«НЕДІЛЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
неділяの使いかたを見つけましょう。
неділяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 143
ПРАВИЛО ПРО ЧЕРГОВІ ЄВАНГЕІПЇ ОСТАННІХ П'Я1`И НЕДІЛЬ та про євангелії п'яти неділь мінеї, що відносяться до Різдва Христового і Богоявління Останніми п'ятьма рядовими неділями перед неділею Мнтаря і Фарнсея, 10-ою ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
НЕДІЛЯ Останній день тижня, жіночий день. У неділю нічого не можна робити — "не діло". Не можна рубати сокирою, бо поранишся, а відрубане в неділю поліно саме спалахне й через сім років; не можна шити, бо пальці можна ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Режим роботи: 9:00—17:00, вихідний — неділя. Плата за вхід: діти — 0,5 грн, дорослі — 1 грн; екскурсії(до 15 осіб): діти —5грн, дорослі —10 грн. Творча спадщина О. Осьмеркіна становить понад 700 творів живопису, графіки, ...
4
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 117
... Богоявлення, loaн Хреститель, Трьох Святителів, Стрітення Господнє, М'ясопусна Неділя, Поминальна Субота, Сиропусна Неділя, Неділя Православ'я, Великий Піст/ Хрестопоклоніння, Благовіщення, Страсний Четвер/П'ятниця ...
НЕДІЛЯ. КАРПАТ. Знову перед клубом пересуди, Жіноча вулична розкричана дуель. Щонеділі йдуть собі «на люди» Мешканці з віддалених осель. Бо журавлізЄгипту повертають, Долаючи дороги немалі. Люд журиться, на поїзди ...
Адже завтра свято, неділя! Мені треба піти на дзвіницю — подивитися, чи вичистили церковні карлики всі дзвони, інакше вони погано дзвонитимуть завтра; потім у поле — глянути, чи струсив вітер пил із трави та листя.
7
Гра в паралельне читання:
1 етушлива і гамірна неділя добігала кінця. День народження невістки святкували в тісненькій за сьогоднішніми мірками квартирі, у якій Віталій жив колись із мамою. Це була звичайна хрущовка на Нивках, де він виріс, звідки ходив ...
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Бувало, в неділю, закривши мінею, / По чарці з сусідом випивши тієї, 114А 0031 / У неділю на вигоні / Дівчата гуляли, 123А 0040 Малу дочку, а вдовиця / В неділю і в будень / З жонатими, з парубками 180А 0044 Я гуляю, бенкетую / В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Минулої неділі я вчасно спинив його, коли він хотів був вийти до міста з чотирма головами на мотузці — наче якась низка цибулин, їй-право! Таке пояснення розвіяло таємницю, яка щойно здавалася мені незбагненною, і довело, ...
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 256
Це ім'я могло народитися тільки в християнський період, коли вже усталилося поняття неділя, яке співвідносилося з грецькою лексемою χνριαγή або з грецькою назвою неробочого дня тижня Κυριακός. На час повного освоєння імені ...
用語«НЕДІЛЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
неділяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Неділя в Україні буде сонячною. На заході до +25
У неділю, 4 жовтня, в Україні переважатиме суха повітряна маса, буде ясно та сонячно, повідомляє портал Opogode.ua. Вдень температура повітря у ... «Галицький кореспонтент, 10月 15»
До уваги вболівальників - футбольна неділя на "Промені"
Чемпіонат України з футболу серед команд Прем`єр ліги в розпалі. Цими вихідними відбуваються матчі 10-го туру змагань. Звертаємо вашу увагу на те, ... «НРКУ - Національна радіокомпанія України, 10月 15»
Неділя о 12.00 - у Крим заблокують поставки харчів
Активісти перекриють поставки вантажів у Крим з України 20 вересня о 12.00, заявив лідер Меджлісу кримських татар Рефат Чубаров. - 20 вересня о 12 ... «ICTV, 9月 15»
Остання неділя літа буде спекотною
Ранок в Рівному буде безхмарним, і до кінця дня небо лишатиметься ясним. Без опадів. Вітер переважатиме південно-західний, північно-західний, 1,9-2 ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
Неділя в саду-городі, на дачі: 5 липня
Сьогодні дайте собі та рослинам відпочити. Не варто обрізати дерева та кущі. Якщо вирішили посадити чи пересадити квіти та інші рослини, ... «ОГО, 7月 15»
Неділя в зоні АТО: під обстрілами Широкине, Чермалик, Золоте і …
У прес-центрі антитерористичної операції повідомляють, що з 6-ї години ранку і до 6-ї години вечора неділі бойовики понад десяток разів порушували ... «Радіо Свобода, 5月 15»
Неділя обіцяє бути дощовою. Прогноз погоди на 10 травня
Згідно з повідомленням Гідрометцентру, в неділю,10 травня, дощі очікуються в Криму, західних, східних, північних і частково центральних областях без ... «UkrMedia, 5月 15»
Сьогодні – Провідна неділя: українці поминають померлих
Вважається, що після Великодня Господь на тиждень відпускає душі померлих на землю. У неділю ж ці душі приходять на цвинтар, тож рідні мають змогу ... «Львівська Газета, 4月 15»
Сьогодні - Провідна неділя: все, що рівнянам потрібно знати про …
Сьогодні - Провідна неділя: все, що рівнянам потрібно знати про цей день ... уся інформація про Провідну неділю, яку цьогоріч відзначаємо 19 квітня. «ОГО, 4月 15»
Проводи: як правильно поминати померлих у першу неділю після …
Провідна неділя 2015 - церковні канони та народні звичаї. Молитви за упокій. Що несуть у поминальні дні на могилки. Штучні квіти чи живі. Ці та інші ... «ОГО, 4月 15»
