アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erosão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEROSÃOの発音

e · ro · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEROSÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«erosão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
erosão

エロージョン

Erosão

侵食は、通常、風化のため土壌や岩の摩耗です。 浸食は土壌を構成する構造を破壊し、既存の栄養素とミネラルをレリーフの下部に持っていきます。 植生によって覆われた土壌では、侵食は非常に小さく、ほとんど存在しないが、それは常に存在し、救済の形成に重要な自然な過程である。 この問題は、農業用の植生を除去し、土壌を露出させて砂漠化を引き起こし、砂漠化を引き起こす可能性があります。 Erosão é o desgaste do solo e das rochas, em geral por causa do intemperismo. A erosão destrói as estruturas que compõem o solo, levando seus nutrientes e sais minerais existentes para as partes baixas do relevo. Em solos cobertos pela vegetação a erosão é muito pequena e quase inexistente, mas é um processo natural sempre presente e importante para a formação dos relevos. O problema ocorre com a retirada das vegetações para uso agrícola, deixando o solo exposto e tornando a erosão, o que pode levar à desertificação.

ポルトガル語辞典で«erosão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EROSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anticorrosão
an·ti·cor·ro·são
barrosão
bar·ro·são
bosão
bo·são
corrosão
cor·ro·são
eclosão
e·clo·são
electroerosão
e·lec·tro·e·ro·são
eletroerosão
e·le·tro·e·ro·são
explosão
ex·plo·são
folgosão
fol·go·são
fragosão
fra·go·são
fregosão
fre·go·são
gostosão
gos·to·são
implosão
im·plo·são
rosão
ro·são
tosão
to·são

EROSÃOのように始まるポルトガル語の単語

ero
eroca
erodente
erodido
erodir
erogêneo
Eros
erosado
erosar
erosivo
erotemática
erotemático
eroticamente
erotilídeos
erotismo
erotização
erotizado
erotizar
erotídias
erotofobia

EROSÃOのように終わるポルトガル語の単語

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるerosãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EROSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«erosão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
erosãoのポルトガル語での同義語

«erosão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erosãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのerosãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«erosão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

糜烂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Erosión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

erosion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कटाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تآكل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эрозия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

erosão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

érosion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hakisan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erosion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

浸食
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부식
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

erosi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xói mòn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धूप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

erozyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

erosione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

erozja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ерозія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eroziune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διάβρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

erosie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

erosion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

erosjon
5百万人のスピーカー

erosãoの使用傾向

傾向

用語«EROSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«erosão»の使用頻度を示しています。
erosãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erosão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、erosãoに関するニュースでの使用例

例え

«EROSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からerosãoの使いかたを見つけましょう。erosãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
EROsão implantação de culturas impróprias em período de forte seca DO SOlo facilitaram os problemas erosivos. Posto em votação. o projeto foi aprovado por unanimidade. Bibliografia. SILVA. R.F. Curso de Conservação do Solo para o ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Plano de ação para o combate à erosão da base tributária e à ...
Ação 9 – Riscos e capital Desenvolver regras que impedem a erosão da base tributária e a transferência de lucros através da transferência de riscos entre membros de um mesmo grupo, ou da atribuição de uma fração excessiva do capital a ...
OECD, 2014
3
Combate à Erosão da Base Tributária e à Transferência de Lucros
Capítulo 5 apesar da necessidade de mais estudos sobre os dados que possam fornecer indicações úteis sobre a magnitude dos problemas vinculados à erosão da base tributária e à transferência de lucros, vários indicadores deixam claro ...
OECD, 2013
4
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Pastagens permanentes em solos arenosos podem sofrer de erosão com a mesmas facilidade que lavouras mal conduzidas. O pisoteio dos animais arrebenta a relva, especialmente enquanto o solo estiver úmi- do, dando à chuva a ...
A. Primavesi, 2002
5
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Capítulo 5 EROSAO GERAL DO RIO 15 Características gerais 75 Conceito básico de erosão geral 76 Geometria hidráulica dos rios 80 Leito de areia 80 Leito de pedregulho 82 Leito de argila 82 Largura média do canal 84 Máxima ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
6
Tratado de Otologia
Note-se a erosão do esporão ( I ) no lado esquerdo: nervo facial na porção intralabiríntica (2). martelo (3), esporão normal (asterisco). Fig. 4.72 TC em projeção axial mostrando um colesteatoma congénito (co) preenchendo a mastóide com ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
7
Impacto ambiental do eucalipto
ESCOAMENTO SUPERFICIAL E EROSÃO É comum encontrar na literatura inferências sobre a inadequação das plantações de eucalipto para fins de controle da erosão, pelo fato de que elas não fornecem uma proteção adequada da ...
Walter de Paula Lima, 1993
8
AD11P Luta anti-erosiva nas regiões tropicais
Clarificar a relação entre a erosão e o sistema agrícola. O sistema agrícola (uso da terra) determina em larga medida a ocorrência de erosão, e esta por sua vez impõe limitações na agricultura. ? Enumerar as medidas mais importantes para ...
Hil Kuypers, Anne Molema, Egger Topper
9
Processos modernos de preparo do solo e defesa contra a erosão
Maquinas de preparo do solo e o seu uso. Manutencao e melhoramento da fertilidade do solo. Controle de erosao com auxilio de vegetacoes. Controle de erosao por processos mecanicos. Regularizacao do suprimento de agua no solo.
João Quintiliano de Avellar Marques, 1950
10
Geografia do Brasil
Desses pontos desenvolvem-se vales por onde o gelo e a neve se escoam, provocando erosão e transportando material de solo e rocha de modo não- selecionado. Os vales glaciais em forma de U terminam nas partes baixas do terreno, ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996

