アプリをダウンロードする
educalingo
etimologíe

"etimologíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ETIMOLOGÍEの語源

fr. étymologie, lat. etymologia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でETIMOLOGÍEの発音

etimologíe


ルーマニア語でETIMOLOGÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのetimologíeの定義

ETHYMOLOGYとf。1)言語学の分野で、言葉の起源の研究を扱い、発音と意味の進化を確立する。 2)言葉の起源の説明。


ETIMOLOGÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

abiologíe · acantologíe · acarologíe · acologíe · acribologíe · acridologíe · acropatologíe · actinobiologíe · actinologíe · adenologíe · aerobiologíe · aerogeologíe · aerologíe · afaziologíe · africanologíe · agriologíe · agrobiologíe · agroclimatologíe · agroecologíe · agrogeologíe

ETIMOLOGÍEのように始まるルーマニア語の単語

etilenglicól · etilénic · etilenoxíd · etilfluíd · etílic · etilísm · etimo · etimológ · etimológă · etimológic · etimologísm · etimologíst · etimologístă · etimologizá · etimologizánt · etimón · etimorfóză · etiolá · etioláre · etiológic

ETIMOLOGÍEのように終わるルーマニア語の単語

agrologíe · agrometeorologíe · agropedologíe · agrostologíe · albanologíe · alergologíe · algologíe · amfibiologíe · amfibologíe · ampelologíe · amprentologíe · analogíe · anatomopatologíe · andrologíe · anesteziologíe · anfibologíe · angelologíe · angiologíe · animologíe · antilogíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるetimologíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ETIMOLOGÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«etimologíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«etimologíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETIMOLOGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etimologíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのetimologíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«etimologíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

词源
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

etimológico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

etymological
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

व्युत्पत्तिशास्त्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اشتقاقي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

этимологический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

etimológica
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বু্যত্পত্তিগত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étymologique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

etimologi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

etymologisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

語源の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어원
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

etymological
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ nguyên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சொற்பிறப்பியல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्पत्तिविषयक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

etimolojik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

etimologica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

etymologiczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

етимологічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

etimologíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ετυμολογικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

etimologiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

etymologiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

etymologiske
5百万人のスピーカー

etimologíeの使用傾向

傾向

用語«ETIMOLOGÍE»の使用傾向

etimologíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etimologíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、etimologíeに関するニュースでの使用例

例え

«ETIMOLOGÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からetimologíeの使いかたを見つけましょう。etimologíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente - Pagina 419
Car. lett. a. 5a. Che voi attendiate all' uso di questa scienza piuttosto- ebe alta dottrina , che non basta che siete etico voi per far tisico me . + ETIMOLOGÍA . V. G. Origine, o Derivatione de' vocaboli . Lat. etymologia , veriloquium , verbi nota- lio ...
Paulo Costa, 1821
2
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Nel secólo xvi, il noslro dialello, già correóte con forme parlicolari appo il vulgo, incominciô a trovare ch¡ lo scrivesse in tulta la sua intéressa, e si occupasse di perfezionarlo, e svilupparne i caratteri ortologici e le etimologíe. Sonó di questo ...
Francesco Cherubini, 1856
3
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Che voi attendiate all' uso di questa scienza piuttosto che alta dottrina , che non basta che siete etico voi per far tísico me . f ETIMOLOGÍA . V . G. Origine, o Derivación» de vocaboti . Lat. etymologia , veriloquium , verbi nota- 4o. Gr. iruftoXoyia ...
Paolo Costa, ‎Francesco Cardinali, 1821
4
Grand dictionnaire Français -Italien: compose sur les ...
Colui che studia e allende aile etimologíe, ed e lo stesso che Etimologista. V. ETIMOLOGICO, CA, add. D' etimología. Étymologique. ETIMOLOGISTA, {е-Ч-mo-lo-dgh-ta) s. m, Colui che studia e attende alie etimologíe. Elymologisle.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1828
5
Vocabulario italiano-latino. Ed. nov. -Bassano, Remondini 1830
-stadia, о attende alle etimologíe , ed anche libio di etimologíe, qui nomin'um originan . etymologiam inquirí t , per s er ut at иг , e liber origin um; m lorza di* add. etymologicàs . . ETTMOLOGIZZARE , formare etimologíe Hominis originan ...
Giuseppe Pasini, 1830
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I - Pagina 224
Qae- fio (i chiama da' Latini pur con nome Greco etimología, la qual parola traduite Cicerone , fiando in fu la lorza , с propriera delle parole , non fo quanto veramente, ora, veriloquio, etalvolta no- tazione, ealcuni originazione, cioè ra- gione , e ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 356
Di etimología : etimológico. |[ s. m. Per etimologista V. Etlmologr^Uta. s. m. Chi studia e altende alie etimologíe : etimologista. Etlmologrfflzzarl. v. a. Formar etimologíe : eti- mologizzare. Etiopu mlncrail. s. m. Mistura di argento vivo e zolfo ridotti ...
Antonino Traina, 1868
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ... - Pagina 218
ETLMOLóGlCO . Susi. Chi studia , o attende alle etimologíe , o Libro d* etimologie . Vara/y. Eno!. 154. 1E x 58. ETlMoLóclco. Add. Di etimologia, Appartenente ad etimologia . Salvi”. prof. Taj:. a. 235. ETiMoLoGizzAssRe . Formare etimologíe .
Accademia della Crusca, 1741
9
Dacoromania: bibliografie - Pagina 89
Plecind de la aeeste forme, apare clara si etimología Märäjdia < *Mo[a)nyo (a )rósdi „alunis". Din cele expuse, autonil trage concluzii rare intereseazà si fonética istorica si dialectología limbii maghiare. 360 Pop, S., Ventru originea lui riña, VI, ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
10
Traité universel des drogues simples... - Pagina 774
Etimologíe. Thunni*. Encens. Arbor thu- rtftr». Melax , Thut mas- tulum , Oliban , Encens mile. Encens commun ou semelle. Choix. Mann* thuris. T H U N N U S. Thnnms, \ Thymus, j En François , Thon. Est un grand poisson de mer massif, ...
Nicolás Lemery, ‎Laurent d' Houry (Paris), 1698
参照
« EDUCALINGO. Etimologíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/etimologie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA