アプリをダウンロードする
educalingo
dezdoí

"dezdoí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEZDOÍの発音

dezdoí


ルーマニア語でDEZDOÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdezdoíの定義

vb。、ind。 夫婦会長1と2はデジョー、3はセジョワとpl。 defoia、imperf。 3 sgディフェンス


DEZDOÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a dezdoí · a se dezdoí · a se îndoí · a îndoí · ondoí · undoí · îndoí

DEZDOÍのように始まるルーマニア語の単語

dezbinătór · dezbobiná · dezbobináre · dezbrăcá · dezbrăcáre · dezbrăcát · dezbrobodí · dezbrobodíre · dezbrobodít · dezbumbá · dezdoíre · dezechilibrá · dezechilibráre · dezechilibrát · dezechilíbru · dezechipá · dezechipáre · dezechipát · dezemulsioná · dezemulsionánt

DEZDOÍのように終わるルーマニア語の単語

a altoí · a binevoí · a boí · a croí · a foí · a gunoí · a hartoí · a mușuroí · a nevoí · a noroí · a năboí · a ogoí · a ostoí · a paroí · a priboí · a puhoí · a răscroí · a răsfoí · a înnoí · a învoí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdezdoíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEZDOÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dezdoí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dezdoí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZDOÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezdoíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezdoíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezdoí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

伸直
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enderezar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unbend
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विश्राम लेना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استقام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разгибать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

afrouxar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খুলিয়া ফেলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

détendre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjadi ramah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entspannen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

伸ばします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잡다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

unbend
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bẻ ngay
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிமிர்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सरळ ताठ होणे किंवा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doğrultmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raddrizzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozprostować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розгинати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dezdoí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

plooi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

räta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

unbend
5百万人のスピーカー

dezdoíの使用傾向

傾向

用語«DEZDOÍ»の使用傾向

dezdoíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezdoí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dezdoíに関するニュースでの使用例

例え

«DEZDOÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezdoíの使いかたを見つけましょう。dezdoíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 62
dezdedimineáta dezdedimineáta etc. siehe disdedimineatä. dezdoí Präs. -dói V. tr. (1840 POEN. I, 434) (Gefaltetes, Gebogenes) aufmachen, -biegen, öffnen. Parca i-o înclestase (mâna) ceva, asa nu putea s-o dezdoaie (NAD. NUV. 1, 97).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 9
Asimilatia partiala intre doua sunete care se alla in contact direct (ex.. ln dezdoí, s. consoana surda. a devenit z. consoana sonora. sub influenta lui d urmator). ÅCOMPANIA (< fr.) vb. I tranz. f. A executa partea de acompaniament a unei piese ...
Mircea Mâciu, 1986
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 177
dowy- wac, wynagradzac (de <pentru> ceva za coá) dezdoí, dezdói i dezdoiésc cz. IV. przech. i zwr. rozprostowywac (siç) dezechilibrá, dezechilibréz cz. I. 1. przech. roz- chwiewaé; zachwiac dok. (ceva czymá) 2. zwr.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Dezdoí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dezdoi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA