidineá
bidineá
cafineá
cafineá
cinghineá
cinghineá
delineá
delineá
menghineá
menghineá
minghineá
minghineá
neghineá
neghineá
negineá
negineá
prigineá
prigineá
păinjineá
păinjineá
stupineá
stupineá
susțineá
susțineá
vișineá
vișineá
țineá
țineá

DEȚINEÁのように始まるルーマニア語の単語

detunătór
detunătură
detunătúră
detúnet
detúr
deturná
deturnáre
deținătoáre
deținătór
dețíne
dețínere
deținút
deuce
deuce dius
deúnăzi
us ex máchina
deuter
deuteranomalíe
deuteranóp
deuteranopíe

DEȚINEÁのように終わるルーマニア語の単語

a mâneá
aluneá
brebeneá
cafeneá
caneá
cengheneá
chilermeneá
drepneá
fermeneá
flaneá
friganeá
frigăneá
fântâneá
gebhaneá
ghiuduneá
gogoneá
gălbeneá
hervaneá
jigneá
lerpeneá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdețineáの類義語と反意語

同義語

«dețineá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEȚINEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dețineáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdețineáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dețineá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

被拘留者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

titular
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

holder
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोकनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حائز
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

задержанный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

detento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধারক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

détenu
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemegang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Halter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

抑留者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

억류자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nduwèni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giử lại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வைத்திருப்பவர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धारक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tutacak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

detenuto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aresztowany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

затриманий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dețineá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοχος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

houer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fånge
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innsatte
5百万人のスピーカー

dețineáの使用傾向

傾向

用語«DEȚINEÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dețineá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dețineáに関するニュースでの使用例

例え

«DEȚINEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdețineáの使いかたを見つけましょう。dețineáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atunci i-am ars două palme
alături de oficialităţile politice, pentru al conduce pe ultimul drum pe fiul meleagurilor, erou local, judeţean şi naţional – căci între timp demersurile dăduseră roade, iar băiatul familiei ce deţinea o livadă cu vişini a fost declarat erou naţional.
Lucian Dan Teodorovici, 2014
2
Moții din Sătmar și Maramureș: Moții și maramureșenii din ...
merman; Parohia Reformată; Biserica Romano-Catolică; Compania urbarială; Emeric Peterfi; A. Veres; Water şi Uray. Cei mai bogaţi dintre aceştia erau Karolestii. Astfel, contele Ludovic Karolyi deţinea proprietăţi în 38 de localităţi din judeţul ...
Ioan Bâtea, 1999
3
Strategia dezvoltării în profil teritorial în concepția ... - Pagina 84
De asemenea, Gor- jul deţinea în anul 1985 circa 5,6% din producţia de combustibil a ţării noastre. Un puternic avînt a luat extracţia de cărbune şi petrol în judeţul Vîlcea. Astfel, în 1985, ramura combustibili a contribuit cu 4,lo/o la producţia ...
Tiberiu Nicola, 1988
4
Capitalul străin în societățile anonime din România în ... - Pagina 49
In Iugoslavia, de exemplu, in 1938 capitalul străin deţinea in industria extractivă şi in turnătorii aproape 78% din totalul capitalului social. Primul loc in plasamentele externe din aceste ramuri era deţinut de capitalul englez (circa 40%), urmat ...
Constanța Bogdan, ‎Adrian Platon, 1981
5
ALL, biografia unui succes
Este un conglomerat olandez care deţinea la acea vreme peste 100 de edituri și avea o cifră de afaceri de peste 2,2 miliarde de dolari. De exemplu, în Ungaria deţinea 4 companii. Interesul lor se manifesta numai în domeniile cărţii juridice, ...
Mihail Penescu, 2012
6
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 486
zeci de oameni care făceau afaceri şi cu care se certa;era certat cu toţi vechilii şi avea cu ei procese; avea procese cu avocaţi, cu Compania de Mine şi Docuri, pe care o deţinea, şi cu fiecare om cu care făcuse afaceri. A descurca aceste ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
7
Următorul deceniu
Deţinea alQaeda arme de distrugere în masă? Mai mult decât în urma bombardamentului de la Pearl Harbor, americanii au rămas cu un sentiment de spaimă vizavi de siguranţa lor personală după momentul 11 septembrie. Posibilitatea ca ei ...
George Friedman, 2012
8
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
De acea data nu pentru ca portughezul miar fi schimbat contractul, ci pentru faptul ca urma sa lucrez direct pentru compania care detinea vasele. Primisem un telefon din Brasov, de la firma care se ocupa cu angajarile si cu continuitatea lor, ...
Alexandru T., 2015
9
Studii de istorie: articole - Pagina 68
războaiele în perioada în care boierul deţinea această dregătorie, sau într-o perioadă foarte apropiată acesteia. Ca vistiernic e amintit în documente între 27 februarie 1529 şi 24 noiembrie 1533, dar va apărea în sfatul domnesc ca fost vel ...
Micu Secuiu, 2014
10
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Scipio mai aprecia şi că, dacă încercarea sa de a captura portul eşua, „mai putea totuşi să asigure siguranţa oamenilor săi datorită faptului că deţinea controlul asupra mării”. Pierderea oraşului Carthago Nova ia lăsat pe cartaginezi în posesia ...
Lincoln Paine, 2015

参照
« EDUCALINGO. Dețineá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/detinea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z