ルーマニア語でFARAFASTẤCはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«farafastấc»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのfarafastấcの定義
FARAFASC、霜のない、N.（親しみやすい、普通はpl。）1.価値のない装飾的な装飾、役に立たない。 2.モフト、気まぐれ、怒り。 ＆＃のX2013。 Cf。 farafás "ファンファロン"。 FARAFASTẤC, farafastâcuri, s. n. (Fam. și peior.; de obicei la pl.) 1. Podoabă sau ornament fără valoare, inutil. 2. Moft, capriciu, fasoane. – Cf. ngr. farafás „fanfaron”.
ルーマニア語辞典で«farafastấc»の
元の定義を見るをクリックします。
«FARAFASTẤC»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
farafastấcの使いかたを見つけましょう。
farafastấcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Critică la persoana întâi
N. Steinhardt Florin Roatiș. plan cu Marcel Proust nui decât iluzie, exces de spirit comparatist, farafastâc, uşurătate. Cei doi autori seamănă întrucâtva, paralela nui lipsită de temeiuri, dar între ei (cu trăsături comune cum se află) e prăpastia.
N. Steinhardt, Florin Roatiș, 2012
2
Escale în timp și spațiu
Nici un farafastâc, nici urmă de fasoane. Versuri splendide, costume frumoase, ţinută, inteligenţă, har: însă nici umbră de mieroşenie ori, dimpotrivă, de emfază, de adăstare în efecte, în ţâfnă antică şi ifos alexandrin. Nui timpul şi nui locul şi nu ...
N. Steinhardt, Ștefan Iloaie, 2012
3
Un american la Chișinău
Dar satisfă-mi, te rog, şi mie un farafastâc, cum de dracului dai tu peste asemenea specimene, că uite, parcă şi eu tot în Braşov locuiesc, dar mie nu-mi ies niciodată în cale. — 're coaie, kaghebistul, ce mai, strigă Lucică Voicu din cealaltă ...
4
Tropăind prin spațiul schengen - Pagina 61
Dealtfel, Internetul m-a lämurit cä exista о traditie a numelui Bart, aproape sinonim cu un corsar, farafastâc poate inspirator si pentru scriitorul român. N-am apucat sä descind ai ci, dar e imposibil ca proprietarii (sau urmasii acestora) sä fi numit ...
Mircea Constantinescu, 2006
Werk, Geschöpf N. Au zice-va ...fapta celui ce о aufacut: nu întelepteste m-ai fäcut? (BIBLIA 1688 Js 29, 1 6) und ein Werk spräche von seinem Meister. ET. Ы. Jacta, Pl. von factum. farafastâc Pl. -tácuri S. п. (1835 GOR. HAL. II, 166) MOLD, ugs ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
