アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etirá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ETIRÁの語源

fr. étirer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でETIRÁの発音

etirá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でETIRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«etirá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのetiráの定義

etira vb。、ind。 1sg etirez、3sgおよびpl。 etireáză etirá vb., ind. prez. 1 sg. etiréz, 3 sg. și pl. etireáză

ルーマニア語辞典で«etirá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETIRÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a admirá
a admirá
a aspirá
a aspirá
a conspirá
a conspirá
a deconspirá
a deconspirá
a delirá
a delirá
a desfirá
a desfirá
a deșirá
a deșirá
a evirá
a evirá
a expirá
a expirá
a girá
a girá
a inspirá
a inspirá
a mirá
a mirá
a prefirá
a prefirá
a respirá
a respirá
a răsfirá
a răsfirá
a rășchirá
a rășchirá
a înfirá
a înfirá
a înșirá
a înșirá
iftirá
iftirá
încvartirá
încvartirá

ETIRÁのように始まるルーマニア語の単語

etimológă
etimológic
etimologíe
etimologísm
etimologíst
etimologístă
etimologizá
etimologizánt
etimón
etimorfóză
etiolá
etioláre
etiológic
etiologíe
etiopatogeníe
etiopián
etiotróp
etiráre
etirát
etizíe

ETIRÁのように終わるルーマニア語の単語

a se desfirá
a se deșirá
a se inspirá
a se mirá
a se prefirá
a se răsfirá
a se rășchirá
a transpirá
a virá
acirá
admirá
aspirá
autoadmirá
chirá
conspirá
dairá
deconspirá
delirá
desfirá
deșirá

ルーマニア語の同義語辞典にあるetiráの類義語と反意語

同義語

«etirá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETIRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etiráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのetiráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«etirá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

attenuable
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

attenuable
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

attenuable
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

attenuable
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

attenuable
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

attenuable
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

diluível
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étirable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diregangkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergärbare
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

減衰可能
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

attenuable
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dowo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

attenuable
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீட்டி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लांब
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gergin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attenuable
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

attenuable
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

attenuable
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

etirá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

attenuable
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

attenuable
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

attenuable
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

attenuable
5百万人のスピーカー

etiráの使用傾向

傾向

用語«ETIRÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«etirá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、etiráに関するニュースでの使用例

例え

«ETIRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からetiráの使いかたを見つけましょう。etiráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El monte: Biblia de las religiones afrocubanas - Pagina 570
«Ese mismo brazo que etirá pa coge su plátano Changó é me lo chiva duro.» La pobre María, ajena a la gravedad de una sustracción que nos parece inocente, sufrió terribles dolores en la mano y en el brazo, que no eran de «romatimo» ...
Lydia Cabrera, 2015
2
Sagrario de Toledo: Poema Heroico - Pagina 245
... Con tal gufto y amor,que fi pudiera Tener zalosjfu efpofo los tuuiera, Qne ül fecreto oratorio, fe r etirá* Mira donde con llanto al ciclo clama, Y en el mifterío que cercano mirâ> El coraçon enamorado inflama* ~ •□ Llamas de amores fin cellar ...
José ¬de Valdivielso, 1618
3
Historia deß Reichs Christi: Das ist: Gründtliche ...
... «nier nit »ergefiên/XX>ie tontpto/ baß biefelbe j£r &eyi д » »ne m't »er f ифеп ? ЯЭ д r»mb ^дЬеп fîe >£пдеидпЬ/д1в im ^etirá^tegut j^nen »erm«cfot / nit ...
Philipp Nicolai, ‎Gotthard Arthus, 1598
4
M.T. Ciceronis Eclogae quas ab Ios. Oliveto descriptas in ... - Pagina 380
II, 1. 15. éig ðề øvrõv xal ékɛĝɛ totáðé. Akkở Gov– Autzord (tèv, éqn; žơos òóšo, káyelv. III,. 1. 14. ò òè agis oziroũ Èungsro ròu Kūgov, Elité aou, o Kijos, éq n. 58. &thoɛro ò Kūpog. ' Etirá uou, śqm. Oecon. IV, 25. Hieron. I, 7. Plato de Republ.
Marcus Tullius Cicero, 1828
5
Fauna insectorum lapponica - Pagina 241
Variât magnitudine ; pridrr'pleHuhque bre+ior, sed semper multo angustior, subllnearis. Omni» specimina hujus specie!, in Lapponia collecta, eaque non pauca , magis ob- ^«etirá color» fuerunt, quam in Svecia vulgaria. '*»>'□••□□' •'-' .
Johan Wilhelm Zetterstedt, 1828
6
Examination Papers - Pagina 241
(c) Analyse a suffix like that of oW/ueMis, and account for its use in acc. pi. (d) What phenomenon is exhibited in та-тер-а beside e ù-та-тор-а, and bow is it explained ? («) Explain the difference of augment in ijaiiov and etirá/ir/v. (/) What law ...
Trinity College (Dublin, Ireland), 1913
7
Obras Tragicas Y Liricas
... 'el ¡firm-JW¡ me engaña¡ -a-apè'rb 'por mangakas“ o 'a ' a' ' 'ct f e: U-;Ía hallo que mear'etirá iadèsenáárña, -eònsii'e'üiip o'raiüarçiuz'aofg j que a su conservat'i'mi nèeçvffi'fia'a' Ale-dizeaboz gritnvsis ¡a, si ?nai alma que ló'adi'ierw'o '1.
Cristóbal “de” Virués, 1609
8
Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de la ...
... la otra columna ni puede tomarla , re etirá en su lugar las señales de noche al Cañon e General, Xefe de Division ó Capitan mas antiguo . ue se hallase en la tal columna. En esta formacron accidental se enten— derá por 1? Esquadra la ...
Spain. Armada, ‎Joseph de MAZZAREDO SALAZAR, 1793
9
Silva de temas clásicos y humanísticos - Pagina 269
... de los siete espectáculos produzca en el oyente la impresión de haberlos contemplado en persona (... éáv tüv eTirá Oea|iáTwv eKaaTov évapyws ó Xóyos é4)o8eúaas Treíor| tov áKpooTnV émveuaai tt\v t% Oewpías kxt |iiaáuevov 8ó£av .
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
10
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
... circa faucem de Anceu adjacentem-, per. Joca assignata, vobis cautamusvJcnjCeJ^er fontem S. Eugenia?, inde per locum quem vocant viam veterem , inde per Vallara ad piscariam. desceodentenj, Pra3difray.VilIas.0ra Aít,*- mayW'etirá* ...
Enrique Flórez, 1798

参照
« EDUCALINGO. Etirá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/etira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z