アプリをダウンロードする
educalingo
déxtra

"déxtra"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DÉXTRAの語源

fr. dextre, cf. lat. dextra – dreaptă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDÉXTRAの発音

déxtra


ルーマニア語でDÉXTRAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdéxtraの定義

DÉXTRAs.f. (Herald。)blazonの右側、盾。


DÉXTRAと韻を踏むルーマニア語の単語

aspidístra · cóntra · din cóntra · extra · fenéstra · intra · mántra · nec plus últra · ondátra · pástra · sútra · tetra · tántra · tétra · ultra · vístra · în cóntra · últra

DÉXTRAのように始まるルーマニア語の単語

déxter · dexteritáte · dextr · dextrafobíe · dextralitáte · déxtră · dextríe · dextrínă · dextrinizáre · dextro · dextrocardíe · dextrocardiográmă · dextrogastríe · dextrogír · dextropozíție · dextroșér · dextroversiúne · dextróză · dextru · déxtru

DÉXTRAのように終わるルーマニア語の単語

a despovăra · a dezbăra · a dispera · a se colora · a se fisura · a se înșira · a îmbucura · abracadábra · acera · amhára · angóra · arababúra · brámbura · búnă seára · caliméra · campinára · camórra · capibára · ára · ắra

ルーマニア語の同義語辞典にあるdéxtraの類義語と反意語

同義語

«déxtra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉXTRAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déxtraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdéxtraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«déxtra»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Dextra
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dextra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dextra
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

DEXTRA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القولونالأيمن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Dextra
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dextra
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

dextra
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dextra
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dextra
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dextra
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Dextra
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dextra
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dextra
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dextra
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dextra
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dextra´nın
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dextra
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dextra
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Dextra
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

déxtra
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dextra
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dextra
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dextra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dextra
5百万人のスピーカー

déxtraの使用傾向

傾向

用語«DÉXTRA»の使用傾向

déxtraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déxtra»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、déxtraに関するニュースでの使用例

例え

«DÉXTRA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdéxtraの使いかたを見つけましょう。déxtraに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Versatile Needle: Hosidius Geta’s Cento "Medea" and ...
With the qualitative scansion that Sacerdos seems to propose, A. 9,320 would read: Éuryalé, audéndum déxtra, nunc ípsa vocát res. Thus the number of syllables before the cut is the same in both lines (quíd dubitás metrically equals Éuryalé), ...
Anke Rondholz, 2012
2
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 21
... quánrismáltus pinguis cáseus premerétur méstra ingrátie arbi Mántua, méa déxtra non inquam redibat donum mihigrávis aére. M. Ego mirábar, quid, o Amarylli, tu moéstavocáres Déos: égomirábarcuitu paterérispóma pendére instià arbore.
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
3
Tusculanorum disputationum libriquinque, - Pagina 463
Sic. corpus. clade. horribili. absumptum. extdbuit;. Ipse. iltigatus. peste. interimor. téxtili. Hos. nan. hostilis. déxtra,. non. terra. édita. Moles. Gigant. um,. non. bi. formato. Ímpetu. lam decolorem sanguinem] „Xiuobv Scholiastes ¡nterpretatur yiov y ...
Marcus Tullius Cicero, 1836
4
Tusculanae disputationes - Volumul 1 - Pagina 463
Sic. corpus. clade. horribili. absumptum. extabuit;. Ipse. illigatus. peste. interimor. téxtili. Hos. non. hostilis. déxtra,. non. terra. édita. Moles. Gigantum,. non. biformato. ímpetu. lam decolortm sanguinem] „Xiaobv Scholiastes interpretatur »iov f¡ ...
Marcus Tullius Cicero, ‎John Davis, ‎Richard Bentley, 1836
5
Fragment d'un poëme en vers romans sur Boece - Pagina 46
M. Raynouard (François-Just-Marie). é sama déxtra la domna û hbre té. tôt aquel hbres era defog ardent. zos lamsticia al réi omnipotent. silom oforffci epois no sen repen. & euers deu non faza mendament. quora ques uol ab a quel fog len- ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1817
6
Scaligerana, Thuana, Perroniana, Pithoeana, et Colomesiana ...
Tibia, incentiva déxtra Sc acuta tibia incinit , succentiva sinistra graviíque tibia succinít. Olim duabus tibiis simul uteban- tnr} Martial. Ebria nos madidis rurnph ' fihïcina tuais, Sœpe -duas pariterìsafe monauìos habetl □ Hoc etiam videtur iri ...
Josephus Justus Scaliger, ‎Jacques Auguste de Thou, ‎Jacques Davy du Perron, 1740
7
Fragment d'un poëme en vers romans sur Boece: imprimé en ...
... Fait loi connaître qne du tout ne le trouve bon. Belle est la dame et grande , pour cela assise ; Ne vis demoiselle de son courage; Elle est hardie , ainsi ils furent ses parents. é sama déxtra la domna û hbre té. tôt aquel POEME SUR BOECE.
François-Just-Marie Raynouard, 1817
8
Aeneidea, Or Critical, Exegetical, and Aesthetical Remarks ...
geminos time vests lacertos liberat, et, cinctus villosae tergore caprae, pruoven-it cauda silices gremiumque molarum. advocat inde manus opcri, partitus utrinque ; laeva. ministerio, déxtra est intents. labori; haec rotat adsiduis gyris, et concitat ...
James Henry, 1873
9
Ancient Chant and Hymns for Guitar - Pagina 256
Imcr évcs 16- cum pmésm, Etab haédis mc E —---- - H ".4 Finn '_ I ' = n' p E I I suqm'zstra-i, Sié-tu-el'is in prirtfi déxtra. Confu-Lii-tis ma? 5 i . A—-+ J I a q ' +6Fi- I I i-l' I—Q - I ' F herli'ctis1 ]~'i;'1mmis icribus addicfis, Véca. mu tum bl:E I -.w- _ _- ...
Gerard Garno, 2010
10
Opera omnia medico-practica, et anatomica - Pagina 462
Auricula déxtra cordis duplö major eft finiftra , & in ilia ingens funiculus vaforum afferentium , & defercntium infertus obfervatur. Renes |habita ratione molis corporis funt valde magni , forfan quia praeter urinam feccrnere debent laticem qui per ...
Giorgio Baglivi, 1704
参照
« EDUCALINGO. Déxtra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dextra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA