アプリをダウンロードする
educalingo
eremít

"eremít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EREMÍTの語源

lat. eremita, gr. eremites

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEREMÍTの発音

eremít


ルーマニア語でEREMÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのeremítの定義

参考文献 絶望と祈りの中で人生を送ることによって世界から保護された場所に引っ越した修道士。 隠者; 隠者; 禁欲; 隠者。


EREMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

adamít · admít · adormít · ajumít · alămít · antermít · antisemít · anumít · aromít · arămít · așá-numít · bălsămít · calamít · chisimít · compromít · comít · cromít · filosemít · semít · tecalemít

EREMÍTのように始まるルーマニア語の単語

erécție · erecțiúne · ered · eréde · ereditár · ereditáte · eredo · eredobiologíe · eredopatíe · eredosífilis · eremític · eremitísm · eremo · eremofíl · eremofíte · erepsínă · eréte · erétic · eretísm · ereutofobíe

EREMÍTのように終わるルーマニア語の単語

cumít · diatomít · dolomít · dormít · engastrimít · ermít · fărâmít · hamít · hipobromít · izumít · jumít · keramít · molcomít · mulțumít · mulțămít · neadormít · năimít · năstămít · îmbălsămít · împătimít

ルーマニア語の同義語辞典にあるeremítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EREMÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«eremít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eremít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EREMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eremítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeremítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eremít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Eremia
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Eremia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Eremia
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Eremia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Eremia
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Eremia
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Eremia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Erema
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Eremia
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Erema
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Eremia
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Eremia
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Eremia
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Erema
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Eremia
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Erema
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Erema
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Erema
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Eremia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Eremia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Eremia
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eremít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ερεμία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Eremia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Eremia
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Eremia
5百万人のスピーカー

eremítの使用傾向

傾向

用語«EREMÍT»の使用傾向

eremítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eremít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、eremítに関するニュースでの使用例

例え

«EREMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeremítの使いかたを見つけましょう。eremítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogus personarum ecclesiasticarum et locorum Dioecesis ...
Rur. Cap. 4. Canton. F. Antoniủs Rotermel, Lachenf. n. 1. Jul. 1713. Eremít. 22. an. Schéer ad S. Wunibald, in Distr. Capit. Mengen. F. Joan. Michael Schmid, Dürmenting. n. 1o. Sept. 1722, Eremit. 21. an. F. Josephus Stadelhofer, Marisburg. n.
Diözese (Konstanz), 1779
2
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ... - Pagina 738
... finaes de cadaver , que com reprenentaçaó algnmn de vivoDespertou-o defle lethargo a poderqza maó do Senho'r, e conforrandn-o - com Si x Livra 8. Seculo 8. Capit.7. 739 com as suas. 73. 8. Chronic. dos. Eremít. daSerra. de. Offa. ,. ED'C.
Henrique (de Santo Antonio), 1752
3
Russland: europäisches Russland, Eisenbahnen in ... - Pagina 112
... und Marmor und mehreren Marmorstandbildern (n. a. l. Galerie 1099. Duprë, Nyniphe) und Marinorbüsten geschmückt. Der an die Treppe zunächst anstoßende Eintrittss aal (I.) ist. 11'2. Route. 14. ST. PETERSBURG. c. Eremít.: Erdgesch.
Karl Baedeker, 1904
4
Delle Lettere: Scritte À Nome Proprio, E Diuise in tre ... - Pagina 700
Vbaldo Baldaslìni Vesc. di Gubbio. u 60. Cittadini di Gubbio , cbe ft trouano col titolo di Beati. Agatella Vergine . Ai>drea deU'Ordinc de'Giesuati . 1370. Barrolomeo dell'Ord. di S. Fran- cesco.i 222. Battista dell'Ord. Eremít.di S. A- goftino.1422.
Vincenzo Armanni, 1663
5
Concilium Romanum in sacrosancta Basilica Lateranensi ... - Pagina xv
Pope (1724-1730 : Benedict XIII). L u!“fl .. DECRETORUM CONCILII ROMANI INDEX ALPHABETICUS. \ A .A. Confraternitatum . Dc Relíg. Domíb. .Ad antiquum . Dc staru Monachor. 8c Eremít. .Ad exccrabílís. De For. competAd haec . Dc Sum.
Catholic Church. Pope (1724-1730 : Benedict XIII), 1725
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 180
Nyja Fjala Gram. ísën ~ Nyja Fjala Gram. ísër 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit mísër ri m. ísërt 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit i,e mísërt mb. ísës 2 0.01% ~ = fjalë tëfjalësit qesëndísës e mb. bezdísës e mb. ít 300 0.96% ~ = fjalë tëfjalësit eremít a f. llufít fol.
Leka Bezhani, 2010
7
Chronica ordinis fratrum Eremitarum sancti Augustini ... - Pagina 9
EREMÍT. .3'. JUCUJ'T. 9 ad Profperum & Hilarium. Dixiffc quidem Apoßolum . Retraétationum lib. z. {iue ( vt Poliidius ait) De recenlione librorum volumîna duo . Poli quos fcriplit librum de haetefibus ad Quoduulrçleum . Opul'cu'lorum fuorum ...
Giuseppe Panfilo, 1581
8
P. Bonifacii Schleichert Benedictini Brzevnoviensis In ... - Pagina 85
v Aurelií Pietro* Ordo Eremít. S. Aug. Elucidatiomm dzffxaciliorum tbealogia? quxstionum. Tom.VLLq.— uanii 1741. in 8, ' Mazzinelliz Izzflitutioncs thologims , dé/Zrilmms in quxsiz'ones bisiorims, critica: , dogmaticas, faboluflicas de D120 ww, ...
Bonifacius Schleichert, 1778
9
Korsfarerne og Korstogene. Historiske Skildringer af ... - Pagina 4
Sauledes var Tilstanden, aldrig havde de lidt sualedes, aldrig havde de nceret suu ringe Haub om Nebning, som du Peter Eremít \og Korset i Amiens og rettede fine Skrídt mod Osten, mod den hellíge (Grub. Ãudet Rupitel. Peter Eremit ng ...
Joseph Fr. Michaud, 1861
10
Goethe's kunstsammlungen ...: th. Kupferstiche, ... - Pagina 117
... gekrò'nt, vorn drei Caninchen. gr. fol. B. Nr. 102. Guter Abdr. Der heil. Christoph, das Chrístuskind durchs Wasser tra—gend. 1511. 4to. B. 103. Schò'ner Abdr. Derselbe Heilige mit dem Christuskinde , rechts vorn der .Eremít. k1.fol. B. 104.
Johann Wolfgang von Goethe, ‎Christian Schuchardt, ‎Walther Wolfgang von Goethe, 1848
参照
« EDUCALINGO. Eremít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/eremit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA