"flaneá"辞典でのルーマニア語の意味

FLANEÁの語源

fr. flanelle

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFLANEÁの発音

flaneá

ルーマニア語でFLANEÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのflaneáの定義

FLANEÁ〜élef。ポップス。 襟なしのシャツやベストの形で編まれたウールの服（まれに、綿）。

FLANEÁ ~éle f. pop. Obiect de îmbrăcăminte de lână (mai rar, de bumbac), tricotat în formă de cămașă sau de vestă, fără guler.

FLANEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のflaneáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflaneáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flaneá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 果馅饼
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: फ़्लान
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كعكة فواكه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: флан
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: pudim flan
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ফ্ল্যান
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Torte
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: フラン
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 플랜
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: bánh flan
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Flan
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: turta
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: флан
• ルーマニア語: flaneá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: φλαν
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: flan
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Crème caramel
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: karamellpudding

«FLANEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflaneáの使いかたを見つけましょう。flaneáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Leon. Fuchsii Historia de yervas y plantas: con los ... - Pagina 385

DÍoT condes dize, que todas las elpecies de Chicoria tie- nen'virtucí'aj- lírjrígete. Ref "frían y cófor taneleftómá •con vi y comidas ~s± flaneá etvien tre. Lasfilue ftres fon toda via mejores al eftomago, porquemiti- gan el gran calor del. ,í< y La ...

Leonhart Fuchs, 1557

Opera M. Antonii Coccii Sabellici in duos digesta tomos: ... - Pagina 80

flaneá eê Tattesiac¡ agr¡ seradratèpabulisc'p latin'ámt ni fi abstinentía ¡nterpellata suerit sagir si namimia pinguedine tumpanfpecora.Verü siue aliud sucrit,siue hoc ipsumg; regis armêta tati habita fineut ácipit¡ bello ex ipso müd¡ cósinio expcti ...

Marco Antonio Coccio Sabellico, ‎Caspar Hedio, 1538

Pentateuchon theologiae, cui praemittitur ejusdem auctoris ...

... fagúmuptiariá nucêtmolliculá pol múlociffimá pyrúúnduranté sorbamtíma/ a tu'rácaprificumzmespjlúmcztirpabàlêlçat_ flaneá'scmpulosamzprudcntiflimá moi-6: a ' s fruticosam vnedinélñdulcem filiquálsanz guineá cornúIlatifoliam DAPON '

Andreas Mocenigo, 1511

Brevis Discussio Et Refutatio Sexcentorum Errorum Quos Duo ...

_'i î'~ _ ъ . . " ' .' Т Hicfbrtaßìs quent eliguùßinquitvincentlytin.) máhßaè. berqí пат. ' tici даём/туши мента 'vtmtur , титле flaneá'vchcmmter quidem, шт уйдем ее: fvolarrpfr/ìngala тигре/ляд: Legic ело/ат!

Vitus Miletus, 1604

Veškeré spisy Jana Amosa Komenského: - Volumul 1 - Pagina 333

12. (alir.) Prollxítas] příd. ve IV. vyd. - 31. aliquid] přid. ve IV. " Hlppakratovy Aforlsmy (pač): \'O „učit flíog flpaxúg, ł] ăě tťxw) flaneá.. " Slova návaotpoç (náaaotpoç) vyskytuje se, nejprve u Platona, všude Však' ve smyslu ironickím (Lysis, c. XII. p.

Johann Amos Comenius, ‎Jan Kvačala, 1914

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 225

flankowac flaneá rz. z. patrz flanelá flanél rz. nij. patrz flanelá flanélá, flanéle rz. i. 1. tk. flanela 2. strój sweter flanehrfá, flanelúfe rz. i. 1. tk. flanelka 2. strój bezrçkawniczek flánsà, flénse rz. z. techn. komierz, kryza flasc, -á, flásci, ...

Jan Reychman, 1970