用語«EROSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerosãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comerciante lamenta prejuízo causado por erosão em Mosqueiro
O proprietário lamentou a destruíção de um restaurante pela erosão na ilha de Mosqueiro, distrito de Belém. Nas praias do Maraú e do Paraíso, barracas foram ... «Globo.com, 10月 15»
2
Com erosão acelerada pela maré no MA, carro fica à beira de abismo
Um dia após a maré alta provocar destruição em pontos da orla da Ilha de São Luís (MA), um motorista quase é vítima do precipício criado pela erosão na praia ... «Globo.com, 9月 15»
3
Ilha da Louisiana é engolida pela erosão após passagem do …
Importantes esforços têm sido feitos para preservar o litoral e desacelerar a erosão, mas a cada hora a Louisiana perde uma superfície equivalente a um campo ... «Diário Catarinense, 8月 15»
4
DER conclui obras em avenida de Itapetininga danificada por erosão
O Departamento de Estradas de Rodagem (DER) entregará sexta-feira (7) as obras de recomposição de pista da avenida Salvador de Oliveira Leme, em ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
5
MPF entra com ação para conter erosão em praias de Santos, SP
De acordo com o MPF, a erosão vem provocando uma perda significativa de parte da faixa de areia, desde 2010, quando foi realizada uma dragagem de ... «Globo.com, 6月 15»
6
Erosão em faixa de areia da praia pode atingir até o Canal 4
A erosão nas praias de Santos pode chegar ao Embaré e extinguir, com o tempo, a faixa de areia até as proximidades do Canal 4. Especialistas apontam que a ... «A Tribuna, 6月 15»
7
Erosão próxima a casas em bairro de Uberlândia preocupa …
Uma cratera em um terreno no Bairro Cidade Jardim em Uberlândia preocupa os moradores da região. O problema é causado por uma erosão que ameaça a ... «Globo.com, 5月 15»
8
MP pede medidas urgentes para problema de erosão em Jarinu
A Prefeitura de Jarinu acredita que este é o motivo da erosão. “Devido ao bombeamento, não suportou tanto volume de água. Temos um gráfico do Daae de ... «Globo.com, 5月 15»
9
300 milhões para combater a erosão
O ministro do Ambiente e Ordenamento do Território, Jorge Moreira da Silva, anunciou ontem que entre 2014 e este ano serão gastos cerca de 300 milhões de ... «Correio da Manhã, 3月 15»
10
PMJP entrega projeto para conter erosão na barreira do Cabo Branco
Foi entregue na tarde desta terça-feira (10) ao Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), à Caixa Econômica Federal e à Superintendência ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erosão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/erosao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z