アプリをダウンロードする
educalingo
etimológic

"etimológic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ETIMOLÓGICの語源

fr. étymologique, lat. etymologicus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でETIMOLÓGICの発音

etimológic


ルーマニア語でETIMOLÓGICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのetimológicの定義

ETHYMOLOGIC、それは語源に関連している。 独自の語源。 辞書〜◊ スペル〜単語の書き方がその語源に基づくスペル。


ETIMOLÓGICと韻を踏むルーマニア語の単語

aerológic · agrobiológic · agrogeológic · agrológic · agrometeorológic · alergológic · algológic · alógic · amfibológic · analógic · anatomo-fiziológic · anatomofiziológic · anatomopatológic · anfibológic · angiológic · antológic · antropológic · arahnológic · arheológic · astrológic

ETIMOLÓGICのように始まるルーマニア語の単語

etilendiamídă · etilenglicól · etilénic · etilenoxíd · etilfluíd · etílic · etilísm · etimo · etimológ · etimológă · etimologíe · etimologísm · etimologíst · etimologístă · etimologizá · etimologizánt · etimón · etimorfóză · etiolá · etioláre

ETIMOLÓGICのように終わるルーマニア語の単語

audiológic · axiológic · bacteriológic · balneológic · bibliológic · biológic · biometeorológic · biopsihológic · biosociológic · biospeológic · briológic · cancerológic · caracterológic · carcinológic · cardiológic · carfológic · chirológic · citobiológic · citofiziológic · citológic

ルーマニア語の同義語辞典にあるetimológicの類義語と反意語

同義語

«etimológic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETIMOLÓGICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etimológicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのetimológicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«etimológic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

词源
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

etimológico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

etymological
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्युत्पत्तिशास्त्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اشتقاقي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

этимологический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

etimológica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বু্যত্পত্তিগত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étymologique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

etimologi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

etymologisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

語源の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

etymological
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ nguyên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சொற்பிறப்பியல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्पत्तिविषयक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

etimolojik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

etimologica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

etymologiczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

етимологічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

etimológic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ετυμολογικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

etimologiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

etymologiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

etymologiske
5百万人のスピーカー

etimológicの使用傾向

傾向

用語«ETIMOLÓGIC»の使用傾向

etimológicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etimológic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、etimológicに関するニュースでの使用例

例え

«ETIMOLÓGIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からetimológicの使いかたを見つけましょう。etimológicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.) - Pagina 512
Proposta de presentació de l'etimologia en els diccionaris generals i sincrónics: Acceptada la conveniencia d'introduir l'etimologia en els diccionaris pels motius indicats, és a dir, pel sentit innat del parlant a preguntar-se el significar últim o ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ... - Pagina 589
1984b: "Nuevas apostillas de lexicografía hispanoárabe (al margen del Diccionari etimológic i complementan de la ¡lengua catalana de Joan Coromines)", in Sharq al-Andalus 1, 7-14. id. 1984c: "Libro I de Henoc", in Apócrifos del Antiguo ...
Federico Corriente, 2008
3
L'Obra de Joan Coromines: - Pagina 181
io crítico etimológico de la lengua castellana. Madrid: Gredos; Bem: A. Francke A. G., 1954-1957, 4 vol. DECat = Diccionari etimológic i complementan de la ¡lengua catalana. Barcelona: CurialTla Caixa", 1980-1991, 9 vol.
Joan Solà, ‎Ernest Rusinés, 1999
4
La reina Isabel la Católica: su reflejo en la dama ... - Pagina 268
Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. COROMINES, Joan (1986). Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. CORREAS, Gonzalo (1627). Vocabulario de refranes y frases ...
Govert Westerveld, 2014
5
Intertextualitat i recepció - Pagina 248
L'etimologia (mot etimológicament relacionat amb la recerca de la veritat) pot resultar molt suggeridora i aclaridora en aquest ámbit de reflexió. Segons el Diccionario etimológico indoeuropeo de la lengua española, la rel indoeuropea «er-» ...
Lluís Meseguer, ‎María Luisa Villanueva, 1998
6
The Muslims of Valencia in the Age of Fernando and Isabel: ...
Valencia: Ayuntamiento de Valencia, 1964. Coulson, Noel. J. A History of Islamic Law. Edinburgh: University of Edinburgh Press, 1964. Diccionari catalá-valenciá-balear, inventari lexicográfic i etimológic de la llengua catalana, 10 vols ...
Mark D. Meyerson, 1991
7
Barcelona's Vocation of Modernity: Rise and Decline of an ...
Diccionari etimológic i complementari de la llengua catalana. 9 vols. Barcelona: Curial i La Caixa, 1991. Crary, Jonathan. Suspensions of Perception: Attention, Spectacle, and Modern Culture. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1999. Culleton ...
Joan Ramon Resina, 2008
8
Concepts of Space Ancient and Modern: - Pagina 34
J, Corominas, Diccionari etimológic i complementari de la llegua catalana, Barcelona (Curial) 1981 (sub voce contra, II, 892 sq.) contests the contra etymology on the basis that encontrada, i.e. the prefix enc- is the most ancient and original ...
Ms. Kapila Vatsyayan, 2013
9
De Spaanse oorsprong van het Dam- en moderne Schaakspel. ...
Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. COROMINES, JOAN (1986). Diccionari Etimológic I Complementari de la llengua Catalana, Barcelona. CORREAS, GONZALO (1627). Vocabulario de refranes y frases ...
Govert Westerveld, 2014
10
Germà Colón: les llengües romàniques juntes i contrastades
atacar a nuestro homenajeado, llegando a reprocharle incluso, en el Diccionari etimológic i complementari de la [lengua catalana (=DECat), que sus argumentos no tenían otro objetivo que defender las ideas de W. von Warthurg y adularlo.
Gloria Clavería, ‎Cristina Buenafuentes, 2005
参照
« EDUCALINGO. Etimológic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/etimologic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA