アプリをダウンロードする
educalingo
druíd

"druíd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DRUÍDの語源

fr. druide, lat. druidal

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDRUÍDの発音

druíd


ルーマニア語でDRUÍDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdruídの定義

DRUID〜日m。旧ケルトやギャルへの司祭。


DRUÍDと韻を踏むルーマニア語の単語

etilfluíd · extrafluíd · fluíd · semifluíd · suprafluíd

DRUÍDのように始まるルーマニア語の単語

drugár · drúgă · drughineáță · drugstore · druguléț · druídic · druidísm · drújbă · drum-de-fiér · drumár · drumáș · drumeág · druméț · drumețíe · drúmlin · drumlín · drummer · drúmmer · drumuí · drumul láptelui

DRUÍDのように終わるルーマニア語の単語

acaricíd · acipenseríd · actiníd · adenoíd · adipoíd · afixoíd · aftoíd · afíd · albuminoíd · alcaloíd · alcoxíd · algicíd · algíd · alopoliploíd · amfidiploíd · amiboíd · amigdaloíd · amiloíd · aminoacíd · analcíd

ルーマニア語の同義語辞典にあるdruídの類義語と反意語

同義語

«druíd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRUÍDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語druídを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdruídの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«druíd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

德鲁伊
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

druida
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Druid
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Druidic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكاهن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

друидов
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

druidic
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Druid ব্যবহার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

druidique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Druid
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Druide
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ドルイド
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

드루이드
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Druid
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

druidic
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதிரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिस्तपूर्व काळातील धर्मोपदेशक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Büyücü
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

druidico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

druidów
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

друїдів
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

druíd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιερέας των κελτών
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Druid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

druidic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Druidic
5百万人のスピーカー

druídの使用傾向

傾向

用語«DRUÍD»の使用傾向

druídの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«druíd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、druídに関するニュースでの使用例

例え

«DRUÍD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdruídの使いかたを見つけましょう。druídに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Irish Language in Ireland: From Goídel to Globalisation - Pagina 70
Note that Patrick's principal contestations were with the druíd, most notably his contests with the druíd of Lóegaire mac Néill (d. 462), one of the most important of the kings of the early historical period. It was at the expense of the influence and ...
Diarmait Mac Giolla Chríost, 2004
2
An Irish-English Dictionary: With Copious Quotations from ...
Dpu10,druíd, s. f. a stare or starling; Dpuroeos, тщету} Welsh, drudwy. Dpu1'òeaòc, druz'dheacht, s. f'. magic; druidism, Lec. 10, 2. Dpu_1'oeaò, druideadh, s. shutting, closing, cicatrlzation, closure. 'Opuròem'n druid/leadh, s. dropping, ...
Edward O'Reilly, 1864
3
The Legal History of Wales - Pagina 3
... terms which his readership would understand.6 In medieval Ireland, druids (druíd) were differentiated from the poets-cum-seers (filid), the legal scholars (brithemin) and those entrusted with the traditional genealogies and history (Senchaid).
Thomas Glyn Watkin, 2012
4
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions ... - Pagina 194
I. linker's bag. Drouineur, droo-ï-nèur, s. m. tinker. Dru, к, 'Im. ù, adj. planted thicker close; brisk, pert ; fledged. Dru, adv. thick, thickly. Druide, drâ-ïd, s. m. druíd. Dryadk, drï-ad, s. f. dryad. Du, aà, (prep, and article) of the, from 'he, some, etc.
Abel Boyer, 1839
5
The Celtic Languages
By the addition of derivational suffixes to existing words, a nominal stem can either be transferred into a differentsemantic class,e.g.agent noun druí 'druid'(inflectional stem druíd)→ abstractdruídecht 'druidry', orabstract flaith 'lordship, rule'→ ...
Martin Ball, ‎Nicole Muller, 2009
6
Naval Chronology - Pagina 568
... 44L'Espion 38 Minerva ;58 Inconstant 5:6 lanus (D.) 86 Alarm 32 Druíd 32 .Penelope 32 Mignonne 82 H nw (lg'sjwstad ql". T0 be repaired Ditto Ditto Ditto Ditto Ditto Prison {hip To be repaired Broke up Sold at Lisbon Ships. G uns. H {rw (ÍÍ.
Isaac Schomberg, 2015
7
Medieval Ireland (New Gill History of Ireland 1): The ...
... socially very important, namely the scholars (áes dána). Itwas to this group that the poets (fili, pl. filid, literally 'seer', cf. Latin vates) belonged. Equal to them in importance were the druids (druí, pl. druíd, referred to in Latin sources as magi).
Michael Richter, 2005
8
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 123
Drouiedál, -ario, em. dromedary; unwieldy horse. DropacUmo, am. ointment to take off hairs. Drope, am. vile, despicable man. Druida, em. druíd. Dúa, я/, kind of personal service. Dual, adj. dual; two in number. Duales, sm.plur. incisors; cutters.
Alfred Elwes, 1871
9
Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ... - Pagina 548
Dcuxfitctians Parmgeaíent toute la Gaule. , ibid. Faóïíen particulières. dant chaque Pcuplc , ë chaque canton* , 2.85. Deux ordre ddslinguë: O" illustre: dum' [u Gaule le: Druide: , d' lè: Noble-S. Le P” ple compté póur rim , ibid.. Les Druíd étaient ...
Charles Rollin, ‎Etienne, ‎Lycée Ampère, 1745
10
Libro del origen, diffiniciones, y actos capitulares de la ... - Pagina 26
... con Glo dapatri&c.alfin de cada vno. i "' ' 'I'liii'la se'tiiáïisa'sanctí siei'Iueues ePViern'eoia sa'nctófestañdó ~c:_'raiïfeiai"a:dii'él's'gg'iiiotiss'iniòjsací-:In-Fèneo ', han de: dezir'vnzPsalt'e sótcti iqé'ciénto'y'ízinqu'enia"Psalmos de DRUÍd :à' en ...
Orden de Calatrava, ‎Miguel Marañon, 1568
参照
« EDUCALINGO. Druíd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/druid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA