アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"în cóntra"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎN CÓNTRAの発音

în cóntra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎN CÓNTRAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«în cóntra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîn cóntraの定義

事前準備で。 în cóntra prep.

ルーマニア語辞典で«în cóntra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎN CÓNTRAと韻を踏むルーマニア語の単語


aspidístra
aspidístra
cóntra
cóntra
din cóntra
din cóntra
déxtra
déxtra
extra
extra
fenéstra
fenéstra
intra
intra
mántra
mántra
nec plus últra
nec plus últra
ondátra
ondátra
pástra
pástra
sútra
sútra
tetra
tetra
tántra
tántra
tétra
tétra
ultra
ultra
vístra
vístra
últra
últra

ÎN CÓNTRAのように始まるルーマニア語の単語

în adevăr
în afára
în afáră de
în cât
în curând
în definitív
în generál
în génere
în gérmene
în grábă
în lături
în loc de
în loc să
în pofída
în preájma
în preájmă
în schímb
în schímbul
în scrís
în úrma

ÎN CÓNTRAのように終わるルーマニア語の単語

a despovăra
a dezbăra
a dispera
a se colora
a se fisura
a se înșira
a îmbucura
abracadábra
acera
amhára
angóra
arababúra
brámbura
búnă seára
caliméra
campinára
camórra
capibára
ára
ra

ルーマニア語の同義語辞典にあるîn cóntraの類義語と反意語

同義語

«în cóntra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎN CÓNTRAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語în cóntraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîn cóntraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«în cóntra»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

针对
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contra
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

against
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

против
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contra
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terhadap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gegen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

に対して
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

에 대하여
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

marang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chống lại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிராக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विरुद्ध
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Köşede
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przed
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

în cóntra
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mot
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mot
5百万人のスピーカー

în cóntraの使用傾向

傾向

用語«ÎN CÓNTRA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«în cóntra»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、în cóntraに関するニュースでの使用例

例え

«ÎN CÓNTRA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîn cóntraの使いかたを見つけましょう。în cóntraに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Este adevărat că foarte rar locuţiunea adverbială din contră şi mai des loc. prep. în contră sînt atestate în textele unora dintre reprezentanţii Şcolii Ardelene8. Dar aceste texte au circulat oare atît de mult pentru a explica răspîndirea lui din ...
Universitatea din București, 1970
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... vor fi eliminaţi de la înaintare la rândul vechimei, astfel în cât să aibă o întârziere de cel puţin un an în grad sau comandament fără ca prin aceasta să se înlăture alte măsuri mai severe ce vor fi luate în contră-le, de se va găsi că este cazul.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
3
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
46" Ceialalţi n-au / vorbit în contră, că s-au temut, că ar fi fost tot în persecuţie. Să or fi auzit de cei din Se [aunul] Nocrih ' carii, ştiind de lucru ăsta mai înainte, s-au înţeles ce să răspundă? Şi apoi în adunare s-au sculat unul mai bătrîn, zicînd: ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1976
4
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 436
Italia, obiectul afecţiunilor noastre, pînă şi inutila Turcie, toate cu cîte n-avem a împărţi nimic nici în clin nici în mînecă, în contră-ne, iar pentru noi... cine ? Adversarul. In adevăr, multă minte i-a trebuit guvernului nostru pentru a dezinteresa pe ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
5
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 595
In urmă, în luna lui Octombre accentuându-se nemulţumirile în contră-mi, sgomotul ce se făcuse prin presă, interpelările din Corpurile legiuitóre, m-au făcut să subscriu demisia în diua de 24 Octombre, pe care dândo D-lui Brătianu, D-sa mi-a ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
6
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 473
Art. 708. în timpul termenelor pentru facerea inventarului şi pentru deliberare, eredele nu poate fi silit a se pronunţa şi nu se poate obţine o condamnaţiune30 în contră-i. Dacă el renunţă după expirarea termenelor, sau înaintea expirării lor, ...
Paul Cosmovici, 1998
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 432
355 cod. comercial, s'a dat sentinţa Nr. apelată azi, şi întrucât din această sentinţă se constată că apelantul n'a figurat nici ca parte, nici ca intervenient în pricina tranşată prin sus-zisa sentinţă apelată, Curea găseşte apelul făcut în contră-i ca ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1928
8
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete - Volumul 3 - Pagina 42
Dopo un breve falsopiano le pendenze aumentano a Contrà Giacobele e nei 3 tornanti successivi fino a Contrà Mondini di Sopra (8-12%); poi un tratto più facile davanti a una fontana precede l'ultimo, ombreggiato, che aggira a semicerchio ...
Aldo Maroso, 2007
9
Latin for Beginners
«active», ācer, ācris, ācre «advance», prōgredior, 3 «advantage», ūsus, ūs, m. «advise», moneō, 2 «after» (conj.), postquam; often expressed by the perf.part. «after» (prep.), post, with acc. «against», in, contrā, with acc.«aid», auxilium, auxi ́lī ...
Benjamin L. D'Ooge, 2013
10
Din istoria legislației jandarmeriei române - Pagina 173
Art.375 Dacă sunt indicii grave contra prevenitului, gendarmii'l aresteză; dacă prevenitul nu este present, dă.contră'l ordonanţă ce se chiamă mandat de aducere; ea trebue să fie investită cu semnătura şi chiar cu sigiliul gendarmului care o ...
Vasile Mihalache, ‎Ioan P. Suciu, 1995

参照
« EDUCALINGO. În cóntra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/in-contra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z