アプリをダウンロードする
educalingo
difórm

"difórm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIFÓRMの語源

fr. difforme, lat. diformis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIFÓRMの発音

difórm


ルーマニア語でDIFÓRMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdifórmの定義

差異(〜i、〜e)(特に存在と身体の部分について)通常の形と比率を持たない。 異常を伴う。 変形しました。


DIFÓRMと韻を踏むルーマニア語の単語

aciculifórm · acneifórm · aculeifórm · aerifórm · aerolifórm · alifórm · amentifórm · amforifórm · amigdalifórm · ampulifórm · anguifórm · anserifórm · ansifórm · apifórm · apoplectifórm · arcifórm · aspergilifórm · astmatifórm · bacifórm · bacilifórm

DIFÓRMのように始まるルーマニア語の単語

dificultós · difidént · difidénță · difigenétic · difíl · difilétic · difiodónt · difític · difluént · difluénță · diformá · diformáre · diformát · diformitáte · difosgén · difractá · difractát · difractométru · difrácție · difracțiúne

DIFÓRMのように終わるルーマニア語の単語

bacterifórm · baculifórm · balanifórm · bifórm · bipenifórm · bulbifórm · calceifórm · calicifórm · canalifórm · cancerifórm · caprifórm · cataleptifórm · caulifórm · cavifórm · cilindrifórm · clavifórm · columbifórm · coralifórm · cordifórm · craterifórm

ルーマニア語の同義語辞典にあるdifórmの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIFÓRM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«difórm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«difórm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFÓRMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語difórmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdifórmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«difórm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

畸形
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deforme
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

misshapen
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشوه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

деформированным
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

disforme
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কদাকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

difforme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cacat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unförmig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不格好
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기형의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

misshapen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சரியாக வடிவமைப்பு பெறாத
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कुरुप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

biçimsiz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

deforme
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zdeformowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

деформованим
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

difórm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραμορφωμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misvormde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

deformerade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

misdannede
5百万人のスピーカー

difórmの使用傾向

傾向

用語«DIFÓRM»の使用傾向

difórmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«difórm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、difórmに関するニュースでの使用例

例え

«DIFÓRM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdifórmの使いかたを見つけましょう。difórmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011) - Pagina 124
... nderoj drejtim E deform\difÓrm\ 7 deformare deformar mbyai, mokeche deformoj ES deformar deform\difÓrm\ deformare 7 mbyai, mokeche deformoj | deformare deform\difÓrm\ deformar mbyai, mokeche deformoj SH deformoj deform\difÓrm\ ...
PETER TASE, 2011
2
DICCIONARIO SIMULTANEO EN CINCO IDIOMAS.(Edicion Special)
... nderoj drejtim E deform\difÓrm\ 7 deformare deformar mbyai, mokeche deformoj ES deformar deform\difÓrm\ deformare 7 mbyai, mokeche deformoj | deformare deform\difÓrm\ deformar mbyai, mokeche deformoj SH deformoj deform\difÓrm\ ...
PETER TASE, 2010
3
Inglés Hispano. Curso Práctico de Inglés: Diccionario Práctico
... decline decláin decoration decoréishion dedicate dédikeit dedication dedikéishion deduce didiús deduct didóct deep díip default difólt defeat difít defend difénd define difáin definite définit definition definíshion deform difórm degrade digréid ...
America Books Inc., 2004
4
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 305
Difidencia o falla de lealtad. Difidént. adj. Difidente ó desleal. Difidentment. Difidentemente. Difidènça. V. Difidencia. Difinir. V. Definir, y sus derivados. Difluència ó ça. Difluencia. Difluént ó yént. adj. Difluente ó que fluye. ^.Difórm ó form. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
V. Dill'ormilé. l1 Disfortnacion. оптовые adj. difórm. Disforme. оптговивн. а. difonné.Disl'orinar, quitar la forma. оптовик-“Э f. diformitd. Deformidad. "Щеп. La dífformitd du vice. La deformidad del vicio. антидотов a. афиш. Dìfractar, operar la ...
Vicente Salva, 1862
6
Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 142
Deform (to) a. tu difórm. Deformar, desfigurar. ![ Deform adj. Deforme, deslipanido, feo. Deíonuation b. deformézheun. Deformación, alteración. Deforroed adj. difúrmd. Deforme, i! Contrahecha, fforinemente."] Deformedly adv. diformcdli.
F. Corona Bustamante, 1869
7
D - O - Pagina 72
(1800 UN) Schwierigkeit F. ET. n. lat. difficultas. difórm Adj. (1848 NEGUL.) unförmig. ET. frz. difforme. diformá siehe deforma. diformitáte Pl. -täti S. f. (1843 UN) Mißbildung F. ET. frz. difformité. diftéric siehe anghinä. difterieS. f. (1868 BARC.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
Difforme adj. difórm. Disforme. difforme» а. diformé, Ü'lSÍOTW&T, quit ir la forma. Difformité f. diformité. Deformidad. Il Met. La difformité du vice. La deformidad del vicio. Difi'iucteb a. difracté. Difractar, operar la difracción. diffractif, ivE adj.
Vicente Salvá y Pérez, 1864
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 180
difórm diamagnétic, -á, diamagnétici, -e przym. fiz. diamagnetyczny diamánt, diamante rz. nij. 1.jub. diament 2. druk. diamant, diament diamántic, -á, diamántici, -e przym. i przysl. diamentowy(-wo) diamantifér, -á, diamantiféri, ...
Jan Reychman, 1970
10
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 292
Difluir, esparcirse por todos lados. DIFFORMATION, f. di/brmrnidn. V. DifforsUTé. || Disformai: ion , acción de disfumar, de hacer disfurme. DIFFORME , adj. difórm. Disforme , de- furme, que carece de forma regular, ó no tiene formas naturalcs.
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
参照
« EDUCALINGO. Difórm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/diform>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA