アプリをダウンロードする
educalingo
ebraísm

"ebraísm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EBRAÍSMの語源

fr. hébraïsme

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEBRAÍSMの発音

ebraísm


ルーマニア語でEBRAÍSMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのebraísmの定義

EBRAÍSM〜n n。1)ヘブライ語の特殊性。 2)ヘブライ語の語彙または文法的要素。


EBRAÍSMと韻を踏むルーマニア語の単語

arhaísm · dadaísm · iudaísm · lamaísm · mithraísm · mitraísm · mozaísm · prozaísm · tebaísm · ultraísm

EBRAÍSMのように始まるルーマニア語の単語

ebenít · ebluisá · ebluisáre · ebonít · ebonítă · eboșá · eboșáre · ebóșă · eboșoár · ebráic · ebraíst · ebraístă · ebraístică · ebraizá · ebrazúră · ebrietáte · ebruitá · ebruitáre · ebulio · ebuliométric

EBRAÍSMのように終わるルーマニア語の単語

aboliționísm · absenteísm · absintísm · absolutísm · abstenționísm · abstractísm · abstracționísm · academísm · acmeísm · acorticísm · acosmísm · acromatísm · actinotactísm · actinotropísm · actinísm · activísm · actualísm · acționalísm · adamísm · adenoidísm

ルーマニア語の同義語辞典にあるebraísmの類義語と反意語

同義語

«ebraísm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EBRAÍSMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ebraísmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのebraísmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ebraísm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

犹太教
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

judaísmo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Judaism
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जूदाईस्म
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يهودية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

иудаизм
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

judaísmo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদীধর্মমত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

judaïsme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Yahudi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Judentum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ユダヤ教
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유태교
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

yahudi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đạo Do thái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

யூதம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

यहुदी धर्म
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Musevilik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giudaismo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

judaizm
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

іудаїзм
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ebraísm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιουδαϊσμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Judaïsme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

judendom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jødedommen
5百万人のスピーカー

ebraísmの使用傾向

傾向

用語«EBRAÍSM»の使用傾向

ebraísmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ebraísm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ebraísmに関するニュースでの使用例

例え

«EBRAÍSM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からebraísmの使いかたを見つけましょう。ebraísmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Il s'est formé par analogie, ainsi que par des emprunts une série dérivationnelle relativement riche: ebraísm n.n. ‹élément lexical d'origine hébraїque› (Hasdeu 1937, a.1875), ‹manière d'être des juifs, mentalité juive› (cf. aussi fr. hébraïsme, ...
Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Omnia opera: quae vir Dei ab Anno XVII. vsque ad Anni ...
'zw-[zm m5,¡ z,, SEdquid ei? quoddzstarte addit, flatisnoñ'u in domo Dommszum * Rapistarum more,1'n templo Cercas horas obseruamhts' Ebraísm'u's ER, Significa; em'm ídem qu'od nos Germaníce dícímus,Mane 8( vesperthoo psalno, est ...
Martin Luther, 1570
3
Tomus primus [-quartus] omnium operum reverendi patris d. ...
... &Z sim pliciter Omnla , superanr. r ff promfflionem Spiritm perfidem accípercmm. ...DW ¡su, EB RAI'SM u s est z Promíffionem Spíritus , id est , promíffum spiritum. Est nm. aurem spirirusliberras à Lege, peccato,morte, maldictione, interno. ira ...
Martin Luther, 1611
4
Kol han-nevî'îm li-fnê māšîaḥ nizhārîm be-qarnāyim, hoc ... - Pagina 586
H. B. Starck S in Ebraísm. Etymol. ad 5.!. p, ¡69. explicar et argentum altitudinumè Le. aldffimum , quod nempe Deus alms in a to habitans, fit argentum scu thesaurus altíffimus , adcoque nullis tempeflatum injuriis , procellís , incendiis , <3( ...
Georg Christoph Dachsel, ‎Salomon Deyling, 1729
5
Prodromus historiae literariae, & tabula duplex ... - Pagina 5
DP..punctis autem , qvz , ut rectè ait josephus Scalige: in Diatribe de arte Critica , instar anima: H'ebraísm¡ sunt , zqve magna est controversia , dum alii ea abAdamo, alii à Moyse, ali¡ ab Esra , alii deniqveà Masorechls seu Criticis Hebrzorum; ...
Peter Lambeck, 1710
6
Disputatio philologica ad carmen Chabacuci cap. 3. Quam ...
VORST. de Ebraísm. N. T P. I. cap. XllI. ita minus feliciter nonnulli illís Epícuri de pluralítate mundorum sententiam refutar¡ existimant ,. nec major¡ jure alii iísdem adÑrcfellendum dogma, de planetis à creacuris rationalibus! inhabitatís ,I'utumur.
Christian Friedrich Schnurrer, ‎Vittorio Testa, 1749
7
Io. Henr. a Seelen ... meditationes exegeticae, quibus ... - Pagina 730
... qui, AËLIANO Í4) iudice, qvm àyaâh y» 7»íMÍ- (2) stEneid. IV. 174, (3) OÍftW 'n N. T synonyma, Àicoìjv ac AÓywx a quaesito fn iisdein Ebraismo libérât CHRISTIAN. SIGISM, GEORG1VSÌQ Viudicc. N» T. al» Ebraísm. p ,ofqq. . (<|) V«, H»st»X, ...
Johann Heinrich von Seelen, 1737
8
In epistolam apostoli Pauli ad Romanos, commentarii
SPl'rí'tú's (Shusíctí'òhsà 'ídem est atq; sp írísus "compungens ', morde'nsz a'è dísse'cans. enim Ebraísm'us; Vt supra electio \gracizx'po'sita est pro electione gratuita, Sumitur autem híc' spírítus pro am'I mo.Vc spn-ítus compu'ngens fit idem ...
Wolfgang Musculus, 1555
9
Jacobi Gussetii Bloesensis,... Lexicon linguae hebraicae ; ...
Chròn. 3. in libro postrema Ebraísm¡ mate ' ac filcile alteracionem nonnullam paflctbscripro, ita ut non prohibeat, quin judiciunl de verb¡ usu , secundum Davivestes. Nam ¡is adhccreret pnrs aromatum' Lev. 16, 12. qua minueretur eorum ...
Jacques Gousset, 1743
参照
« EDUCALINGO. Ebraísm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ebraism>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA