アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CODÁREの語源

coda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCODÁREの発音

codáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCODÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«codáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcodáreの定義

codare s。f。、g.-d. 芸術。 コーディング; PL。 エンコーディング codáre s. f., g.-d. art. codării; pl. codări

ルーマニア語辞典で«codáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abordáre
abordáre
acomodáre
acomodáre
acordáre
acordáre
agradáre
agradáre
amendáre
amendáre
aplaudáre
aplaudáre
brodáre
brodáre
corodáre
corodáre
decodáre
decodáre
demodáre
demodáre
deznodáre
deznodáre
electroerodáre
electroerodáre
erodáre
erodáre
explodáre
explodáre
incomodáre
incomodáre
reînnodáre
reînnodáre
rodáre
rodáre
tarodáre
tarodáre
înglodáre
înglodáre
înnodáre
înnodáre

CODÁREのように始まるルーマニア語の単語

codá
codábil
codáj
codálb
codán
codấr
codáș
codát
codáț
codălbél
codălbésc
codălbí
codălbíță
codănél
codănícă
codăníță
codâr
codârvác
códea
codeálă

CODÁREのように終わるルーマニア語の単語

aprofundáre
arendáre
arondáre
asudáre
autofecundáre
autooxidáre
autosudáre
bandáre
baricadáre
bastardáre
biodegradáre
blindáre
bombardáre
buciardáre
cardáre
cedáre
colindáre
comândáre
comîndáre
căldáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcodáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CODÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«codáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
codáreのルーマニア語での同義語

«codáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcodáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«codáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

编码
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

codificar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Encode
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सांकेतिक शब्दों में बदलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترميز
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кодировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

codificar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আইনসংগ্রহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Encode
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengekodan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kodieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

符号化します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인코딩
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

werna
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Encode
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறியீட்டு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोडींग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kodlama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

codificare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Kodowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кодувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

codáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κωδικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Encode
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

koda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Socket
5百万人のスピーカー

codáreの使用傾向

傾向

用語«CODÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«codáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、codáreに関するニュースでの使用例

例え

«CODÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcodáreの使いかたを見つけましょう。codáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Self-educator in Russian - Pagina 120
RapTiíHaME RepéBHAME HBepáMB Acc. codáRE RapTKHH RepébHH IBépH Instr. coöákawa KapräHaMH RepéRHaMi, RPepáMM Loc. o coöáRaxi o RapTKHaxB 0 RepéBHax B o IBepáx.E. 1. I was in the garden to-day. 2. She has a dog ...
Louis Segal, 1915
2
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 107
Cadardéfco, daßar l ,cowardly Садах-Ша, cowndijì, daßardlimße. Codârdo, 4 coward, 4 daßard. Codáre, zo fue on 4 m'le, :o wle. Седан-бишь, 4 идти. Cadazínzola, idem. Сойки, 4 traine {Видать Code d'armcllíno, emined in атм—й. Codéga ...
John Florio, 1611
3
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Codáre, va. V. Codiare. Coderinò, a, add di, da coda. Coderóne, sm sorta di giuoco usato dai tanciuliCodésto. a, add. di rapporto , ed esprime prossimità alla cosa che si accenna o alla persona di cui si parla - se e il soggetto della ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Aristotle Poetics: Editio Maior of the Greek Text with ... - Pagina 346
B | ψιν] [Σ], lac. unius verbi in charta cod. Ar. a– πρξεων Β, Σ (bi-a#m ̄al) :πρξεω Π a εδαιμονα Σ (κακακοδαιμονα ex homoioteleuton om. ut vid.; lac. – litt. in charta cod. Ar.) e Arabic text is partly physically damaged here but it is possible to ...
Leonardo Tarán, ‎Dimitri Gutas, 2012
5
Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 93
CODRE cog. coldre. 1. COË cog. choë. 2. COË, couë, coude XI' s. =queue. Proc. et It. coda. Et. cáuda. " COËR, quoër c. a. munir d'une queue. Proc. caudár. It. codáre. Et. "caudáre de cáuda, coc, queue. COIT COLOMBEL marmiton; bàtard.
Alphonse Bos, 1891
6
Bulletin - Ediţia 1 - Pagina 98
... chests shaped like canoes but covered in and bored with holes, into which the fish were placed and towed behind the fishing boat ; in Norway the cod ar,e not only brought in this same way to shore but are put into market tanks whence they ...
Madras (India : State). Dept. of Fisheries, 1915
7
Histoire des Empereurs, et des Autres Princes, Qui Ont ...
458.471. - 472 Cod. a r E premier Conful de cette année eft * nommé Tatien [prefque partout, *** &] mefme dans quelque editions de Saint a Labb. Profper, & dans [la derniere]de Caffio-bibl, Caniff dore; quoiqu'on life Titien dans d'autres Prof.
Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1710
8
Veterum aliquot scriptorum: qui in Galliae bibliothecis, ...
... cujus íignum ( circumrotundatum & decuflatum eft : Sibylhe perinde ? prxdivina , ut adfentis , carmina proprietatem fan&i ' nominis perfonarint cum dignitate natura?, hxceadem *'cod Ar E*eum p°ftea uno verfo * crucémque fignavit, quam vos ...
Lucas d' Achery, 1671
9
Veterum aliquot scriptorum, qui in Galliae bibliothecis, ... - Pagina 6
... perinde príedivina , ut adfentis , carmina proprietatem fanett nominis perionarint cum dignitate naturae, harceadem * cod Ar E*eum poftea. uno verfo * crucémque fignavit, quam vos yerfo. multis diíputationibus refutatis > prajdi&um poëma ira ...
Lucas d' Achery, 1671
10
Bibliotheca botanica, sive Catalogus auctorum et librorum ...
... l'écablifi'ement d'un jardín Royal. Pari:. 1618- in 8- RI Ph. Tx. n. eod. ACt. Er. 16”. Ph. 'sr-n. cod. AR. E:. 168!Ph- T[- no " cod. rh. Tr. n. zu. Ph. Tr. n. cod. Bibl. Ital. Av:. [737.. Vic. eius przfixa efl init. eyufd. BIBLIOTHECÎE BOTANICE Pam-I. 159.
Jean François Séguier, ‎Ovidio Montalbani, 1740

参照
« EDUCALINGO. Codáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/codare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z