"ebrietáte"辞典でのルーマニア語の意味

EBRIETÁTEの語源

fr. ébriété, lat. ebrietas, ~atis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEBRIETÁTEの発音

ebrietáte

ルーマニア語でEBRIETÁTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのebrietáteの定義

ebrietate s。f（sil。-bri-e）、g .-d。 芸術。 酩酊

ebrietáte s. f. (sil. -bri-e-), g.-d. art. ebrietății

ルーマニア語で«EBRIETÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ebrietáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ebrietáteのルーマニア語での同義語

bețíe · șumeneálă

EBRIETÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のebrietáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのebrietáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ebrietáte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 醉
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: embriaguez
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: drunkenness
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मादकता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: السكر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: пьянство
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: embriaguez
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মত্ততা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ivresse
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: mabuk
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Trunkenheit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 酩酊
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 음주
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: mabuk-mabukan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người say rượu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: போதையில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: दारूची नशा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sarhoşluk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ubriachezza
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pijaństwo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: пияцтво
• ルーマニア語: ebrietáte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μέθη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: dronkenskap
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: berusning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: drukkenskap

«EBRIETÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からebrietáteの使いかたを見つけましょう。ebrietáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Breviarium Atrebatense - Pagina 175

Verùm hi quoque prz vino nefciérunt , & ргг ebrietáte erravérunt : (aceraos & pro- phéta nefciérunt ргг ebrietáte, abforpti funt à vino, erravérunt in ebrietáte , ne- •Iciérunt videntem , igno- ravénmt judicium. Omnes enim menfz replétíe funt vó- ...

Catholic Church, 1834

Breviarium Blesense - Pagina 372

Verum hi quoque prae vino nefeiérunt , Sc prar ebrietáte erravérunt : facer- dos Se prophéra nefeiérunt ргя ebrietáte , abforpti funt à vino j erravérunt in ebrietáte , nefeiérunt videntem , ignoravérunt judicium. Qm- nes enim menfa; repleta; funt ...

Blois diocese, 1737

Breviarium Noviomense - Pagina 253

Verum hi queque pras vino nefeiérunt , Se pns ebrietáte erraverunt, Sacerdos & Prophéta nefeiérunt prac ebrietáte, ab- forpti funt à vino , erraverunt in ebrietáte ; nefeiérunt videntem , ignora- vérunt judicium. Omnes enim menfa: replets func ...

Noyon diocese, 1774

Breviarium Sagiense - Pagina 183

Verum hi quoque prac vino nes- ciérunt , et pras ebrietáte er- ravérunt : sacerdos et prophéta nesciérunt ргаз ebrietáte , absorpti sunt à vino , erravérunt in ebrietáte , nesciériint videntem , ig- noravérunt judicium. Om- nes enim тешге ...

Séez diocese, 1835

Breviarium Lingonense - Pagina 193

Yerùm hi quoque ргае vino nesciérunt, et ргае ebrietáte erravérunt : sacerdos et pro- phéta nesciérunt prae ebrietáte, absorpti sunt avino, qrravérunt in ebrietáte : nes- piérunt videntem , ignora— vérunt judicium. Omnes enim mensas repleta?

Catholic Church, 1830

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina 188

Verùm hi quoqucr prae vino nesciérunt > Sc praer ebrietáte erravérunt.-sacerdos & prophéta nesciérunt prae ebrietáte , absorpti sunt à vino , erra- véninfin ebrietáte , nesciérunt videntem , ignoravérunt judícium. Omnes enim menfáe re- plétae ...

Eglise catholique, 1745

Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 166

Verùm hi quoque pra? vino nesciérunt, el ргаз ebrietáte erravérunt : sacordos et prophéla nescié- runt prae ebrietáte, absorpli sunt à vino , erravérunt in ebrietáte, nesciérunt viden- tem , ignoravérun t j udiciu m. Omnes enim mensae rcplélae ...

Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836

Breviarium Bajocense - Pagina 178

Verum hi quoque prae vino uesciéruut , et prae ebrietáte erravérunt : sacerdos et prophéla nes- ciérnnt ргаз ebrietáte , ab- sorpti sum à vino , erravérunt in ebrietáte , nescié- runt videntem , ignora- vérunt judicium. Опте* enim mensas repletas ...

Bayeux (diocese.), 1830

Breviarium Ebroicense - Pagina 187

Verum hi quoque pra¡ inundaos cum transient vino nesciérunt , et ргае ebrietáte erravérunt : sacer- dos el prophéta nesciérunt prce. ebrietáte , absorpti sunt à vino , erravérunt in ebrietáte, nesciérunt videntem , ignoravéruntjudícium. Om- nes ...

Catholic Church, 1829

Breviarium Pictaviense - Pagina 199

Verum hi quoque ргзе vino neíciérunt , Sc ргзе ebrietáte erravéVunt : fa- cérdos & prophéta nefeie'- runt prae ebrietáte , absór- pti funt à vino , erravérunt in ebrietáte , neíciérunt vidéntem , ignoraverunt judicium. Omnes enim menfae replétae ...

Poitiers diocese, 1765