"dumínică"辞典でのルーマニア語の意味

DUMÍNICĂの語源

dumínică (dumínici), s. f. – Ultima zi a săptămînii. – Var. duminecă, (Olt.) dúminică. Mr., megl. duminică, istr. dumireke. Lat. (dies) domĭnĭca (Cihac, I, 80; Pușcariu 557; Candrea-Dens., 506; REW 2738); cf. it. domenica (calabr., sicil. duminica), prov. dominica, fr. dimanche, cat. dominica, sp., port. domingo. Cf. duminicea. Pentru var. dúminică, cf. Graur, BL, IV, 77.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDUMÍNICĂの発音

dumínică

ルーマニア語でDUMÍNICĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdumínicăの定義

要約 - f。週の7日目。

DUMÍNICĂ ~ci f. A șaptea zi a săptămânii.

DUMÍNICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdumínicăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdumínicăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dumínică»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 星期天
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: domingo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Sunday
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: रविवार
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الأحد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: воскресенье
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: domingo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: রবিবার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: dimanche
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ahad
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Sonntag
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 日曜日
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 일요일
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Minggu
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chủ nhật
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஞாயிறு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: रविवारी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Pazar
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: domenica
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niedziela
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: неділя
• ルーマニア語: dumínică
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Κυριακή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Sondag
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: söndag
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: søndag

«DUMÍNICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdumínicăの使いかたを見つけましょう。dumínicăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

În burta grasă a peștelui de duminică

Sorin Lucaci. afară mirosea a mirişte arsă în anul de graţie omienouăsuteşaptezecişinouă seară de vară ca oricare alta plină de ţânţari şi de greieri menestreli turmentaţi de aromele de iarbă proaspăt cosită bunica ne spunea poveşti unele ...

Sorin Lucaci, 2013

Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta

La duminicile de peste an Duminica a 2-a după Paşti (a Sfântului Apostol Toma) 321-328 Duminica a 3-a după Paşti (a mironosiţelor) 163-171 Duminica a 4-a după Paşti (a slăbănogului) 109-118 Duminica a 5-a după Paşti (a samarinencii) ...

N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011

Clepsidre fără nisip

Duminica e ziua cea mai scurtă din săptămână. Zi grea, apăsătoare, cu ore sparte între drumuri și o grămadă de treburi care par ca nu se vor sfârși nicicum înainte de miezul nopții. Dupăamiaza de duminică miroase pentru mine, indiferent ...

Adriana Bogatu, 2014

Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină

Săptămâna care începe cu Duminica Paștelui se numește Săptămâna Paștelui sau Octava Paștelui, și în fiecare zi este urmată de numele de "Paști", de exemplu, Lunea Paștelui, Marțea Paştelui, etc. Sâmbăta Paștelui este, prin urmare, ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș

39. datată în 1942. Tribuna română, anul II, nr. 50 (147), duminică, 5 martie 1944, p. 2, datată în 1940. 40. Tribuna română, anul II, nr. 57 (154), luni, 13 martie 1944, p. 2. 41. Tribuna română, anul II, nr. 66 (163), vineri, 24 martie 1944, p. 2. 42.

George Neagoe, 2013

Umbre pe panza vremii:

precipită deschiderea uneiporţi către olume pecare agenţii Ordiniio presimt, fărăa o cunoaşte. Către acel imperiu al Anarhiei, subordonat teribilului Duminică. Înacestpunct, logica falselor identităţi începesă coloreze coşmarul lui Chesterton.

Ioan Stanomir, 2015

Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene

1. - îţi place borşul de vacă? - Da, îmi place chiar foarte mult. a. îţi place salata de vinete? c. Vă plac sarmalele? b. îţi place pâinea caldă? d. Vă place expoziţia? 2. Ce-ţi place să faci duminica? (a cânta la vioară) Duminica îmi place să cânt la ...

Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976