アプリをダウンロードする
educalingo
durbácă

"durbácă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DURBÁCĂの語源

durbácă (-ắci), s. f.1. Cada teascului de struguri. – 2. Vas cu apă rece la alambic. Tc. dibek (Șeineanu, II, 165), cf. alb. dübek „ciubăr”.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDURBÁCĂの発音

durbácă


ルーマニア語でDURBÁCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdurbácăの定義

durbácas。f。、g.-d. 芸術。 DURBACA; PL。 DURBACA


DURBÁCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abácă · băbácă · ciobácă · columbácă · cĭobácă · múscă columbácă · pseudobácă · tărbácă · șabácă

DURBÁCĂのように始まるルーマニア語の単語

duráre · durát · durátă · duratív · duráție · dúră · durăí · durăít · durăitúră · dúrăt · dúrbeniță · durcisáre · durd · durdán · dúrdă · durduí · durduít · durdulíu · dureá · durére

DURBÁCĂのように終わるルーマニア語の単語

alpácă · bageácă · barácă · boală-seácă · boácă · bulboácă · burácă · băltoácă · bărdácă · carácă · cazácă · cearnapoácă · ceácă · chinchimoácă · chiorpeácă · cichiácă · cinzeácă · cioloboácă · cioácă · cĭoácă

ルーマニア語の同義語辞典にあるdurbácăの類義語と反意語

同義語

«durbácă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DURBÁCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durbácăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdurbácăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«durbácă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

DURBACA
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Durbacă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

DURBACA
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

DURBACA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

DURBACA
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Durbacă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Durbacă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

DURBACA
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Durbacă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

DURBACA
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Durbacă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

DURBACA
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

DURBACA
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

DURBACA
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

DURBACA
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

DURBACA
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

DURBACA
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

DURBACA
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Durbacă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Durbacă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Durbacă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

durbácă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Durbacă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

DURBACA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

DURBACA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Durbacă
5百万人のスピーカー

durbácăの使用傾向

傾向

用語«DURBÁCĂ»の使用傾向

durbácăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durbácă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、durbácăに関するニュースでの使用例

例え

«DURBÁCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdurbácăの使いかたを見つけましょう。durbácăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 267
Prin o durbaca trece tievele caldârii, la- sându-se la intratulu loru susu unu podu de mâna si josu la essietulu loru afara duoe degete. Durbaca se âmple cu apa rece. Se incarca caldarea cu tescovina, puindu-se intr'ensa, dupe marime, 5 sau ...
Ion Ionescu, 1870
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 164
164 aer curat, bogat tn ozon. Indicată pentru tratarea nevrozelor, a stărilor de debilitate etc. DURBACA (< te.) s. f. 1. Cada teascului de struguri. 2. Vas cu apă tn care se află serpentina alambicului pentru făcut ţuică. DURBAN [d?
Marcel D. Popa, 1996
3
Didactica limbii și literaturii române
dar şi abordări didactice sau reflecţii interdisciplinare ori transdisciplinare pertinente („Textul şi spectacolul – ecuaţia dramaticului în metafora literaturii” – Mihaela Doboş; „Creaţia literară şi varianta ei filmică” – Adina Durbacă; „Potenţialităţi ...
Emanuela Ilie, 2014
4
La formarea ideilor
... Iulian Fruntaşu şi Mircea Ţuglea, pe Saviana Stănescu şi Alina Durbacă, până la mai „bătrânii” Florin Iaru şi Matei Vşniec. Opinia noastră este că Marin Mincu „rupe” transatlanticul în două, prejudecăţile se scufundă, dispar şi, după decenii, ...
Traian T. Coșovei, 2014
5
Intradermal Immunization - Pagina 105
Hum Vaccine 1:106–111 Dimache G, Stoean C, Durbaca S, Croitoru M, Ionescu M, Nedelcu IN, Corbu I (1990) Study of specific immune response to unadsorbed concentrated tetanus vaccine administered by intradermal route to ...
Marcel B.M. Teunissen, 2011
6
Infectious Diseases of the Fetus and Newborn
Epidemic diphtheria in the newly independent states of theformer Soviet Union: implications for diphtheria controlin the United States.J. Infect. Dis.. 2000;18(Suppl 1):S237. [41] Durbaca S. Antitetanus and antidiphtheria immunity in newborns.
Christopher B. Wilson, ‎Victor Nizet, ‎Jack S. Remington, 2010
7
Romania Since 1989: Politics, Economics, and Society - Pagina 389
Alina Com§a-Durbaca, "Radu Sirbu vrea 1,5 miliarde de dolari pentru Sidex," Evenimentul zilei (15 December 1999), at www.express.ro. 57. Dora Vulcan, "Un combinat cit un oraj: SIDEX — Titanul in ^enunchi," Romania HheraOO Octolxer ...
Henry F. Carey, 2004
8
Clostridial Neurotoxins: The Molecular Pathogenesis of ... - Pagina 117
J. Clin Microbiol 25: 1336–1337 Dimache G, Stoean C, Durbaca S, Croitoru M, lonescu M, Nedelcu IN, Corbu I (1990) Study of specific immune response to unadsorbed concentrated tetanus vaccine administered by intradermal route to ...
Cesare Montecucco, 2013
9
Environmental Health Impacts of Transport and Mobility - Pagina 93
... Erdei, E., Musial, J., Jazwiec-Kanyion B., Niciu, E.M., Durbaca, S., Fabianova, E., Koppova, K., Lebret, E., Brunekreef, B., and van Loveren, H. (2000) Immune biomarkers in relation to exposure to particulate matter: a cross-sectional survey in ...
P. Nicolopoulou-Stamati, ‎L. Hens, ‎C.V. Howard, 2006
10
The Vaccine Guide: Risks and Benefits for Children and Adults
... months protects against otitis media. Pediatrics 1993, 91:867-872. Dunkle, L.M., Arvin, A.M., Whitley, R.J. et al. A controlled trial of acyclovir for chickenpox in normal children. New England Journal of Medicine 1991; 325:1539-1544. Durbaca ...
Randall Neustaedter, 2002
参照
« EDUCALINGO. Durbácă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/durbaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA