"exteritoriál"辞典でのルーマニア語の意味

EXTERITORIÁLの語源

exteritorialitate (după punctualitate – punctual). Cf. germ. exteritorial, rus. eksterritorialnâi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXTERITORIÁLの発音

exteritoriál

ルーマニア語でEXTERITORIÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのexteritoriálの定義

外部（〜i、〜e）（外交官について）外国の領土にいる人は、彼の国の法律の対象です。 右〜。

EXTERITORIÁL ~ă (~i, ~e) (despre persoane diplomatice) Care, aflându-se pe teritoriul unei țări străine, se supune legilor țării sale. Drept ~.

EXTERITORIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexteritoriálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexteritoriálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«exteritoriál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 治外法权
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: خارج عن تشريع نطاق التشريع الوطنى
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: экстерриториальный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অতিরাষ্ট্রি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: exterritoriale
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 치외 법권의
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ngoại tính
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஆட்சி எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: देशीय कायदेकानून लागु न होणारा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ülkenin yasaları dışında olan
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: eksterytorialny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: екстериторіальний
• ルーマニア語: exteritoriál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ετερόδικοι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: exterritorial
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: extraterritoriell
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: exterritorial

«EXTERITORIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexteritoriálの使いかたを見つけましょう。exteritoriálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Leprosárium - Pagina 141

Slovo Nëmec je vseslovanské a znamená pûvodnë jinojazyëného cizince — ruStina pouzívala i vyrazû typu „skotsky Nëmec", podmoskevská exteritoriál- ní osada pro cizince se jmenovala „Nëmeckaja sloboda". Nëmci mohou zase upozornit ...

Stanislav Komárek, 2005

Sobrane diela Svetozara Hurbana Vahanského

... ze jeho Havrané je exteritoriál* ne, kde neplatí to, co je platné v Pe§ti alebo Debrecíne. Ved toho ani v Perzii niet, a tá je chyrna neistotou. Maliarovi Lehrtovi z Mm* chova ukradli u Teheranu 20.

Svetozár Hurban Vajanský, 1931

Základy mezinárodního práva soukromého: učebnice pro ...

Z tohoto odvozuje mezinárodní civilní proces normy o procesním postavení cizího státu a exteritoriál- ních osob. Poskytování právní pomoci souvisí do jisté míry s právem správním a mezinárodním právem vefejnym. V mezinárodním právu ...

Rudolf Bystrický, ‎Czechoslovakia. Právnický ústav, 1958

Druhá svétová válka v dokumentech a fotografiích: ... - Pagina 170

Vyzní-li hlasování pro Nëmecko, dostane také Polsko moznost práva volného a neomezeného styku se svym pfístavem Gdyní a exteritoriál- ního, pfípadnë zeleznicního styku, jako v opaëném pfípadë Nëmecko. 9. Vrátí-li se koridor k Nëmecké ...

Antonín S̆nejdárek, 1968

Za národní osvobození. Za novou republiku 1938-1945: - Pagina 34

Dne 24. fíjna 1938 2ádalo Nëmecko na Polsku Gdañsk a vybudování exteritoriál- ní dálnice a nëkolikakolejné zeleznice pfes polsky koridor. Polsko si uvëdomilo, ze západní mocnosti, které právë podepsaly faktické dohody o neútoCení s ...

Miroslav Bouček, 1985

Juraj Slávik Neresnický: od politiky cez diplomaciu po ...

44 Stalo sc tak v tříhodinové rozmluvč mezi Ribbentropem a velvyslancem J. Lipskim, v níž šéf nacistické diplomacie navrhl věienč ní svobodného mčsta Gdanska do riše a výstavbu exteritoriál ní dálnice a železnice přes polské Pomoří do ...

Slavomír Michálek, ‎Branislav Lichardus, ‎Martin Bútora, 2006