アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etimo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でETIMOの発音

etimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でETIMOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«etimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのetimoの定義

経済学。 "エチモン、本当の意味"。 (ettymo-、etymos、true、true) ETIMO- elem. „etimon, sens adevărat”. (< fr. étymo-, cf. gr. etymos, veritabil, adevărat)

ルーマニア語辞典で«etimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETIMOと韻を踏むルーマニア語の単語


bravísimo
bravísimo
bravíssimo
bravíssimo
centésimo
centésimo
chimo
chimo
climo
climo
crimo
crimo
dolcíssimo
dolcíssimo
fortíssimo
fortíssimo
pianissimo
pianissimo
pianíssimo
pianíssimo
prestissimo
prestissimo
prestíssimo
prestíssimo
primo
primo
vivacíssimo
vivacíssimo
íntimo
íntimo
íssimo
íssimo
último
último

ETIMOのように始まるルーマニア語の単語

etiláție
etilénă
etilendiamídă
etilenglicól
etilénic
etilenoxíd
etilfluíd
etílic
etilísm
etimológ
etimológă
etimológic
etimologíe
etimologísm
etimologíst
etimologístă
etimologizá
etimologizánt
etimón
etimorfóză

ETIMOのように終わるルーマニア語の単語

alumo
anatomo
anemo
aritmo
batmo
casmo
centímo
chemo
cinemo
cosmo
cromo
dermo
desmo
dezmo
dinamo
dromo
elasmo
entomo
epidermo
eremo

ルーマニア語の同義語辞典にあるetimoの類義語と反意語

同義語

«etimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETIMOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのetimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«etimo»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

etimo
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

etimo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

etimo
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

etimo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

etimo
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

etimo
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

etimo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

etimo
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Etimo
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

etimo
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

etimo
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

etimo
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

etimo
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

etimo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

etimo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

etimo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

etimo
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

etimo
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

etimo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

etimo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

etimo
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

etimo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

etimo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

etimo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

etimo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

etimo
5百万人のスピーカー

etimoの使用傾向

傾向

用語«ETIMO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«etimo»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、etimoに関するニュースでの使用例

例え

«ETIMO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からetimoの使いかたを見つけましょう。etimoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Value: Sources and Readings on a Key Concept of the ... - Pagina 482
«Morte» è la parola priva di etimo. Ma non si ode forse in essa il suono dello sfiorire e dell'appassire, e quindi del trapasso e della scomparsa? Certo. Tuttavia il suo vero tono di fondo è piuttosto quello della fine e della vaghezza. Ma perché ...
Ivo de Gennaro, 2012
2
Apolline Project Vol. 1 - Pagina 264
Facendo riferimento allo strato linguistico Latino, dobbiamo necessariamente considerare la “a” iniziale del nostro ipotetico etimo come parte di un lessema pieno. Non potrebbe trattarsi, infatti, né di un suffisso, né di parte di un suffisso, ...
Ferdinando De Simone, ‎Girolamo De Simone, ‎Roger T. Macfarlane, 2009
3
Che Figurato Muore - Pagina 28
Ho provato a rileggere più volte la poesia d'apertura: etimo è sfingefenice, sdoppia in uno lo zucchero nervoso del raduno, la falce di lievito e di sabbia, lo sterro dell'invito: forse brughiera, forse tango, ma nel ventaglio liquido di uccide La ...
Luigi Ballerini, 1988
4
Neuphilologische Mitteilungen - Volumele 65-66 - Pagina 377
Ne consegue però che distinzioni con numero in esponente come carico, line, macero, scontento, ecc., sono fuori luogo dal momento che l'etimo è uno solo. Viceversa è legittimo numerare (come fa il C.I.D.) in esponente foro "forum" e foro ...
Werner Soderhjelm, ‎Viktor Hugo Suolahti, ‎Axel Gabriel Wallensköld, 1964
5
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ... - Pagina 31
Analisi scrittologiche e scrittometriche di testi in italiano settentrionale antico dalle origini al 1525 Paul Videsott. 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62. Il nesso AL + cons. nell'etimo lat. ALTER/Ī/A/ ...
Paul Videsott, 2008
6
Varia Mycenaea: - Pagina 317
Tuttavia l'accostamento di i>-/i) a i')|3ptg è problematico poiché l'etimo è tuttora sconosciuto; l'analisi di i')|3ptg in i)-/i> «é1ti» e Bpt-(Cf. Bptapóg, ecc.) è morfologicamente poco plausibile secondo Chantrainesz. L'ipotesi di un prestito ...
Celestina Milani, ‎Mario Iodice, 2014

用語«ETIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 comuni errori grammaticali della lingua italiana
Se non l'etimo, la lettura… o un dizionario. Insufficente. Quanto detto al punto precedente, si ripresenta quando notiamo che il 18% del campione preso in ... «GraphoMania, 10月 15»
2
'Pizzitónico, Pozzo Dorico, il Piglióne. Storia, erudizione e …
Storia, erudizione e archeologia attraverso l'etimo di alcuni toponimi di Cori'. Il dott. Giovanni Caratelli, archeologo e nuovo Direttore scientifico del Museo, ... «informazione.it, 10月 15»
3
Il trono di Iside . Il concetto di “ sedia ”
L'etimo del termine non ci è noto (bisognerebbe conoscere l'antico egiziano per cercare di individuarlo col mio metodo), ma molto probabilmente esso doveva ... «Terre Marsicane, 10月 15»
4
La "misericordia" e i conti che non ci piace fare
L'etimo del termine italiano è dunque dal latino, ma l'aggiunta dell'altro etimo, “cor”, cuore indica il sentimento per il quale la miseria di uno tocca il cuore ... «Caratteri Liberi, 9月 15»
5
Taormina, la Dieta Mediterranea nella storia e nella cultura del …
Del resto il termine “Dieta” si riferisce all'etimo greco “stile di vita”, ovvero all'insieme delle pratiche, delle rappresentazioni, delle espressioni, delle conoscenze, ... «Blogtaormina, 9月 15»
6
L'etimo, la forza delle parole da riscoprire
Un gioco divertente? Riscoprire l'etimo, l'origine di una parola. E' facilissimo, con Internet disponibile ovunque. E' un'archeologia del linguaggio per pochi ... «Il Gazzettino, 8月 15»
7
LA PAROLA e LA STORIA. Urru, la voglia matta
Per l'etimo, stante il significato inequivoco, si potrebbe ipotizzare l'origine dal greco Eros, “il più bello fra gli dei immortali,/ che rompe le membra, e di tutti gli dei ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
8
Museo della Carale Accattino per la Poesia Sperimentale Visiva
“e celebro l'etimo corroso dalle iridi fonetiche, l'etimo immaturo, l'etimo colto, l'etimo negli spazi avariati, nei minimi intervalli, nelle congiunzioni, l'etimo della ... «Arte.it, 6月 15»
9
Sorpresa: la parola "pizza" è nata a Gaeta
Secondo questo studio la pizza, almeno come etimo, prenderebbe le sue mosse da un mulino nei pressi del fiume Garigliano, che divide il Lazio dalla ... «La Repubblica, 2月 15»
10
OMIYAGE FROM JAPAN: Hiroshima needles make a point about …
One set of Etimo Rose is sold for 13,392 yen ($113). A wide variety of local specialties from Hiroshima Prefecture are also available at TAU in Tokyo's Ginza ... «Asahi Shimbun, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Etimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/etimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z