アプリをダウンロードする
educalingo
eșichiér

"eșichiér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EȘICHIÉRの語源

fr. échiquier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEȘICHIÉRの発音

eșichiér


ルーマニア語でEȘICHIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのeșichiérの定義

検査n。(同じ種類の)オブジェクト間の一定の間隔でのレイアウト。 &#X25ca。 一国の政党の政治的構成は、彼らの間のイデオロギー的関係の観点から考えられる。 政治的なスペクトル。 [シル。 電子とカイ-ER]


EȘICHIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

capochiér · cauciuchiér · frânghiér · liturghiér · manghiér · muchiér · peruchiér · pințochiér · rachiér · seraschiér

EȘICHIÉRのように始まるルーマニア語の単語

eșafodágiu · eșafodáj · eșalón · eșaloná · eșalonáre · eșancrúră · eșantión · eșantioná · eșantionáj · eșantionáre · eșantionát · eșapá · eșapamént · eșapáre · eșárfă · eșárpă · eșarpă · eșéc · eșuá · eșuáre

EȘICHIÉRのように終わるルーマニア語の単語

aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · anacardiér · animaliér · arbaletriér · arcadiér · archebuziér · armuriér · articliér · artificiér · asfaltiér · atelajiér · ateliér · autoateliér · autocarosiér · autopsiér · autorutiér · aventuriér

ルーマニア語の同義語辞典にあるeșichiérの類義語と反意語

同義語

«eșichiér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EȘICHIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eșichiérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのeșichiérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«eșichiér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

棋盘
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tablero de ajedrez
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chessboard
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिसात
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رقعة الشطرنج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шахматная доска
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tabuleiro de xadrez
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কোষাগার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

échiquier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Exchequer
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schachbrett
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

チェス盤
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

체스 판
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Exchequer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bàn cờ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எக்ச்சையெர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सरकारी तिजोरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

maliye
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scacchiera
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szachownica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шахівниця
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

eșichiér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκακιέρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skaakbord
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

schackbräde
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sjakkbrett
5百万人のスピーカー

eșichiérの使用傾向

傾向

用語«EȘICHIÉR»の使用傾向

eșichiérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eșichiér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、eșichiérに関するニュースでの使用例

例え

«EȘICHIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からeșichiérの使いかたを見つけましょう。eșichiérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera politico-diplomatică: iulie 1927 - iulie 1928
Pe acest eşichier, ce este Ungaria? Statul care e la antipodul conservării ordinii actuale de lucruri şi, deci, vrea să fie mai mult mâine ca azi, pe contul vecinilor. Fatal, aliaţii lui sunt Germania şi Italia, şi, când va fi de ales, cum Italia nu poate ...
Nicolae Titulescu, 2003
2
România sub tirania cifrelor mici! - Pagina 14
... aceste guvernări au urmărit a fost nu restructurarea, ci păstrarea intactă a întregului eşichier industrial, deşi era evident că România nu va avea niciodată atâtea resurse pentru a salva, prin retehnologizare, întregul eşichier industrial şi că, ...
Ilie Șerbănescu, 2002
3
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Întro dimineaţă de iunie 1892, pe când aranjam piesele pe eşichier, nu ştiuce miavenit să recit versurile lui Eminescu: De greul negrei veşnicii Părinte, mă dezleagă... Trebuie să vă spun că ştiam pe atunci, cum ştia şi Maiorescu, pe din afară ...
Cătălin Cioabă, 2014
4
Fața ascunsă a lunii: studii de istorie literară, epoca ... - Pagina 201
Tratativele cu Maiorescu pentru asigurarea condiţiei materiale şi a libertăţii de acţiune. Conştiinţa că va trebui să dea ascendent politicii asupra literaturii. Redactorul Timpului şi poziţia sa diferită de a partidului conservator ; eşichier politic de ...
Mihai Gafița, 1974
5
Aventura umană: de la Robinson la Remiza :teatru - Pagina 144
TICUŢĂ (neliniştit): A propos, cu cine jucaţi dumneavoastră şah? Văd piesele. . . Presupun. . . Intr-o vreme, jucam şi eu, binişor, ştiam apărare siciliană, gambit şi celelalte. Acum nu m-aş risca, zău... (Pune cu bravură forţată mîna pe eşichier şi ...
Paul Everac, 1989
6
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 64
Exemple: autostradâ., magistralä, container, combinat, pescador, fibrâ, proces, sector, efort, valenla, prioritate, echivalent, edilitar, sintetic, a integra, a lnsuma, esichier, computer, indexare, implementare, mediatizare, tehnologic, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
7
Scrieri alese - Pagina 152
Scaunul pe care şade jucătorul de şah e ţintuit, o dată pentru totdeauna, de ladă. Pe tăblia de sus a acesteia se găseşte un eşichier, bătut şi el în cuie, o dată pentru totdeauna» Braţul drept al jucătorului de şah e întins înainte, cît e ...
Edgar Allan Poe, 1979
8
Cercetari filozofice
Dacă am găsi această regulă întrun joc pe eşichier, atunci neam mira şi am face presupuneri asupra scopului regulii. („Ar trebui, oare,să neîmpiedice aceastăprescripţie să mutăm fără săne gândim?“) 568. Dacă înţeleg corect caracterul ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
9
Pendulul lui Foucault
Un eşichier colosal care se întinde sub pământ, străbătând aproape toate regiunile Globului. (SaintYves d'Alveydre, Mission de l'Inde en Europe, Paris, Calmann Lévy, 1886, pp. 54 şi 65) Când mam întors, leam povestit despre asta lui Belbo ...
Umberto Eco, 2013
10
Asa s-au intamplat, asa le-am insemnat
William Powell dejunândcu CaryGrant,Claudette Colbert pictând,Joan Crawford, Clark Gable,Kirk Douglas; Spencer Tracy jucând şahpeun eşichier uriaş desenatpe sol. Citesccă proprietarul companiei 20th Century Fox, Marvin Davis, pentru ...
Luli August Sturdza, 2012
参照
« EDUCALINGO. Eșichiér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/esichier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA