アプリをダウンロードする
educalingo
fecundáre

"fecundáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FECUNDÁREの語源

fecunda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFECUNDÁREの発音

fecundáre


ルーマニア語でFECUNDÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfecundáreの定義

fecundáres。f。、g.-d. 芸術。 受精; PL。 受胎


FECUNDÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

amendáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre

FECUNDÁREのように始まるルーマニア語の単語

feciorésc · fecioréște · feciorí · feciorícă · fecioríe · fecioríță · fecrál · fecúlă · feculént · feculénță · feculeríe · feculométru · fecúnd · fecundá · fecundábil · fecundát · fecundatór · fecundáție · fecundațiúne · fecunditáte

FECUNDÁREのように終わるルーマニア語の単語

fandáre · fezandáre · fondáre · fundáre · inundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · rondáre · scandáre · scindáre · scufundáre · sondáre · subarendáre · subinundáre · suspendáre · înfundáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるfecundáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FECUNDÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fecundáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fecundáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FECUNDÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecundáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfecundáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fecundáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

受精
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fertilización
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fertilization
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निषेचन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إخصاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оплодотворение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fertilização
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিষেক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fertilisation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persenyawaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Befruchtung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

受精
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수분
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pembuahan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thụ tinh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கருத்தரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dölleme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fecondazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nawożenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запліднення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

fecundáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrugting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

befruktning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

befruktning
5百万人のスピーカー

fecundáreの使用傾向

傾向

用語«FECUNDÁRE»の使用傾向

fecundáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecundáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、fecundáreに関するニュースでの使用例

例え

«FECUNDÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfecundáreの使いかたを見つけましょう。fecundáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática latina, y método para aprenderla - Pagina 297
Fecundáre, fecundar. itare. Añadiendo it á la radical del presente ó la del supino, se forman otros verbos llamados frecuentativos porque expresan la frecuencia ó la repeticion de la accion. Clam-āre, clamar. Clam-it-āre, clamar di menudo.
Francisco de Paula Hidalgo, 1865
2
Rituale romanum Pauli V. pontificis maximi jussu editum: ... - Pagina 53
Dreams. e rogámus, Dómine, ac petimus: ut hos fructus seminurn bene'l4 dícere, placido lenis aurae afflátu föîfe/re, rore cœlesti fecundáre, et incólumes propter usum animárum et córporum ad pleníssimam maturitátern perdúcere digneris.
Catholic Church, 1872
3
Missale Romanum ex decreto saerosancti Concilii Tridentini ...
DÈus, qui in tua' charité.tis exémplum ad Fidelium'redemptiónem, l'ane'ium Petrum Nolálcum , Eccleliam tuam nova prole fecundáre divinitùs docuilli : ipsius nobis interceliióne concede ,à peccáti lervitute folútis , in cœlélli patria perpetua ...
[Anonymus AC10127242], 1754
4
Chriæ, Seu Utilitatis Tractatus, Rhetoribus Designatis ... - Pagina 90
Draconem papyraceum а è f'uniculo adolefcentis in a'éra elibratum `Faptiliimè quidam nobis eñormavit ; inferipsítque : pre/lane adverfajecundirńnnueos ventorum advcrfam vim fecundáre vola. tum fublimiorem ‚ atque рт aurœ malaria ...
Zacharias Lemmichen, 1683
5
Missale romanum ex decreto sacrosancti concilii tridentini ...
Eus , qui in tuae charitátis exém- , plum ad Fidélium redémptidnem, fanâum Petrum, Eccléfiam tuam nova prole fecundáre divinitus docuifti : ipsius nobis interceiïidne concède , к peccáti fervitúte folútis, in cœléfti pá- tria perpétua liber táte ...
[Anonymus AC10127243], 1758
6
Vésperal romain, coprenant les vêpres de tous les jours de ...
OREMUs. - Oraison. Deus, qui, in tuæ claritátis exemplum, ad Fidélium redemptiónem sanctum Petrum Nolascum Ecclésiam tuam novâ prole fecundáre divinitus docuisti : ipsius nobis ; # intercessióne concéde, à peccáti servitâte soldtis , in (v.
Catholic Church, 1856
7
Officia propria Sanctorum a S. Rituum Congregatione ... - Pagina 2
... in Ecclé sia tua excitáres, misericór- diter elegisti ; et Cistercién- sem Ordinem, quem posse- disti ab initio, sub sanctissi- mae Genitrícis tuae protectióue erigí ; eúmque copiósa Sanctorum sóbole fecundáre vo- luísti: da nobis illórum ómnium ...
Catholic Church, 1858
8
Dictionarium Latinogallicum. Ex hoc, Latini sermonis cum ...
Secundo, fecundas.fecundáre, penul.prod. Propert. qeiío, J, °m>,rL?.\Tnv£i*Çu.DonnerproJptrité', Bien fortuner. Di noftra incapta fecundent. Virgil. Aura blanda fecundar aquas . O u id. Dcu s fecunde t votum no ft rum. Seneca. (Secundare.
Robert Estienne, 1570
参照
« EDUCALINGO. Fecundáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fecundare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA