アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extérn"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EXTÉRNの語源

fr. externe, lat. externus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEXTÉRNの発音

extérn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEXTÉRNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«extérn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのextérnの定義

EXTREN2〜(〜i、〜e)m。そしてf。1)学校で学校に通っているが、外に出てテーブルにいる学生。 2)医学博士は病院で練習しています。 EXTÉRN2 ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) Elev care urmează cursurile la o școală, dar ia masa și locuiește în afara acesteia. 2) Student la medicină care face practică într-un spital.

ルーマニア語辞典で«extérn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTÉRNと韻を踏むルーマニア語の単語


altérn
altérn
aștérn
aștérn
bitérn
bitérn
confratérn
confratérn
constérn
constérn
etérn
etérn
fetomatérn
fetomatérn
fratérn
fratérn
intérn
intérn
lectistérn
lectistérn
matérn
matérn
patérn
patérn
sempitérn
sempitérn
subaltérn
subaltérn

EXTÉRNのように始まるルーマニア語の単語

exteritoriál
exteritorialitáte
exterminá
exterminánt
extermináre
exterminát
exterminatór
extermináție
exterminațiúne
extermináțiune
externá
externalitáte
externáre
externát
externíst
externístă
exteroceptív
exteroceptór
extinctív
extinctór

EXTÉRNのように終わるルーマニア語の単語

albúrn
althórn
atîrn
autotúrn
axospérn
bicórn
băligar-cu-córn
capricórn
carn
cavern
concérn
cámgarn
falérn
guvérn
inférn
modérn
postmodérn
premodérn
ultramodérn
álthorn

ルーマニア語の同義語辞典にあるextérnの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXTÉRN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«extérn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extérnのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«EXTÉRN»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«extérn»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extérnのルーマニア語での反義語

«extérn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTÉRNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extérnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのextérnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«extérn»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

国外
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exterior
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

outer
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خارجي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

иностранные
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estrangeiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বহি: স্থ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Affaires étrangères
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

luar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

äußere
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

外国人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

외국의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

njaba
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại quốc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

straniera
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zagraniczne
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

іноземні
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

extérn
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτερικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

buitenste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utländsk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utenlandsk
5百万人のスピーカー

extérnの使用傾向

傾向

用語«EXTÉRN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«extérn»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、extérnに関するニュースでの使用例

例え

«EXTÉRN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からextérnの使いかたを見つけましょう。extérnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The History of Hindostan: Its Arts, and Its Sciences, as ...
But chemical experiments have proved this doc"trine to be grossly erroneous, the fossil shells yielding in analysis the very same essential mari-ne salt, though no't.in'such large quantities, as those-shells with which; in extérn'al.form,they so ...
Thomas Maurice, 1795
2
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 137
... a palliation Extérior, a. outward, external (drive away Exter'minate, Exter'mime, v. a. to root out, to Exterrħiħátiön, f. destrućtion, a roöting out Exter'ınined,part. rooted ovt, destroyed Extérn, Extern'al, a. outward; only in appearante Extern'ally, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
3
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 107
[eftimation , f. Extent ,/ étendue, (in law) Exténtiare , va. exténuer Extenuation,/ — tion,f. Extérior , a. extérieur, e. Exterminate , va. exterminer Exterminátion ,f. — tion,f. Exterminator , — nateur , m% Extermine, va. extermina Extérn, a. externe, 2.
Thomas Nugent, 1781
4
English and Spanish - Pagina 208
Extermination, ». Exterminación, destrucción, desolación, extirpación. Exterminator, ». Exterminados feion. Exterminatory, a. Consignando á extermina- To Extermine, va. Exterminar. Extérn, a. Externo, exterior ; extrínseco. External, a. Externo.
Henry Neuman, 1850
5
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
Extérininating, or Exterminátion, S. extermination, l'usion d'exterminer, &c. Exterminätor, S. exterminateur, deffrusteur. Extérn, or Extérnal, Adj. extérieur, externe, qui off en delers. Extérnally, Adv. extérieurement, à l'exté ieur. Extinct, Ali. &aint ...
Abel BOYER, 1767
6
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
Extérn, a. externo Exlc'rnal , a. exterior Extêrnnls, sub. afueras ,' ad" цепи Exlèrxmlly, ad. exteriormente [ muerto Extinct, adj. extinto Extinction , шЬ. apagamiento н acabamienta || abolician; remisian Exlinguish, v. a. extinguir [ guibie ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 140
... a. outward, external away Exterminate, Exterm'ine, r. a. to root out, to drive Exterminátion, f. a rooting out, destruction, ruin Exterm'ined, part. rooted or cast out, destroyed Extérn, Extern'al, a outward, only in appearance Extern'ally, Extériorly, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
8
A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 59
... a éxquifite, a атат, a низ.ы-Анды N N нa зад'рN нынь н n ними 12 X éxtafy, f extemporâneous, a extémporary, a exténd, v exténlìon, f r exténñve, a extént, f exté'nuaté, v éxtenuâtion, f extéríor, a extérminzte, v extérn'al, a extínů, a extínéìion ...
John Newbery (Publisher.), 1762
9
A Comprehensive Dictionary of the English Language - Pagina 182
EX-TER'N/iL, a. Out ward ; exterior; visible. Exter-nXl'J-ty, b. State of being outward. ?x tKr'x^l-LT, ad. In an external manner. ex-ter'n^l^, n. pi. Things on the outside. ex-tInct', a. Extinguished ; put out; obliterated ; quenched ; destroyed ; dead.
Joseph Emerson Worcester, 1860
10
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
... das Außenwerk. Extermination, f die Ausrottung, Vertilgung, Vertreibung, Verjagung; exterminieren, ausrotten, vertilgen, aus tilgen, verderben, vertreiben, Landes verweisen. " - Extern – Extrem 261 - extérn, äußerlich, außen, auswendig ...
Johann Christian August Heyse, 1825

参照
« EDUCALINGO. Extérn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/extern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z