アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aspirá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ASPIRÁの語源

fr. aspirer, it. aspirare < lat. adspirare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でASPIRÁの発音

aspirá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でASPIRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«aspirá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaspiráの定義

aspirávb。、ind。 1sg aspir、3sgおよびpl。 掃除機 aspirá vb., ind. prez. 1 sg. aspír, 3 sg. și pl. aspíră

ルーマニア語辞典で«aspirá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPIRÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aspirá
a aspirá
a conspirá
a conspirá
a deconspirá
a deconspirá
a expirá
a expirá
a inspirá
a inspirá
a respirá
a respirá
a se inspirá
a se inspirá
a transpirá
a transpirá
conspirá
conspirá
deconspirá
deconspirá
expirá
expirá
inspirá
inspirá
respirá
respirá
transpirá
transpirá

ASPIRÁのように始まるルーマニア語の単語

aspersáre
aspersiúne
aspersív
aspersór
aspíc
aspíd
aspí
aspidístra
aspidístră
aspír
aspiránt
aspirantúră
aspiráre
aspirát
aspiratór
aspiráție
aspirațiúne
aspirínă
asporogén
aspreálă

ASPIRÁのように終わるルーマニア語の単語

a admirá
a delirá
a desfirá
a deșirá
a evirá
a girá
a mirá
a prefirá
a răsfirá
a rășchirá
a se desfirá
a se deșirá
a se mirá
a se prefirá
a se răsfirá
a se rășchirá
a virá
a înfirá
a înșirá
acirá

ルーマニア語の同義語辞典にあるaspiráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ASPIRÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aspirá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aspiráのルーマニア語での同義語

«aspirá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPIRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspiráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaspiráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aspirá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

吸尘器
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aspiradora
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vacuum cleaner
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्यूम क्लीनर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مكنسة كهربائية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пылесос
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aspirador de pó
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্যাকুয়াম ক্লিনার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aspirateur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembersih vakum
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Staubsauger
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

掃除機
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

진공 청소기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vakum luwih resik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

máy hút bụi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெற்றிட சுத்தமாக்கி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्हॅक्यूम क्लिनर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

elektrikli süpürge
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aspirapolvere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odkurzacz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пилосос
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

aspirá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρική σκούπα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stofsuier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dammsugare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

støvsuger
5百万人のスピーカー

aspiráの使用傾向

傾向

用語«ASPIRÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aspirá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、aspiráに関するニュースでの使用例

例え

«ASPIRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaspiráの使いかたを見つけましょう。aspiráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia - Pagina 68
ASPIRA was founded as a nonprofit community organization in 1961 by the Puerto Rican educator and activist Dr. Antonia Pantoja and other community leaders. The name ASPIRA is derived from the Spanish verb that means “to aspire.
Vicki L. Ruiz, ‎Virginia Sánchez Korrol, 2006
2
Encyclopedia of Latino Popular Culture - Volumul 1 - Pagina 43
ASPIRA is an educational and cultural nonprofit organization dedicated to empowering Puerto Rican and Latino communities through advocacy, education, and leadership development of youth. Founded in 1961 in New York by Antonia ...
Cordelia Candelaria, ‎Peter J. García, ‎Arturo J. Aldama, 2004
3
Encyclopedia of Race, Ethnicity, and Society
New York founded the first ASPIRA organization in 1961, followed by Illinois and New Jersey in 1968, Pennsylvania and Puerto Rico established organizations in 1969, the Florida ASPIRA organization was started in 1981, and the ...
Richard T. Schaefer, 2008
4
East Harlem Remembered: Oral Histories of Community and ...
Carrero saw how important Aspira's was to his peers. He joined the organization, becoming part of a large family of Aspirantes. José Carrero: A friend of mine who attended Catholic school had joined Aspira's Brooklyn club and told me that ...
Christopher Bell, 2012
5
Aspira - Pagina 149
»Wie sie Angst hat, die freche Langbergluft!« »Seht, seht, wer da kommt! Mach besser Platz, Nebel!« »Aspira! Aspira! Willkommen Aspira!« hallte es von den Felswänden und den Wasserstürzen und dem Neuschnee rings umher. Und von ...
Kurd Labwitz, ‎Kurd Laßwitz, 2012
6
Aspira - Pagina 179
>>Ja,« sprach Aspira. >>Es ist so. Ich bin hier, Aspira.« >>Aspira, Aspira!« Tönte es von allen Seiten. >>Aspira ist wieder hier, die ein Mensch war.« >>Ein Mensch?«, fragte der Gneis. >>Das ist mir neu.« >>Er weiß es nicht! Unglaublich!
Kurd Laßwitz, 2013
7
Latino History and Culture: An Encyclopedia - Pagina 57
In 1961, Antonia Pantoja and a group of other Puerto Rican educators and professionals established ASPIRA in New York City to specifically address the exceedingly high dropout rate and low educational attainment of Puerto Rican youth.
David J. Leonard, ‎Carmen R. Lugo-Lugo, 2015
8
Aspira - Roman einer Wolke: Vergangene Zukunft 4
»Aspira ist wieder da! Wir haben es ja gleich gesagt, dass es Unsinn war, was sie wollte. Sie passt nicht zu den Menschen. Das sind Zellenwesen. So was werden sie hier oben nicht richtig verstehen lernen.« »Ruhe bei Ihnen!« knurrte der ...
Kurd Laßwitz, 2013
9
Latino Issues: A Reference Handbook: A Reference Handbook
With these obstacles in mind, they formed the organization ASPIRA, meaning “aspire.” Many of the concerns that Pantoja and others shared were that young Puerto Ricans had high dropout rates and very low educational attainment ...
Rogelio Saenz Ph.D., ‎Aurelia Lorena Murga, 2011
10
Latina Legacies: Identity, Biography, and Community
The best known of Pantoja's organizations was ASPIRA, founded in 1961. ASPIRA focused on the educational experience of Puerto Rican youth in an effort to counter soaring dropout rates among high school students, while guiding young ...
Vicki L. Ruiz, ‎Virginia Sanchez Korrol, 2005

参照
« EDUCALINGO. Aspirá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aspira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z