"educatór"辞典でのルーマニア語の意味

EDUCATÓRの語源

fr. éducateur, lat. educator, ~oris

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEDUCATÓRの発音

educatór

ルーマニア語でEDUCATÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのeducatórの定義

f。特別に訓練された児童および青少年教育担当者（就学前および学校機関またはホステル内）。

EDUCATÓR ~oáre ( ~óri, ~oáre) m. și f. Persoană cu pregătire specială care se ocupă de educația copiilor și a tineretului (în instituțiile preșcolare și școlare sau în cămine).

ルーマニア語で«EDUCATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«educatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

educatórのルーマニア語での同義語

pedagóg

EDUCATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeducatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeducatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«educatór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 教育家
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: educador
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: educator
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शिक्षक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مرب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: педагог
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: educador
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষিত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: éducateur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: berpendidikan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Erzieher
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 教育者
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 교육자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: educated
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: nhà giáo dục
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: படித்த
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सुशिक्षित
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tahsilli
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: educatore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pedagog
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: педагог
• ルーマニア語: educatór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παιδαγωγός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: opvoeder
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: pedagog
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: pedagog

«EDUCATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeducatórの使いかたを見つけましょう。educatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Who's who in America - Volumul 9 - Pagina 2865

Howard T', i.wye'íčí '', Annette G. educatór's 'an, William T. ry. pres., 1816 # Perley G. phy:#: # 'nor. Evangeline M., author. £atchin. Frank G thor, 1891 Penny. Geo: '' # 1920 #e: Albert j. #. hist., #in Carroll w. t # Wil'an, #s. Rush, uni - £ i 5.

John William Leonard, ‎Albert Nelson Marquis, 1916

Poesie del magnifico Lorenzo De' Medici: in questa ... - Pagina xli

PAOLQ GlOyiO Elegia Clarorum Pirotum &c, Bufile* t57\. in 8. pag. 70. LAURENTIUS MEDICE? . Salve Heros optime maxime, ingeniorum liberalis educatór , ahiumqiie omnium & elegau- tiarum parer, ac unicus vera; vitturtis zftimaror.

Lorenzo de' Medici, 1763

Le tragedie di Giovanni Delfino, senatore veneziano, poi ... - Pagina 326

NUTRICE di CAIRA. I T A S P E Sacerdote Perfiano . ATI figliuolo di CRESO. MITRIDATE Mcdo, Educatór di CIRO. CORO mobile di Nobili Lidi. CORO mobile di Schiere di CIRO. CORO ftabile di Lidi. C R E S A T TOP RIMO- SCENA PRIM.

Giovanni Delfino, 1733

Vocabolario domestico Ferrarese-italiano - Pagina 90

Educanda d'cunvent, Educando. Educar un fjol; un animal; una piaula. Educare. Educatív ( dscors, libar, produzion, viazz), Educativo. Educatór, chi educa, Educatore. Educazión , 1' educar, Educazione. Effeminà (om), Effeminate • Effeminarsi ...

Carlo Azzi, 1857

Le tragedie di Giovanni Delfino senatore veneziano, poi ... - Pagina 326

MITRIDATE Modo, Educatór di CIRO. CORO mobile di Nobili Lidi. CO RO mobile di Schiete di CIRO. CORO stabile di Lidi. La SCENA è in Sardi dentro, e fuora delle mura. __` ATTO PRIMO-J SCE,NA PRIMA. -` CRESO. SOLONE; l' CREsosi.

Giovanni Delfino, ‎Francesco Zucchi, 1733

Oeuvres - Volumul 1 - Pagina 299

Héctor, cùm púgilem ignótum ferro perse- querétur,utignomíniam ejus sanguine elueretj agnóvit fratrem , conspéctis certis insígnibus et gemmis, quas Hécuba pastóri, ejus educatór!, tradíderat. Príamus, fatórum ímmemor, Cum Hector ...

Dumarsais, 1797

Commentariorum de Regno ... Tranquille administrando libri ...

natusiniit : fed ipfius pucritia; rector educatór- u, & t. que auunculus Ichbiada , vir lapientiisimue, erat. chton.ij. Ergo quamdiu is vixit,tantifper regnum prçclarè adminiftratum eft. Carolvs vi, tredccim annorum puer , in- fuper imbecilla: mentis ...

Innocent Gentillet, 1577

Nizolius sive thesaurus ciceronianus

Sem i N AT04,oris.y<itcr de N.43 a,Omnium renim feminatoriâc fator,& educatór,& altor eft múdus.d: 73 a, Seminator omniú malorum. Sem i n oR,ris./eror.de L.i6í a.Nullius agrícola; cultu ftirps tarn diuturna,quam pöct* verfu feminari poreft.

Mario Nizzòli, ‎Antoine de Harsy ((Lyon)), 1581

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 199

, -oáre, educa tóri, -oáre 1. przym. spraw- czy od educa 2. przym. wychowawczy 3. rz. m. i z. wychowawca(-czyni) ; de ~ wychowawczy educátie rz. z. wychowanie; edukacja archaiz. iron.; a face educatie (cuiva) zajmowac siç ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 111

II. adj. yayima deggin. editora s. f. basimevi, nesriyat evi. edijie s.f. baski, basi. educa vi. terbiye etmek, yeti§tirmek; (a instrui) egitmek. educat adj. terbiyeli; (instruit) egitimli. educatór s.m. terbiyeci, mürebbi. educajie s.f. terbiye, egltim - pzicd ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993