アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compromít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOMPROMÍTの発音

compromít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOMPROMÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«compromít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcompromítの定義

妥協、-is、および-y v。tr。 (広帯域、V.トリメット)。 暴露、脅威、損害:利益、健康、評判、収穫を損なう。 V. 私は怒った[!]評判。 compromít, -ís, a -íte v. tr. (lat. compromittere. V. trimet). Expun, periclitez, vátăm: a compromite interesele, sănătatea, reputațiunea, recolta. V. refl. Îmĭ perd [!] reputațiunea.

ルーマニア語辞典で«compromít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPROMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


aromít
aromít
comít
comít
cromít
cromít
diatomít
diatomít
dolomít
dolomít
hipobromít
hipobromít
molcomít
molcomít
nemomít
nemomít
scârciomít
scârciomít
smomít
smomít
sodomít
sodomít

COMPROMÍTのように始まるルーマニア語の単語

comprehensív
comprehensivitáte
comprés
comprésă
compresíbil
compresibilitáte
comprésie
compresiúne
compresív
compresór
comprím
comprimá
comprimábil
comprimáre
comprimát
compromís
compromisóriu
compromíte
compromítere
compromițătór

COMPROMÍTのように終わるルーマニア語の単語

adamít
admít
adormít
ajumít
alămít
antermít
antisemít
anumít
arămít
așá-numít
bălsămít
calamít
chisimít
cumít
dormít
engastrimít
eremít
ermít
filosemít
fărâmít

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompromítの類義語と反意語

同義語

«compromít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPROMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compromítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompromítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compromít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

妥协
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compromise
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حل وسط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

компромисс
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compromis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kompromi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kompromiss
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

妥協
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

타협
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rembugan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự thỏa hiệp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமரசம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तडजोड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

taviz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compromesso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompromis
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

компроміс
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

compromít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβιβασμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompromie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kompromiss
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompromiss
5百万人のスピーカー

compromítの使用傾向

傾向

用語«COMPROMÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«compromít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、compromítに関するニュースでの使用例

例え

«COMPROMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompromítの使いかたを見つけましょう。compromítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoires De Monsieur L'Abbé De Montgon, Publiez Par ...
... disait—il, depuis long—tems , de me connoître; & par la crainte , que cette démarche ne le compromít avec le Duc de Ripperda. (Arai-in donc de le rassurer , 81. de dissiper ses terreurs 'paniques'5 Dom Juan lui avoit dit, que .comme il ...
Charles Alexandre de Montgon, 1748
2
Mémoires de M. Le Comte De St. Germain. Ministre & ... - Pagina iii
... à craint que cette publicite'. ne compromít des personnes canside'rables ~, ë' auxquelles 'on doit des e'gards ê' du respect. C'est' par' un effkt de cette mé'mc circorffpec'lion qu'il ne nous a pas permis de Copier IeÏs'contIitions qui lui avaient ...
Claude Louis : de Saint-Germain, 1779
3
Description de Paris, de Versailles, de Marly, de Meudon, ...
En ce tems là. le Brun reçut plu. sieurs sujets de mécontentement de quelques membres de FAcademîe , mais le plus sensible lui vint de la part de M. de Ratabon qui le compromít inconsiderement avec Errard. La Reine , mere de Louis XIV.
Jean-Aymar Piganiol de La Force, ‎Adamoli, 1742
4
Verzameling van arresten van den Hoogen Raad der ...
Hij zegt: hetis een pactum de compromít' lende, hetwelk nog tot eene aete van compromis moet leiden. Doch te regt heeft de heer Proc.-G. v. MAANEN in eene der zaken, waarop de zoo even aangehaalde. arr“. betrekking hebben, opgemerkt, ...
Joan van den Honert, 1853
5
P. Mauri Schenkl ... Institutiones juris ecclesiastici, ...
... putest (n). Ill. Arbitrorum pote/ia¡ 1) turn ad cazpffizm. ad quam eligun— tur, tum 2) ad fòrmylam compromisii. ~quo eliguntur, est restricta; 3) unde pluribus electis auci. nifi id compromít'tentES conccfferigt, ,dicere ententiam nequeunt (o) ...
Maurus von Schenkl, ‎Friedrich Glanz, 1793
6
Iudex ecclesiasticus, seu Decretalium Gregorii IX. Pont. ... - Pagina 665
... cui apponitur'r. висите/{тад:» 2:1: fu. фланцы? Compro~ l`.rn_ ...aprt Цинга, Si' ex juris~ »ulitione oblibationem prit dill 665; ju пане“ tantum', ut fc. compromít. tens vel Compromiffoïûct. vel Раз; nam lbl'vatmt difïum cli num. fac. ergo ...
Franz Schmalzgrueber, ‎J. A. Friderich, 1711
7
Bibliotheca maxima Pontificia in qua authores melioris ... - Pagina 270
Ап autemiple poliit compromít.. «tendoife fubijcere alieni in foto exteríori fune opiniones . de quibus Archid. dill. 62. йп Буподо ‚ 8: 1. quœfl. 7. nos . Sed quia ad inllitntum nollrum hoc refert nihil pertranfeo. Videtur tamcn glofs. velle , quod lic z.
Juan Tomás Rocaberti, 1699
8
Promptuarium germanico-latinum
Pedaneus,pedi- tilte, qui fine tribunali ludteat, tBiitátliáfa Ottdjter/ arbiter honorarius' Eligere difeepta- torcm, arbitrum. compromít- tere. ire ad arbitrum,. fumer* arbitrum, compromilbn'iim ju- dicem eligere, Caüißrato. fa- cere compromiflum ...
Wolfgang Schoensleder, 1663
9
Oeffenschoole der beamptschryvers ... - Pagina 255
(г) Compromít‚выдел. (S) Arbitrateurs. (t) Dçfcnfìc, (u) _Decid¢¢ren. (u) Comparanten._ (w) Arbitrateurs. (х) oppofeercmb (y)Renunmt1e. (a) Reduâienŕ ,en (а) hei'ûellingen , eenige of andere midd elen in de BEAMPTSCHRY'VERS. 'in'
Jacob Schoolhouder, 1722
10
Dictionarium Latinogermanicum: Mit e. Einf. v. Gilbert de Smet
Promittere,Compromít tíre.Repromittere , Polliceri, Polli/ citari rrcquent.-Rccípcrt,43art fide, Pacifci.Dtpacifci.Stipulari.lnfí/pu' gióg^vcr-JJeyflm-Aaiurare. (lari folt» vcr-ifceyfltn. S upul ari propriè in/ ftipulari. iÇcytcr. belí. Clarus,a, um.Lucidus, a,um ...
Petrus Dasypodius, 1642

参照
« EDUCALINGO. Compromít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compromit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z