アプリをダウンロードする
educalingo
erodáre

"erodáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ERODÁREの語源

eroda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でERODÁREの発音

erodáre


ルーマニア語でERODÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのerodáreの定義

エロダリs。f。、g .-d。 芸術。 浸食; PL。 浸食


ERODÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · brodáre · codáre · corodáre · decodáre · demodáre · deznodáre · electroerodáre · explodáre · incomodáre · reînnodáre · rodáre · tarodáre · înglodáre · înnodáre

ERODÁREのように始まるルーマニア語の単語

eroáre · erodá · erodábil · erodánt · eródiu · erodiu álb · erodiu máre · erogén · eróic · eroicéște · eroicitáte · eróico · eroicómic · eroínă · eroísm · eroizá · eronát · eroologíe · erot · erotemátic

ERODÁREのように終わるルーマニア語の単語

aprofundáre · arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · baricadáre · bastardáre · biodegradáre · blindáre · bombardáre · buciardáre · cardáre · cedáre · colindáre · comândáre · comîndáre · căldáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるerodáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ERODÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«erodáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erodáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERODÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erodáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのerodáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«erodáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

侵蚀
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

erosión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

erosion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कटाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эрозия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

erosão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

érosion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hakisan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erosion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

浸食
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부식
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

erosi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xói mòn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धूप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

erozyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

erosione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

erozja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ерозія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

erodáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάβρωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

erosie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

erosion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

erosjon
5百万人のスピーカー

erodáreの使用傾向

傾向

用語«ERODÁRE»の使用傾向

erodáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erodáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、erodáreに関するニュースでの使用例

例え

«ERODÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からerodáreの使いかたを見つけましょう。erodáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le divote meditazioni di S. Aurelio Agostino con li ... - Pagina 98
... per lo qual fono fatte tutte le cofe : però, Signore, luce mia, i miei nernici hanno fatto di me tutto ciò, che hanno voluto , mi hanno percoffo, fpogliato, bruttato, corrotto, ferito, e mi hanno uccifo, perchè mi ero da re partito, e fon divenuto niente ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1803
2
Lo sposo dell'anima di monsignor Gio. Visconti patritio ... - Pagina 97
Quellas'ím13086an qncstaL-vnítamcntc sl spam" ?de sopra fa faccia di mm la terra r3--tíonale joe {ermanno-lo lpíríto. Atr'tendi se è rmefli'ero da”R-e' . I ”aid r Îhsciò scritta qnefl'o'pera mi í~suoí trionfi , quando diflescofchaq spi{i'tñn non”, ...
Giovanni Visconti, 1651
3
Vita del catolico re' Filippo 2. monarca delle Spagne, ...
... doueuano efle're eccettuati Mormhtonio C olonrm , Afianio della Corgna , ó' altri rilelli î)etflalli del Papa , iquali bauqfl'ero da re/Iar nella medefimq eenfirra, e difgraz.ia,cloefi ,trouauano al!' boro': , fino alla libera volontà difim Bean'tudine.
Gregorio Leti, 1679
4
Columela Rustici latini volgarizzati... - Pagina 11
Anche Schefl'ero da re 'vehìculari. libro 1.', 'capitolo VIII', voleva che in questo luogo di Columclla si leggesse non minima pendere, siccome av verte Schoettge'nio . (6) Libro I, verso 273 delle Georgiche di Virgilio . Avanti Vittorio leggevasi ...
Columelle, 1796
5
Avvertimenti Monacali, Et Modo Di Viver Religiosamente ... - Pagina 89
... 8c esteriormente , 6c patire per amor di Dio , 8c simili cose dcsiderando sopra ogni con templationqöt interna dolcezza, in questo riceuono maggior lgaudio 6c piacere , che non sariano in ogni solazzo esteriore, che pote *ero da re loro tutte ...
Bonaventura Gonzaga, ‎Antonius Hulsius, 1575
6
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
[туги-10:12: ‚шиммdala ru . clr'e tr'ftriueße nelfua [firme vnlrfëper te pregare Штифт elemente, e prametefa'attpur egli галди lettere Jifarla, я) шляпкам, {bejifeeß'ero da re porre агента alle fue ,immaginata ‚ ш naar pure »an {всею nulle deje ...
Odorico Rinaldi, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Cornelio Francescucci, 1643
7
L'Argonautica - Pagina 45
9143 d prom ad' puppz'm extenditur, guo navi: magi: constn'ngalun V° lo Schefl'ero ( Da Re Nav- ) , e Gio: Cristoforo Woifro (Cab Pbil° E 041') «ma il civ passo degli Acr- degli Ap375 o'Tef'pns, e'v J" o'Ana} Eea'faîs a'Tope'o'avro ...
Apollonio Rodio, 1791
8
Opuscoli tre idraulici e architettonici - Pagina 11
... porto artificiale tutto non sempre facile ad allfcnarsa }', fino a Gaeta. (2) Ved. Scbcfl'ero da Re m_av. y 32. Torna bene ripeter qui ciò , che scrissi.
Carlo Fea, 1832
参照
« EDUCALINGO. Erodáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/erodare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA