アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emisféră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EMISFÉRĂの語源

fr. hémisphere, lat. hemisphaerium
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEMISFÉRĂの発音

emisféră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEMISFÉRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«emisféră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのemisférăの定義

排出量f。1)球体の半分。 2)地球の地球の2つの半分または天球のそれぞれ。 〜北欧。 〜南部。 3):〜大脳の2つの半分のそれぞれの脳。 [シル。 SFEの私のミス] EMISFÉRĂ ~e f. 1) Jumătate de sferă. 2) Fiecare din cele două jumătăți ale globului pământesc sau ale sferei cerești. ~ nordică. ~ sudică. 3) : ~ cerebrală fiecare dintre cele două jumătăți ale creierului mare. [Sil. e-mi-sfe-ră]

ルーマニア語辞典で«emisféră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMISFÉRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acantosféră
acantosféră
amilosféră
amilosféră
antroposféră
antroposféră
astenosféră
astenosféră
astrosféră
astrosféră
atmosféră
atmosféră
barisféră
barisféră
batisféră
batisféră
biogeosféră
biogeosféră
biosféră
biosféră
blastosféră
blastosféră
calcosféră
calcosféră
carposféră
carposféră
centrosféră
centrosféră
chemosféră
chemosféră
chionosféră
chionosféră
condriosféră
condriosféră
criosféră
criosféră
cromosféră
cromosféră
ecosféră
ecosféră

EMISFÉRĂのように始まるルーマニア語の単語

eminénța sa
eminénță
eminénțele voástre
eminescián
eminescianísm
eminescológ
eminescológă
eminescologíe
emirát
emisár
emisféric
emísie
emisiúne
emisív
emistíh
emitánță
emíte
emitént
emítere
emitór

EMISFÉRĂのように終わるルーマニア語の単語

ectosféră
edafosféră
eterosféră
exosféră
fitogeosféră
fotosféră
geosféră
hemisféră
heterosféră
hidrosféră
homosféră
infosféră
ionosféră
liosféră
litosféră
magmosféră
magnetosféră
metalosféră
mezosféră
navisféră

ルーマニア語の同義語辞典にあるemisférăの類義語と反意語

同義語

«emisféră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMISFÉRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emisférăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのemisférăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«emisféră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

半球
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

semiesférica
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

semispheric
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गोलार्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

semispheric
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полушарие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hemisfério
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

semispherical
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hémisphère
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semispherical
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

halbkugelförmigen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

半球
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반구
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

semispherical
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bán cầu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

semispherical
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

semispherical
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Yarı küresel
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

emisfero
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

półkula
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

півкуля
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

emisféră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ημισφαιρική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

semispheric
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Hemisphere
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

halvkule
5百万人のスピーカー

emisférăの使用傾向

傾向

用語«EMISFÉRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«emisféră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、emisférăに関するニュースでの使用例

例え

«EMISFÉRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からemisférăの使いかたを見つけましょう。emisférăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emisfera de dor
Alice Botez. \ ' <- Alice Botez EMISFERA DE DCR I Alicefišçtcg EMISFERA DE DOR.
Alice Botez, 1979
2
Psihosociologia publicităţii
Ideea dominanţei cerebrale a unei emisfere sa impus definitiv după identificarea în 1861 de către medicul şi antropologul francez Pierre Paul Broca (18241880) a zonei de proiecţie a limbajului în emisfera stângă. Mai târziu, sa descoperit că ...
Septimiu Chelcea, 2012
3
Terapia Gerson
181 Creierul fiecărei fiinţe umane are două părţi, emisfera stângă şi emisfera dreaptă. Fiecare parte a creierului are funcţii diferite, la care oamenii de ştiinţă se referă prin termenul lateralizare, însemnând că diferitele abilităţi mentale sunt ...
Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013
4
Metode și tehnici de învățare eficientă. Fundamente și ...
Astfel, unii autori (de exemplu, Kinsbourne, 1972) au demonstrat că la subiecții dreptaci, atunci când aceștia realizează sarcini verbale complexe (deci angajează dominant emisfera cerebrală stângă), verbalizarea este însoțită de mișcări ...
Ioan Neacșu, 2015
5
Competența
Oameni care apar ca o legumă insensibilă, pentru că nu se pot exprima pot simţi şi înţelege mult mai mult decât ne închipuim, după cum explică Jill. Emisfera stângă este emisfera serială, a concretului, aici şi acum, a succesiunii clipelor.
Ioan Vlașin, 2013
6
Instruirea interactivă
Emisfera stângă este analitică şi liniară şi tratează tot ce este funcţie a limbajului (respectiv citit, vorbit, ascultat, scris), a raţionamentului analitic, logic şi matematic, a algoritmilor şi a regulilor gramaticale. Ea permite înţelegerea detaliată şi ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
7
Eugenio Barba și mărul de aur
(Barba 2010a: 75) Victor Turner vorbind de creierul reptilian și creierul limbic ca fiind strâns legate de ritual, amintește de modelul lui d'Aquili și Laughlin după care emisfera minoră sau nondominantă (de obicei emisfera dreaptă) este ...
Diana Cozma, 2015
8
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
Aici, în emisfera stângă, se găseşte sediul gândirii. Ai nevoie de idei? Aici le afli. Unii spun că emisfera stângă se ocupă cu idei verbale şi utilizează cuvinte pentru a descrie lucrurile. În schimb, emisfera dreaptă e specializată în sinteză.
Bebe Mihăescu, 2014
9
Sfera frigului (Romanian edition)
Totul e altfel pe emisfera cealaltă: iarba se răstoarnă din cer, mirarea – din ruinele templelor, arboriiși smulg duhul din lună, îngerii sunt ciopliți din aura fântânelor. Din cearcănul luminii seadună — ca Afrodita din gurile vii ale mărilor, spre ...
Aura Christi, 2014
10
Următorul deceniu
Deoarece SUA au în comun atât o emisferă, cât şi o parte a istoriei cu America Latină şi Canada, sar presupune că această regiune are o mare importanţă pentru Statele Unite. Întradevăr, mulţi latinoamericani, în special, au senzaţia că SUA ...
George Friedman, 2012

参照
« EDUCALINGO. Emisféră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/emisfera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z