アプリをダウンロードする
educalingo
eglógă

"eglógă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EGLÓGĂの語源

fr. églogue, lat. ecloga

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEGLÓGĂの発音

eglógă


ルーマニア語でEGLÓGĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのeglógăの定義

EGLÓG?〜f。小さな牧歌。


EGLÓGĂと韻を踏むルーマニア語の単語

aerológă · africanológă · agrobiológă · agrogeológă · agrometeorológă · alergológă · algológă · anatomopatológă · anesteziológă · antropológă · arahnológă · arheológă · asiriológă · astrobiológă · astrológă · bacteriológă · balcanológă · balneológă · bibliológă · biológă

EGLÓGĂのように始まるルーマニア語の単語

egipteáncă · egiptológ · egiptológă · egiptológic · egiptologíe · egipțiánă · egipțiéne · egíră · egirín · eglindisí · egocéntric · egocentrísm · egocentríst · egofoníe · egoísm · egoíst · egolatríe · egolátru · egomísm · egótic

EGLÓGĂのように終わるルーマニア語の単語

biometeorológă · bizantinológă · briológă · bronhológă · cancerológă · caracterológă · cardiológă · carstológă · cinológă · citológă · climatológă · cosmológă · criminológă · culturológă · dantológă · defectológă · delfinológă · dendrológă · dermatológă · dialectológă

ルーマニア語の同義語辞典にあるeglógăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EGLÓGĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«eglógă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eglógă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EGLÓGĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eglógăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeglógăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eglógă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牧歌
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

égloga
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

eclogue
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

eclogue
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نشيد الرعاة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эклога
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

écloga
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম্য কবিতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

églogue
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

eclogue
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kurzes Lied
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

牧歌
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목가
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

eclogue
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bài hát đối ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

eclogue
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

eclogue
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eglog
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

egloga
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ekloga
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

еклога
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eglógă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

eclogue
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herder dig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

eclogue
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eclogue
5百万人のスピーカー

eglógăの使用傾向

傾向

用語«EGLÓGĂ»の使用傾向

eglógăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eglógă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、eglógăに関するニュースでの使用例

例え

«EGLÓGĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeglógăの使いかたを見つけましょう。eglógăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Quarta Egloga de Virgilio Commentata Secondo L'Arte ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Virgil Ruggero Della Torre, 2009
2
Bibliotheca Pinelliana. A Catalogue of the Magnificent and ...
4|”, Dilettevole de'Rozzi (Benvenuto FlOri), Mascherata rappresentata da' ` Rozzi nella venuta dell' Altezze Sereniflime di Toscana a Siena nel z |6||, Siena, 161;, 8vo. , 4115 Eglcga del danno dato con le Capre al Cittadino, Egloga dcl Portello ...
Maffeo Pinelli, ‎Francesco Bartolozzi, ‎Jacopo Morelli, 1789
3
Bibliotheca Pinelliana. A Catalogue of the Magnificent and ...
8vo. l'l-onfx, Cinnia, Egloga Pallorale, Нит. 1568, 8vo. Legacci, Solñnello, Egloga alla Martorella, Siena, 1523, 8vo. Cilombrino, Egloga Rullicalc, Siena, r518, 8vo. Criflino, La Мсса, 'Egloga alla Martorella, Siena, 1521, 8vo. Foníi, Veglia ...
Maffeo Pinelli, ‎Francesco Bartolozzi, 1789
4
Theatre in Spain, 1490-1700 - Pagina 323
... 239 eclogue, égloga, 11-15, 17, 18,40 Eco y Narciso, 165 Égloga (of Francisco de Madrid), 10 Egloga de Cristina y Febea, 13 Égloga de las grandes lluvias, 12-13 Égloga de Plácida y Victoriano, 14, 19 Égloga en la cual se introducen tres ...
Melveena McKendrick, 1992
5
Spanish Dramatists of the Golden Age: A ... - Pagina 99
Egloga representada en la mesma noche de Antruejo o Carnestolendas (...) (1494; 1496). 7. Egloga representada en reqiiesta de unos amores (...) (1494; 1495). 8. Egloga representada por las mesmas personas (...) (1495; 1496).
Mary Parker, 1998
6
Discurso retórico y mundo pastoral en la "Egloga segunda" ...
La construcción de la "Égloga segunda" El discurso La primera tarea que exige el análisis de un poema extenso es la discriminación de sus partes. Si, al mismo tiempo, no se quiere imponer a la obra ningún tipo de prejuicio con respecto a ...
Inés Azar, 1981
7
Principat: - Pagina 1758
Possiamo aggiungere che l'aggettivo magnus è frequentissimo in Virgilio; nell'egloga esso è usato al grado positivo per sei volte in 63 versi, ed appare, anche per questo, primitivo. Queste osservazioni mi sembrano meritare la massima ...
Wolfgang Haase, 1981
8
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano - Pagina 75
ÉGLOGA DE PLÁCIDA Y VITORIANO pijaoa. ©ittmano. igíoaa liüeuaméte trobaoa poz juan oí encina* ánlaqualfeíntro dujen ooé enamoróos llamaos ella IfMacíoa y el 33itoróno«2(go ranueuainéteeméoaOayam$íoo vn argumento ííqtner ...
Juan del Encina, ‎Luisa De Aliprandini, 1995
9
La Quarta Egloga di Virgilio: accessit: Saggio ... - Pagina 1
accessit: Saggio d'osservazioni di Giuseppe Bartoli sopra un antico basso relievo d'argento scavato ne'contorni d'Ercolano il di 30. Marzo 1758, e rappresentante Venere sconsolata per la morte d'Adone Publius Vergilius Maro, Giuseppe ...
Publius Vergilius Maro, ‎Giuseppe Bartoli, 1758
10
La Quarta Egloga di Virgilio spiegata da G. Bartoli. Lat. ... - Pagina 30
7. de'Sa'turnali citando quest' Egloga la dice composta da Virgilio cum loqueretur de i filío Pollionis, come appunto nel Codice Vaticano Alessandrino membranaceo in fo* glio , segnato 1 679 , trovo ch" essa ha questo titolo : in hac Egloga ...
Virgil, ‎Giuseppe BARTOLI, 1758
参照
« EDUCALINGO. Eglógă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/egloga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA