アプリをダウンロードする
educalingo
eschivá

"eschivá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ESCHIVÁの語源

fr. esquiver.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でESCHIVÁの発音

eschivá


ルーマニア語でESCHIVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのeschiváの定義

eschivávb。、ind。 1 sgeschivéz、3 sgおよびpl。 ごまかし


ESCHIVÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a activá · a adjectivá · a avivá · a captivá · a cultivá · a definitivá · a derivá · a dezactivá · a inactivá · a invectivá · a motivá · a obiectivá · a privá · a reactivá · a recidivá · a salivá · a se activá · a se adjectivá · a se eschivá · arhivá

ESCHIVÁのように始まるルーマニア語の単語

escepționál · escepțiúne · escés · escesív · eschatológic · eschatologíe · eschibíție · eschílă · eschilós · eschimós · eschiváre · eschívă · escitá · escitánt · esclamá · esclamáre · esclúde · esclúdere · esclús · esclusiúne

ESCHIVÁのように終わるルーマニア語の単語

a se cultivá · a se inactivá · a se obiectivá · a se privá · a se reactivá · a se substantivá · a substantivá · activá · adjectivá · avivá · captivá · clivá · cultivá · definitivá · derivá · dezactivá · diminutivá · electrocultivá · estivá · inactivá

ルーマニア語の同義語辞典にあるeschiváの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ESCHIVÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«eschivá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eschivá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCHIVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eschiváを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeschiváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eschivá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阿尔泽特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

eludir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shirk
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Esch
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشرك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Эш
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Esch
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এড়াইয়া চলা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Esch
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syirik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sich drücken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エシュ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

에슈
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

shirk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Esch
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஷிர்க்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टाळाटाळ करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaytarmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Esch
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Esch
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Еш
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eschivá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φυγοπονώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrekken
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Esch
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Esch
5百万人のスピーカー

eschiváの使用傾向

傾向

用語«ESCHIVÁ»の使用傾向

eschiváの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eschivá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、eschiváに関するニュースでの使用例

例え

«ESCHIVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeschiváの使いかたを見つけましょう。eschiváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defender of Jerusalem:
Then she sent for Eschiva. Eschiva entered the solar, breathless. “Is it true? Uncle Balian is on his way home and Daniel has been knighted?” “That's what Dawit said, yes,” Maria Zoë answered calmly. “Now come with me.” Eschiva was a ...
Helena P. Schrader, 2015
2
Women Rulers Throughout the Ages: An Illustrated Guide - Pagina 140
Queen of Beirut (1282–ca.1291) Eschiva of Ibelin was the younger daughter of John II of Beirut and Alice de la Roche of Athens.Her older sister,Isabella,became queen of the crusader state of Beirut following their father's death in 1264.
Guida Myrl Jackson-Laufer, 1999
3
Knight of Jerusalem: A Biographical Novel of Balian d'Ibelin
and the sergeants could sleep there or in the great chamber of the keep, so it was just a matter of Eschiva and herself moving to the top floor of the keep and turning over the comfortable apartment above the solar to the Queen and her lady.
Helena P. Schrader, 2015
4
The Kingdom of Cyprus and the Crusades, 1191-1374 - Pagina 230
... see Edmund 'Crouchback', Joanna, Richard, earl of Cornwall Ephesus, 159 F.piskopi, 16, 79, 198 Eraclius, patriarch of Jerusalem, 24, 17 Ernoul, 17n Eschiva of Burcs, 14 Eschiva of Ibelin, lady of Beirut, 96, 97-8, 122, 124 Eschiva of Ibelin, ...
Peter W. Edbury, 1993
5
Women Leaders of Africa, Asia, Middle East, and Pacific: A ...
Queen of Beirut (1282-ca.1284) She was the younger daughter of John II of Beirut and Alice de la Roche of Athens. Her older sister Isabella became queen of Beirut following their father's death in 1264. Eschiva married Humphrey of Montfort, ...
Guida M. Jackson, 2009
6
Thirteenth Century England VIII: Proceedings of the Durham ...
early 1280s leaving Eschiva as her heiress. So Humphrey. in the brief period between the death of his brother John in 1283 and his own death a few months later would have held both Tyre and. through his wife. Beirut. His descendants.
Michael Prestwich, ‎R. H. Britnell, ‎Robin Frame, 2001
7
The English Historical Review - Pagina 99
... most numerous in the domain of architecture. One is inclined to doubt whether ' watch-tower ' can be the correct translation of eschiva (p. 193), on finding that an esciva was to be made and placed in the cellar of Rochester Castle (p. 207).
Mandell Creighton, ‎Justin Winsor, ‎Samuel Rawson Gardiner, 1918
8
Medieval Warfare: Theory and Practice of War in Europe, ...
To give one example in support of this theory, the Latin Libellus de expugnatione Terrae Sanctae minimises the role of Eschiva, lady of Tiberias, in defending her castle of Tiberias against Saladin (d. 1193, ruler of Egypt and Syria) in July 1187 ...
Helen Nicholson, 2003
9
Pride of Kings - Pagina 93
Eschiva asked her, just as Susanna asked the same. They laughed, parried, settled: Susanna said, "All's as well as can be expected. Aunt Bertrada is her usual self, of course, and the rest of the household, too." Eschiva rolled her eyes at that; ...
Judith Tarr, 2001
10
A History of the Crusades - Volumul 3 - Pagina 511
103 Eschiva of Ibelin, lady of Beirut, 329, 343, 393-4. 395. 422 Eschiva of Montbeliard, lady of Beirut, 198, 200 Esdraelon, Plain of, 352 Esslingen, 442 Ethiopia, 163, 471 Eu, see Philip Euboea, 125-6 Eudocia Angelina, Empress, 120, 122 ...
Steven Runciman, 1987
参照
« EDUCALINGO. Eschivá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/eschiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA