アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înseráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNSERÁREの発音

înseráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNSERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înseráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînseráreの定義

インサレスズ。f。、g .-d。 芸術。 夕暮れ。 PL。 夕暮れ înseráre s. f., g.-d. art. înserării; pl. înserări

ルーマニア語辞典で«înseráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNSERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
alteráre
alteráre
autoaglomeráre
autoaglomeráre
autoregeneráre
autoregeneráre
buncheráre
buncheráre
cașeráre
cașeráre
conglomeráre
conglomeráre
consideráre
consideráre
cooperáre
cooperáre
degeneráre
degeneráre
degeráre
degeráre
deliberáre
deliberáre
desconsideráre
desconsideráre
desperáre
desperáre
deuteráre
deuteráre
dezaeráre
dezaeráre

ÎNSERÁREのように始まるルーマニア語の単語

însemnărícă
însemnătáte
însemnătór
însemnătúră
însemnânță
însemuí
înseniná
însenináre
înseninát
înserá
înserát
înser
înseriát
înseriére
înse
însetáre
însetát
însetoșá
însetoșáre
însetoșát

ÎNSERÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezaglomeráre
digeráre
dilaceráre
disperáre
eliberáre
enumeráre
evisceráre
exageráre
exasperáre
exoneráre
fulgeráre
generáre
geráre
incineráre
ingeráre
inseráre
încarceráre
încăieráre
îndureráre
înfieráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînseráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNSERÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înseráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înseráreのルーマニア語での同義語

«înseráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNSERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înseráreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînseráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înseráre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

crepúsculo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

twilight
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मिलित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشفق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вставить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Inserir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গোধূলি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Insérer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

senja
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dämmerung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

挿入
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

twilight
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Insert
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அந்தி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संधिप्रकाश
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alaca karanlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Inserire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Wstaw
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вставити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înseráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λυκόφως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skemer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Infoga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sett
5百万人のスピーカー

înseráreの使用傾向

傾向

用語«ÎNSERÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înseráre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înseráreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNSERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînseráreの使いかたを見つけましょう。înseráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apoi, după bătălie, ne-am tras sufletul
Troia. Înserare. Lui Christopher Logue La răsărit de cetate, femeile, scufundate pînă la brîu în lacul înserării Ochii lor blînzi mîngîie trupul de piatră al căminului sărutat de Scamandru Braţele sprijină pe şold coşuri de nuiele În zare, armiile ...
Bogdan-Alexandru Stănescu, 2013
2
Lumina Divina: - Pagina 171
-Nu există în limbajul terestru, dar cel mai apropiat ar fi “înserare”. -Când trec pe lângă ele vine seara? -Aici nu există seară, pentru că nu este noapte şi zi, Sorin. -Atunci cum au noţiunea de “înserare”, Lumină Divină? -Este un termen figurativ, ...
Sorin Cerin, 2014
3
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 69
... vîslind, îşi continuă plutirea. Leibale Ingerul şi-a lăsat fluierul în iarbă. Cîntul lui dulce, din inimă, mă înfioră: Între-amurg şi înserare Face fluierul lumină, Intre-amurg şi înserare Supărarea-i mai senină. Nourii se pierd în ceruri, Depărtarea ni-i ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
4
Nichita Stănescu: geneza poemului - Pagina 116
Tocmai prin această supradimensionare, prin această apoteoză a stingerii, Eminescu a impus un model inevitabil. E vorba, desigur, de Mai am un singur dor, elegie căreia i se poate asocia lamento-ul din Nod 32: Mai stau o înserare, ca să ...
Daniel Dimitriu, 1997
5
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
Principalul scop al acestei reforme era dezvoltarea unei acţiuni structurale de inserare profesională care să se înscrie în demersul de inserare socială şi care să fie o soluţie pentru limitarea şomajului structural, vizând calificarea socială şi ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
6
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 30
În cazul (1), operaia de găsire a minimului (maximului) durează O(1), iar o operaie de inserare/ştergere durează O(lungimea vectorului). Dxc conine mereu K elemente, deci inserările şi ştergerile vor dura O(K). În cazul lui Dxcand, am putea ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
7
Intrarea în legendă - Pagina 216
ÎNSERARE. - Nu, niciodată. - Dacă e aşa, cum o să trecem podul cel mare ? - Ca oamenii demni, în picioare. - Mă gîndeam... - Nu vă gîndiţi, totul vine pe negîndite cum vin fecioarele selenite. - Dar distanţele, cum se anulează distanţele ?
Mihail Crama, ‎M. N. Rusu, 1990
8
Dacica: antologie de lirică românească - Pagina 319
VENEA, IN INSERARE Mătăsuri de răcoare învestmîntau făptura Venită din adâncul de vetre milenare în care plămădit cu trudă şi sudoare S-a fost născut poporul meu, de totdeauna. Fapta, dar şi cuvîntul ce-au fost în vreme plug Săpînd ...
Chirata Iorgoveanu-Dumitru, 1978
9
Limitele progresului și progresele limitelor - Pagina 124
Viziunile parţiale, false valori morale şi sociale bazate pe O nouă înserare a omului în individualifm şi exploatare mediul natural şi social Cred că adevărata cheie pentru o dezvoltare adecvată constă în eliberarea „miniomului" de sub ...
Ioniță Olteanu, 1981
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 238
Cum ar putea însă însemna jurământul o inserare în regula tãcerii dacă el nu ar însemna în acelaşi timp şi o inserare şi o intrare în însuşi secretul ca secret? Dar, a intra în secretul ca secret înseamnă în primul rând a-l menţine şi a-i păstra.
Király V. István, 2001

参照
« EDUCALINGO. Înseráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inserare-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z