アプリをダウンロードする
educalingo
exportáre

"exportáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPORTÁREの語源

exporta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPORTÁREの発音

exportáre


ルーマニア語でEXPORTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexportáreの定義

輸出業者f。、g.-d. 芸術。 輸出; PL。 輸出


EXPORTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

asortáre · búnă purtáre · cartáre · certáre · colportáre · comportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · fartáre

EXPORTÁREのように始まるルーマニア語の単語

explozór · expolițiúne · exponát · exponént · exponențiál · exponometríe · exponométru · expórt · exportá · exportábil · exportatór · expozánt · expozéu · expozitív · expozíție · expoziționál · expozițiúne · expozométru · expré · exprés

EXPORTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre · ablactáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · reportáre · resortáre · scurtáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるexportáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPORTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«exportáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exportáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPORTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exportáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexportáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exportáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

导出
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exportación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exportation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्यात
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصدير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Экспорт
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exportando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রপ্তানিকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Exportation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengeksportan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausfuhr
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エクスポート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

내보내기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ekspor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xuất khẩu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுமதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्यात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ihracat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Esportazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

eksport
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

експорт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

exportáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exportera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eksportere
5百万人のスピーカー

exportáreの使用傾向

傾向

用語«EXPORTÁRE»の使用傾向

exportáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exportáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、exportáreに関するニュースでの使用例

例え

«EXPORTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexportáreの使いかたを見つけましょう。exportáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria - Pagina lvii
Toda mision fundada o que en adelante se fundáre, queda exenta de toda imposicion industrial o fiscal de cualquiera condicion o naturaleza que ella fuere, de modo que todo artículo que se importáre o exportáre, sea natural o industrial, ...
Bolivia. Ministerio de Justicia, 1872
2
Principio istorico, ovvero Metodo breve, e facile per ... - Pagina 332
... uti êc ílngaa ipsa inter se difaepânt. gio rHorum fettiiiíRma , praster atbo mm fructusprctioMTnios, abundatprse* «ipué seríco A: gossipîo , quorum copian ingeníem quotannis «íio exportáre âc «Urendere soient. '\!" De India* • - : ->i. îv't ; :;• : f.
Un Sacerdote della Compagnia di Gesú, ‎Giovanni Battista Damiani (Udine), 1736
3
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 33
Deportáre traer, conducir, acarrear algo: Comportáre conducir á una misma parte : Exportáre quitarlo de una parte, para llevarlo á otra. Deturbáre derribar con violencia : Dísturbáre arruinar dispersando y "separando en varias partes lo que ...
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
4
Thorn affligée - Pagina 251
... uti quidem ad spatium sex menfiftm a publications prœjentium damut , ac citationem pro reflitutìoxt Cause suce m /'»- tegrum ex Cancellaria Regnì exportáre permit- timus. Ouìbus illi munit 1 tutè , fecurè çsr fin* ulla perborrefeentia in Regno ...
Daniel Ernst Jablonski, ‎Charles Louis de Beausobre, 1726
5
Petri Peckii in titt. Dig. & Cod. ad rem nauticam ... - Pagina 383
Rebuffus in imc l. и. t. ctiam hoc notar cx Гепtentia hujus referiptiseum,qui reperitur cum Frati-tento aliisve fpcciebus аи: mercibus Veat~ portati vetitis ‚ in aliqua vía' поп хедсащес coníueta, in Гиfpìci'oncm cadere, upd {На volucrit exportáre. и ...
Pierre Peck, ‎Arnoldus Vinnius, 1647
6
Nova subsidia diplomatica ad selecta juris ecclesiastici ...
... ducent in civitateiń. ibid; fruéhls et `vina eniere ef exportáre illis ‚Всей. 3415 , PALATINUS COMES Ffiderivus _ advocatiàm fpireníis É-cclefîae fufcipit. `'I'. Il» pag _184. Cui дашх' cài'trum Rottenburg sum »722. ашз. ibid. reférvam jure ...
Stephan Alexander Würdtwein, 1792
7
Codex Probationum Historiae Fuldensis - Volumul 2 - Pagina 15
Saxonurn incurfio, qua: Stutmionem exportáre S. Bonifacii öífa Coëgit; anI num щадят DCCLXXVIII. 8c fequentem,qui Sturmii fupremus fuit. d Баш innocentia ealumniis improborum vexata Гид-свай modico tempore L10) MARCUS ` вс Ё ...
Johann Friedrich Schannat, 1729
8
Instrumentum pacis Osnabrugensis ex exemplaribus ... - Pagina 85
osNAßvaENsrs. art.xv1.§.16.feq. _gg 8: cuilodiam eo per occupantes illata fuerunt, una cum annexis, ut 8: bellico apparatu, iisdem quoque fecum exportáre 8: auehere liceat. 16. (a) Teneantur fubditi cuiusque loci, беседы-ртамиtibus raziidiis ...
Sueciae regina Christina, ‎Johannes-Rudophus Engau, 1739
9
Origo & Historia Belgicorvm Tvmvltvvm Immanissimæque ...
... aoo Hifpanis facultate,tan C, turn ex urbe fpoliorum efferendi,quantum ipfi exportáre poffent:denique,ut facramentum Regi cives, militefque prœftarét. His conditionibus côfeniit Romerus,porre6h aliasstiss ëeissßfn asista» dwaas шанс астр?
Jan Gijsius, ‎François Hotman, 1619
10
Christophori Cellarii latinitatis probatae et exercitae ... - Pagina 288
Elhordañi , elvinrii. ^Comportare. 1. Úfzvchordani . *Deportáre. 1. Elhordañi , elvinni. *Exportáre. 1. Kihordani , kivinni. 'Importáre. 1. (1.) Bévinni , bchordani. (2.) okozni. 'Reportáre. 1. (quid a quo.) Víjzfzahozni , vij'zjza- vinni. 'Supportáre. 1.
Christoph Cellarius, ‎Ézsaiás Budai, 1798
参照
« EDUCALINGO. Exportáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/exportare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA