アプリをダウンロードする
educalingo
dialóg

"dialóg"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIALÓGの語源

fr. dialoguer

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIALÓGの発音

dialóg


ルーマニア語でDIALÓGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdialógの定義

ダイアローグn。1)口頭または口頭のアイデアの交換(2人の間で)。 議論。 呼び出します。 2)文学作品のキャラクター同士の会話の形態。 [シル。 ジA-]


DIALÓGと韻を踏むルーマニア語の単語

analóg · catalóg · decalóg · martalóg · mineralóg · minidialóg · najdalóg · teledialóg · trialóg · ștalóg

DIALÓGのように始まるルーマニア語の単語

dialectológ · dialectológă · dialectológic · dialectologíe · dialélă · diali · dialingvístică · dialipetál · dialisepál · dializá · dializatór · dialíză · dializór · dialogá · dialogáre · dialogát · dialoghíst · dialógic · dialogísm · dialogizá

DIALÓGのように終わるルーマニア語の単語

aerológ · afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · agrometeorológ · albanológ · alergológ · algológ · anatomopatológ · andrológ · anesteziológ · antropológ · apológ · arahnológ · arheológ · asiriológ · astrobiológ · astrológ · audiológ

ルーマニア語の同義語辞典にあるdialógの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIALÓG»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dialóg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dialóg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALÓGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialógを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdialógの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dialóg»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对话
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

diálogo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dialogue
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حوار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

диалог
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diálogo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dialogue
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dialog
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dialog
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

対話
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dialog
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đối thoại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உரையாடல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संवाद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

diyalog
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dialogo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dialog
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

діалог
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dialóg
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάλογος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dialoog
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dialog
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dialog
5百万人のスピーカー

dialógの使用傾向

傾向

用語«DIALÓG»の使用傾向

dialógの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialóg»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dialógに関するニュースでの使用例

例え

«DIALÓG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdialógの使いかたを見つけましょう。dialógに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Paradigm Dialog
Is scientific positivism, long the reigning paradigm for research in the social sciences, the `best way' to conduct social research? This is the central question examined in The Paradigm Dialog.
Egon G. Guba, 1990
2
The Service-dominant Logic of Marketing: Dialog, Debate, ...
As webegin toexplore the dialog, debate, and suggested directionsthe servicedominant (SD) logic of marketing has stimulated,it is useful to examinethe foundational aspects of SD logic. We start with the reprinting, asChapter1, of “Evolving toa ...
Robert F. Lusch, ‎Stephen L. Vargo, 2014
3
Dialog Theory for Critical Argumentation
It is shown in this book that critical argumentation is best represented in this framework by the model of reasoned argument called a dialog, in which two or more parties engage in a polite and orderly exchange with each other according to ...
Douglas N. Walton, 2007
4
CHEMICAL BONDS : A DIALOG. Edition en anglais:
Inorganic Chemistry This series reflects the breadth of modern research in inorganic chemistry and fulfils the need for advanced texts.
Jeremy K. Burdett, 1997
5
Advances in Commercial Deployment of Spoken Dialog Systems
The book shows to what extent academic spoken dialog system research converges with real-world applications.
David Suendermann, 2011
6
Dialog între un filosof, un iudeu și un creștin. Dialogus ...
Dialog. între. un. filosof,. un. iudeu. şi. un. creştin. Priveam întrun vis al nopţii, şi iată: trei bărbaţi, venind pe cărări diferite, se opriră în faţa mea şi de îndată, cum se întâmplă în viziuni55, îi întrebai ce confesiune au şi cei aducea la mine.
Pierre Abelard, ‎Adrian Muraru, 2013
7
În dialog cu anticii (Romanian edition)
Eşecul. filosofiei. În piesele Socrate, Platon şi Diogene câinele (1974), consacrate raporturilor dintre viaţă şi filosofie, Dumitru Solomon alege ca protagonişti trei iluştri gânditori antici. În concepţia autorului, un teatru despre filosofi nu e ...
Alexandra Ciocârlie, 2014
8
Chipul mortii: dialog cu Vladimir Bukowski despre natura ...
Dialog cu Vladimir Bukovski Şi cînd totul a trecut – cînd toate acestea sau consumat: beţia de a mărşălui în masă şi de a flutura drapele în grup... Atunci o să vină unul care va face o descoperire dea dreptul trăsnitoare: o să descopere individul ...
Marius Oprea, 2012
9
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
Bujor Nedelcovici. A scos dintrun sertar un carnet, mi la întins şi mia spus: „Te felicit, tovarăşe, şi îţi urez spor la muncă! Am aflat că eşti un tovarăş bine pregătit profesional şi cu spirit de răspundere.” Am rămas perplex! Între timp apăruse şi ...
Bujor Nedelcovici, 2012
10
Practical Spoken Dialog Systems
It is hoped that this book will help project managers, application developers, and students gain a fuller and more complete understanding of spoken dialog technology and the practical aspects of developing and deploying spoken dialog ...
Deborah Dahl, 2005
参照
« EDUCALINGO. Dialóg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dialog>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA