アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"druidique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRUIDIQUEの発音

druidique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRUIDIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDRUIDIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«druidique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
druidique

ドルイド

Druide

この記事は、ドルイドや古代のドルイド教ではなく、現代néodruidique運動に専念しています。 Autunの救済隊の2人のドルイド。 ドルイドは、それがクラスの両方の大臣、神学者、哲学者、知識と知恵キーパー、歴史家、弁護士とも王と軍事顧問である点まで、ケルト社会の中で非常に重要な人物であります 戦士。 彼は神と人の間の仲介者である。 これは、ジョルジュ・デュメジルによって強調インド・ヨーロッパ人の三者イデオロギーの最初の機能に対応します。 誰が王の前に話さないが、王は彼のドルイドの前に話さなかった」ので、話クーリーの牛争いでキャスバッドドルイドは、許可なしに話を聞いた特使の死を引き起こします。 彼は神聖な儀式のお祝いを担当しており、彼は単独で犠牲を練る権利を持っています。 ドルイド派はケルト族の宗教だけでなく、すべての文明の基礎となるものです。 Cet article est consacré aux druides et au druidisme de l’Antiquité et non au mouvement néodruidique contemporain. Deux druides sur le bas-relief d'Autun. Le druide est un personnage très important de la société celtique, au point qu’il est à la fois ministre du culte, théologien, philosophe, gardien du Savoir et de la Sagesse, historien, juriste et aussi conseiller militaire du roi et de la classe guerrière. Il est en premier lieu l’intermédiaire entre les dieux et les hommes. Il correspond donc à la première fonction de l'idéologie tripartite des Indo-Européens mise en lumière par Georges Dumézil. Dans le récit Táin Bó Cúailnge, le druide Cathbad provoque la mort d'un émissaire qui a parlé sans permission, car « Nul ne parle avant le roi, mais le roi ne parle pas avant son druide. » Il est chargé de la célébration des cérémonies sacrées et lui seul a le droit de pratiquer les sacrifices. Ce qui fait du druidisme non seulement la religion des peuples celtes, mais aussi le fondement de toute leur civilisation.

フランス語辞典でのdruidiqueの定義

辞書のDruidicの定義は、Druids、Druidismに関連しています。

La définition de druidique dans le dictionnaire est relatif aux druides, au druidisme.

フランス語辞典で«druidique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRUIDIQUEと韻を踏むフランス語の単語


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

DRUIDIQUEのように始まるフランス語の単語

drosser
drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druide
druidesse
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse
dry
dry-farming
dryade

DRUIDIQUEのように終わるフランス語の単語

anodique
antispasmodique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
vélocipédique
véridique
épisodique

フランス語の同義語辞典にあるdruidiqueの類義語と反意語

同義語

«druidique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRUIDIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語druidiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdruidiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«druidique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

德鲁伊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

druidic
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

druidic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Druidic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

druidic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

друидов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

druidic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

druidic
260百万人のスピーカー

フランス語

druidique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Druid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

druidic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドルイド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

드루이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

druidic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

druidic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

druidic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

druidic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Druid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

druidico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

druidów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

друїдів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

druidic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Druidic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

druidic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

druidic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Druidic
5百万人のスピーカー

druidiqueの使用傾向

傾向

用語«DRUIDIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«druidique»の使用頻度を示しています。
druidiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«druidique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRUIDIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«druidique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«druidique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、druidiqueに関するニュースでの使用例

例え

«DRUIDIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdruidiqueの使いかたを見つけましょう。druidiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire et caractères de l'architecture en France, depuis ...
DE UARCHITECTUBE EN FRANCE DEPUIS L'ÉPOQUE DRUIDIQUE JUSQU'A NOS JOURS 1' A R LÉON CHATEAU Directeur des études de l'École professionnelle d'Ivry-sur-Seiue, Membre de la Société française d'Archéologie, fesseur à ...
Léon Chateau, 1864
2
Mouvements et sectes néo-druidiques en France: (1935-1970)
On y enseigne le symbolisme du druidisrne, le celtisme, l'astrologie, la radiesthésie, la science des nombres et bien sûr la philosophie druidique et la théologie de nos anciens maîtres, etc. Mais seul le travail personnel du disciple, sous la ...
Cyril Le Tallec, 2006
3
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
Je suis infiniment reconnaissant au Druide Hesunertus (Pierre de La Crau) de m ' avoir laissé libre de publier quelques rituels et prières de l'ancienne Eglise Druidique des Gaules. La plupart des informations inédites utilisées dans ce recueil ...
Marc Questin, 1995
4
L'astrologie druidique
Héritière de cette tradition, l'astrologie druidique, comme toutes les astrologies, enseigne des vérités fondamentales sur le destin de l'homme et emprunte à la poésie et au mysticisme quelques-uns de ses symboles.
Frédéric Maisonblanche, 2001
5
Petit dictionnaire des cultes politiques en France 1960-2000
Cercle d'étude druidique de recherche et d'information celtique (CEDRIC) Le CEDRIC apparaît en 1989-1990 comme un surgeon ― ou une scission ― de la récente Ecole druidique des Gaules (dérivée de l'Eglise druidique des Gaules), ...
Cyril Le Tallec, 2010
6
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
Vous trouverez à la fin de cet ouvrage le rituel de la fête druidique actuelle de Samain. Pour en revenir au feu, les Druides aussi étaient maîtres du feu. C'était le feu du Druide le plus puissant, le plus habile en magie, qui l'emportait. Christian ...
Kadith, 1996
7
Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine
De nombreux lieux-dits, sis sur le territoire d'Escles et de Charmois l'Orgueilleux doivent leur appellation aux traditions nombreuses qui ont toujours vu dans ce vallon où le Madon prend sa source, un lieu de rassemblement druidique où se ...
‎1997
8
Type Gaulois ou Celtique: atlas contenant
28, 100, 114, 152 (sceptre druidique), 198, 210,282 (Congentiac ), 294,386, 394, 406. les vignettes 23, en tout 474, dont 440 sont gauloises. L MONNAYAGE GAI' LES STATEBES ET LES DIlfttACHMES або IMITATION TYPE GAULOIS OU ...
Joachim Lelewel, 1840
9
L'ASTROLOGIE DRUIDIQUE. Pour mieux se connaître et maîtriser ...
Venus du fond des temps, les druides, à la fois prêtres, astrologues, poètes et médecins, nous ont transmis un savoir issu de la Nature, en lien avec des sites privilégiés où chacun aime se promener : les clairières, les bois ...
Frédéric Maisonblanche, 1997
10
L'Origine philosophique du druidisme
11. –. La. métaphysique. druidique. § 1101 – La métaphysique druidique transcende toutes les métaphysiques possibles Rien n'est plus spécifique au druidisme que les plus hautes spéculations philosophiques de la métaphysique.
Henri Duquesne, 2011

用語«DRUIDIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdruidiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Culture. Cérémonie druidique dimanche
Chaque disciple choisit sa couleur, vert pour les ovates, bleu pour les bardes et se baptise d'un nom druidique. Dimanche à 11 h, le public ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Sant-Jakez. Mariage druidique dans la clairière de Kerzeniel
Sant-Jakez. Mariage druidique dans la clairière de Kerzeniel La clairière de Kerzeniel en Saint-Jacques a connu un délicieux moment de ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Littérature. Sophia Raymond à Quiberon
Roman historique, ésotérique, ou la magie druidique n'est jamais loin... Retour à Brocéliande d'où tout est parti en fait !!! Pratique Sophia ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Le Passage. Conférence sur le druidisme
Cette conférence sera l'occasion d'en savoir plus sur l'histoire du mouvement druidique contemporain, ses origines, des Clubs d'Oxford à ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
La Villemarqué. Premières bougies soufflées
Un vent bien breton, très certainement chargé de la magie druidique et de l'âme des Korrigans évoqués par les artistes, et qui devrait porter le ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Au détour du chemin, la nature dévoile ses trésors
Là, se cache un menhir druidique. La récompense est de taille : la Pierre tournante (n° 2), comme on l'appelle, fait 2 m de haut. On prétend que ... «Ouest-France, 7月 15»
7
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
... allusive, d'une part, à la fonction druidique (par la cueillette du gui sur les chênes, on l'aura compris) et, d'autre part, au labeur des moissons. «Nice Provence Info, 6月 15»
8
BIG, agora éphémère de conteneurs
... et déjà auteur d'interventions comparables à Genève. Un microcosme reproduisant la forme du site druidique de Stonehenge, en Angleterre, ... «Tribune de Genève, 6月 15»
9
La scène alternative s'expose sur la plaine de Plainpalais
L-S s'inspirera de la thématique de Stonehenge pour organiser une fête druidique. Et ainsi de suite, dans et autour du site. L'aspect festif et ... «Tribune de Genève, 6月 15»
10
Un Google Doodle pour célébrer le solstice d'été
... de la Saint-Jean (et ses fameux feux) au Moyen Age ou encore d'hommages à la nature et à la fertilité dans l'antique tradition druidique. «France Soir, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Druidique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/druidique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z