アプリをダウンロードする
educalingo
fâlfâít

"fâlfâít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFÂLFÂÍTの発音

fâlfâít


ルーマニア語でFÂLFÂÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfâlfâítの定義

f。


FÂLFÂÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

bâjbâít · bâlbâít · bâzâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · dârdâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · fâțâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârcâít · hârjâít · hârâít · hârșcâít · hârșâít · hâít

FÂLFÂÍTのように始まるルーマニア語の単語

fâcíe · fâgliș · fâicáv · fâicăví · fâlfăí · fâlfâí · fâlfâíre · fâlfâitór · fâlfâitúră · fâlfota · fâlfoteálă · fânár · fânáț · fânăráș · fânărél · fânăríe · fândác · fâneáță · fânéște · fânișór

FÂLFÂÍTのように終わるルーマニア語の単語

mârâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pârâít · pâsâít · râcâít · scârțâít · sfâcâít · sfârcâít · sfârâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · zâzâít · țârlâít · țârâít · țâțâít

ルーマニア語の同義語辞典にあるfâlfâítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FÂLFÂÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fâlfâít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fâlfâít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÂLFÂÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fâlfâítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfâlfâítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fâlfâít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拍打
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aleteo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fluttering
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التصفيق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заслонка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aba
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উড়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rabat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fluttering
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geflatter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フラップ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

플랩
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ambang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vạt áo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

fluttering
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çırpınan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

falda
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

klapa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заслінка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fâlfâít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fladderende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klaff
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klaff
5百万人のスピーカー

fâlfâítの使用傾向

傾向

用語«FÂLFÂÍT»の使用傾向

fâlfâítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fâlfâít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fâlfâítに関するニュースでの使用例

例え

«FÂLFÂÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfâlfâítの使いかたを見つけましょう。fâlfâítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Îmblânzitorul apelor (Romanian edition)
umple cerul cu fâlfâit de aripi șin fiecare fâlfâit să asculte bine, doar ei, doar unul câte unul, cel care a crescut pasărea de mică, glasuri de copii și bătrâni, lumi născânduse și prăvălinduse, nașteri și morți, viață, viață, viață, viață, viață, ...
A. R. Deleanu, 2014
2
Walden - Pagina 269
În cele din urmă, la un zgomot mai puternic sau apropierea mea mai mare, devenea neliniştită şi se întorcea greoi pe ramura sa, de parcă era neliniştită că i se tulburau visurile; şi când s-a lansat şi a fâlfâit printre pini, întinzându-şi aripile la o ...
Thoreau, Henry D., 2013
3
Copila de zăpadă
A sâsâit iarăşi şi şi-a fâlfâit aripile spre ea, nu ca să zboare, ci ca să atace. Garrett s-a lăsat la pământ, ca să nu fie văzut. Pe când fata înainta către lebădă, bătăile aripilor s-au înteţit, făcând neaua să se ridice în vârtejuri, iar sâsâitul s-a ...
Eowyn Ivey, 2012
4
Întuneric și lumină
S‐au fâlfâit batistele aici, s‐au fâlfâit la ferestrele diligenţei; şi pe urmă nu s‐au mai văzut fâlfâind: la diligenţă, penru că a cotit‐o la stânga pe uliţa cu plopi — aici, pentru că erau duse la ochi. * * * O! neuitata lui călătorie cu Eliza! A fost un vis ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
5
Intoarcerea
Izbucneşte un fâlfâit de aripi, apoi un chicot scurt. Se sperie atât de tare încât îşi trage mâna fără să dea drumul cuierului, iar acesta, după ce se clatină greu, cade bufnind şi ridicând o trâmbă de praf. De data asta mai multe perechi de aripi ...
Viorel Zaicu, 2012
6
Zorba Grecul
Făceau mătănii întruna și foșnetul hainelor se auzea ca un fâlfâit de aripi. De ani dezilenumai auzisem imnurileacestea. După revolta primei tinereți, treceam cudispreț șimânie pelângă biserici;cu timpul, mammaipotolit. Din când încând ...
Nikos Kazantzakis, 2012
7
Poems with a scent of Haiku:
... a string of poems to enlighten your thoughts hopes cerului un șirag de poezii să-ți lumineze gândurile speranțele mornings diminețile Fluttering ofwings, carving in water- falling is born theflight. Fâlfâit Author's word Cuvântul autorului ...
Anisoara Iordache, 2014
8
Înainte de furtună (Romanian edition)
Întro dupăamiază zăceam în pat când am simţit o mişcare ca un fâlfâit de aripă între buric şi osul şoldului. Doar o undă rapidă, însă mam speriat. Oare chiar atât de departe ajunsese sarcina mea? Acea senzaţie mă făcu să mă ridic în sfârşit ...
Diane Chamberlain, 2013
9
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...
Îl vezi cum tresare la fiecare fâlfâit de perdea. „Să închidem geamul, mie să nu mă tragă curentul”, zice... Hercule a avut bulan că, în timpul în carea făcut alea douăsprezece munci, nu la durut deloc în gâtuț. Dacăl durea, nu mai făcea nimic.
Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014
10
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 76
Capitolul III MEDITATORUL Acum când peste întinsul câmpiilor se-aude fâlfâit de aripi oi rândunelele se-ntorc la cuib, când în Anglia este iar în toi sezonul întrunirilor mondene, lordul Ormont se afla departe. Plictisit de vânãtoare oi de ...
Meredith, George, 2013
参照
« EDUCALINGO. Fâlfâít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/falfait>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA