アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dilaceráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DILACERÁREの語源

dilacera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDILACERÁREの発音

dilaceráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDILACERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dilaceráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdilaceráreの定義

大祭司s。f。、g .-d。 芸術。 dilacerării dilaceráre s. f., g.-d. art. dilacerării

ルーマニア語辞典で«dilaceráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DILACERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
alteráre
alteráre
autoaglomeráre
autoaglomeráre
autoregeneráre
autoregeneráre
buncheráre
buncheráre
cașeráre
cașeráre
conglomeráre
conglomeráre
consideráre
consideráre
cooperáre
cooperáre
degeneráre
degeneráre
degeráre
degeráre
deliberáre
deliberáre
desconsideráre
desconsideráre
desperáre
desperáre
deuteráre
deuteráre
dezaeráre
dezaeráre

DILACERÁREのように始まるルーマニア語の単語

dilacerá
dilaceratór
dilaceráție
dilapidá
dilapidáre
dilapidatór
dilat
dila
dilatábil
dilatabilitáte
dilatánt
dilatánță
dilatáre
dilatát
dilatatór
dilatáție
dilatațiúne
dilatográf
dilatográmă
dilatometríe

DILACERÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezaglomeráre
digeráre
disperáre
eliberáre
enumeráre
evisceráre
exageráre
exasperáre
exoneráre
fulgeráre
generáre
geráre
incineráre
ingeráre
inseráre
încarceráre
încăieráre
îndureráre
înfieráre
înseráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdilaceráreの類義語と反意語

同義語

«dilaceráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DILACERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilaceráreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdilaceráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dilaceráre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

dilaceration
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dilaceración
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dilaceration
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विदरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تفلع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разрыв
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dilaceração
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

dilacerations
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dilacération
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dilacerations
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Krümmung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

引き裂くこと
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

dilaceration
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dilacerations
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dilaceration
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dilacerations
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

dilacerations
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilacerations
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dilacerazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dilaceracji
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розрив
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dilaceráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάσχισης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dilaceration
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dilaceration
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dilaceration
5百万人のスピーカー

dilaceráreの使用傾向

傾向

用語«DILACERÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dilaceráre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dilaceráreに関するニュースでの使用例

例え

«DILACERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdilaceráreの使いかたを見つけましょう。dilaceráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... va. dilaceráre, stracciare Dilaceration , s. lacerazione f., stracciaménto платам, va. dilaniare, sbranáre, lacerare Dilaniotion, s. sbranamento, dilaniame'nto шарит, va. dilapidare, sperperare Dilapidation, s.|dilapidaménto, s. sfasciamento ...
John Millhouse, 1868
2
Italiano, inglese, e francese
V. Dimándá limine, ad. to-morrow, demain liman l'áltro, ad- after to-morrow , après demain > manierachè, ai. fo that, de forte que ):manii«ra . ad. to-motrow night , demain au foir limembrire , v. a. V. Dilaceráre limenaménto, /. m. agitaron, ...
F. Bottarelli, 1803
3
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 114
... then Dilaccare, to tear to pieces Dilaccíáre, to unlace, untie Dilaceramënto, т. laceration Dilaceráre, to rend, tear, mangle Dilacérate, oart. rent, torn Dilagare, to overflow Di'iagatamdnte, ad. impetuously Dilagato, part, overflowed Dilàncio, ...
Giuspanio Graglia, 1851
4
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 271
Digrignáre , att . e intr . mostrare i denti arrotandoli ( proprio de ' cani ) . - Digrossamento , sm . assottiglialungamente sopra una cosa . Diguazzáre , att . sbattere aqua o altro liquido in unvaso - 2 Fig agitare - 3 Pp . diguazzato Dilaceráre .
Antonio Bazzarini, 1852
5
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 448
Diladerate, ш. dilaceráre ; stracciare 1. Dilacera'tion, s. lacerazionef.; siracciamento m. Dila'niute, va. rovináre; dilania're; :branaire l. „Нац/101110, va. dilapidáre; rovintire l. Dilapidu'tion, s. dilupidaménto m.; rovinaj; Dilatabil'ity, s. dllotobiiiil; ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vgflem fiíndere , dilaceráre, V. Romper , rafgar. ' DESCALANDRAJADO, part. paíZ DESCALCéZ , defmxdéz de los pies. Fr. Nudité de: pieds. Lat. Pedum núditus. It. Smlzatúra. ' DEscALcéz , fe dice tambien por todo el cuerpo de Re. lijiofas, ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. A membro áliquo orbátus , ta. DESMEMBRAMIENTO , y. Defmembración. DESMEMBRáR , feparár un miembro , ó varios de un cuerpo. Fr. Démembrer. Lat. Dilaceráre , difcérpere. It. Smembrare* Desmembrìr , figur. feparar los miembros ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Dilacciare, Dislacciare , va. sciorre i lacci, slacciare, sfibbiare Dilaceráre. va. V. Laceráre. Dilagare, va. allagare - alla dilagala, con allagamento, con furia» come fa un fiume quando allaga. Dilamáre, va smottare. Dilaniamento, sm, il dilaniare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Intsructio [!] Poenitentis, Confessarii, Et Parochi - Pagina 70
Е: ubi damnari vellen: manum illam . à qua rorquenrur,morfrbus dilaceráre, Яра: damnaris crudeliores eandê beneñcam ‚ que ijs viram confervarJaniracemppc» liberos thuidquid poilìd'enr , несняtur. Nomen illud, in quo unico falus illorum ...
Paolo Segneri, 1696
10
Magna bibliotheca veterum patrum et antiquorum scriptorum ...
Frumcnta innoxia dilaceráre iniustum. Frumcnro pluunt Vasatcmpli. Fuciai fluenta vitrea. Fulcoddlciûìmuscomes Andcgaucnsis quo temporc ob- icrit. . pag. 601.cz Fulgcntij de SpirituSancto sententia. pag.35 8. b. 1 FulloniusSaturnius in libris ...
Marguerin de La Bigne, 1654

参照
« EDUCALINGO. Dilaceráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dilacerare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z