アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fecondazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFECONDAZIONEの発音

fe · con · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECONDAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFECONDAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fecondazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fecondazione

受胎

Fecondazione

受精またはシリアミアは、性的血管新生の再現の現象であり、これは2つの異なる性配偶子の合体およびそれらの核の融合からなる。 受精の結果は、配偶子とは異なる新しい細胞であり、その種類の中では、接合体と呼ばれます。 それは概念と同義です。 La fecondazione o singamia è un fenomeno della riproduzione sessuata anfigonica, che consiste nella unione di due gameti di sesso diverso e nella fusione dei loro nuclei. Il risultato della fecondazione è una nuova cellula, diversa dai gameti e unica nella sua specie, chiamata zigote. È sinonimo di concezione.

イタリア語辞典でのfecondazioneの定義

辞書における受精の定義は受精の作用と結果である。

La definizione di fecondazione nel dizionario è azione e risultato del fecondare.

イタリア語辞典で«fecondazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECONDAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

FECONDAZIONEのように始まるイタリア語の単語

fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
feciale
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondatore
fecondità
fecondo
feculaceo
feculento
fedain
fedare

FECONDAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるfecondazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FECONDAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fecondazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fecondazioneのイタリア語での同義語

«fecondazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECONDAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecondazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfecondazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fecondazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

受精
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fertilización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fertilization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निषेचन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إخصاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оплодотворение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fertilização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিষেক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fertilisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

persenyawaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Befruchtung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

受胎
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수분
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pembuahan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thụ tinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருத்தரித்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dölleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

fecondazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nawożenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запліднення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fertilizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrugting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

befruktning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

befruktning
5百万人のスピーカー

fecondazioneの使用傾向

傾向

用語«FECONDAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«fecondazione»の使用頻度を示しています。
fecondazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecondazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«FECONDAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fecondazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fecondazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fecondazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FECONDAZIONE»の引用

fecondazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Corrado Augias
La possibilità della fecondazione attraverso l’orecchio è stata molto dibattuta?
2
George Carlin
I duri e puri vi diranno che la vita inizia con la fecondazione, quando lo spermatozoo feconda l'ovulo, che accade di solito qualche istante dopo che l'uomo dice:

«FECONDAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfecondazioneの使いかたを見つけましょう。fecondazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genitori in provetta. Le certezze, i confini e i limiti ...
Uno dei compiti più delicati del medico responsabile di un programma di fecondazione assistita è il confronto con coppie che hanno già effettuato diversi tentativi di fecondazione in vitro senza successo. Non importa dove, se nel proprio ...
Ermanno Greco, 2003
2
Diritti riproduttivi e fecondazione artificiale. Studio di ...
La fecondazione artificiale come diritto umano 3.1. Introduzione 3.2. La fecondazione artificiale come diritto assoluto 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. La fecondazione artificiale nel contesto della cd. rivoluzione riproduttiva Il modello del “diritto individuale” ...
Iagulli, 2013
3
Sulla fecondazione delle piante fanerogame memoria del prof. ...
E noto finalmente che i semi possono talora non esser atti ad operare questa riproduzione, appunto per non aver soggiaciuto alla necessaria fecondazione. Per questa si rende indispensabile il ravvicinamento di alcune parti che risiedono nei ...
Luigi Calamai, 1846
4
Sulla fecondazione delle piante fanerogame memoria letta ...
Luigi Calamai. anche vedute ai più forti ingrandimenti. che pare aieno difatto di quelle dimensioni; né è tampoco una esagera. zione il dire che si scorgono anche meglio che se fossero di queste medesime dimensioni, attesochè vedute a luce ...
Luigi Calamai, 1840
5
Manuale di bioetica
Fecondazione artificiale tra etica e diritto La visione antropologica e le indicazioni etiche fin qui date comportano un giudizio negativo sulle tecniche di fecondazione artificiale che non si figurano come un aiuto all'atto coniugale, con maggiore ...
Elio Sgreccia, 2007
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
(Fecondazione assistita). – Le tecniche di procreazione umana medicalmente assistita hanno lo scopo di ovviare alla sterilità. È fatto divieto al medico, anche nell'interesse del bene del nascituro, di attuare: a) forme di maternità surrogata; ...
Giusto Giusti, 2009
7
Famiglia "generativa" o famiglia "riproduttiva"?: il dilemma ...
il dilemma etico nelle tecnologie di fecondazione assistita Eugenia Scabini, Giovanna Rossi. Complessivamente sono stati iniziati - negli anni 1994/95 - 91.200 cicli di fecondazione artificiale. 4. Prevenire la sterilità Cercando di riassumere ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 1999
8
Etica oggi. Fecondazione eterologa, «guerra giusta», nuova ...
Michela Marzano. Introduzione 15 ipotetico-deduttivo che pretenda di spiegare le leggi della morale indipendentemente dalle condizioni storiche e sociali, bensì di accordare importanza al contesto in cui sorge un problema o una questione e ...
Michela Marzano, 2011
9
I nuovi danni nella famiglia che cambia
2315, in Giust. civ., 1999, I, 1317, con nota di Bianca, Disconoscimento del figlio nato da procreazione assistita: la parola della Cassazione; in Fam. e dir., 1999, 233, con nota di Sesta, Fecondazione assistita: la Cassazione anticipa il ...
Giovanni Facci, 2009
10
Studi di diritto civile
La fecondazione omologa. Sulla scorta di quanto detto nel corso dei paragrafi precedenti si desume, quindi, che solo qualora siano presenti tutte le condizioni oggettive e soggettive previste dalla legge sara` ammissibile il ricorso alle tecniche ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007

用語«FECONDAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfecondazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procreazione assistita, le novità legislative - Dica 33
fecondazione I dati sulla procreazione assistita pubblicati alla fine di giugno dall'Istituto superiore di sanità, relativi al 2013, confermano il ... «Dica 33, 7月 15»
2
Gli infermieri ai giornalisti: non confondete i nostri professionisti …
Nello scambio di embrioni per la fecondazione assistita accaduto all'inizio del 2014 a Roma, a esempio, l'azione, per sua implicita ammissione ... «Nurse24.it, 7月 15»
3
Il Giornale del Molise - La scure dei tagli si abbatte anche sul …
Significa anche che non sarà più possibile avere risultati in giornata: per chi sta seguendo il percorso della fecondazione assistita – solo per ... «Il Giornale del Molise, 7月 15»
4
Fertilità femminile, cinque fattori di rischio - Salute 24 - Il Sole 24 Ore
Inoltre, uno studio svedese ha dimostrato che, su oltre 7 mila donne, il numero maggiore di interventi di fecondazione assistita è stato effettuato ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Fecondazione assistita: in vigore le nuove linee guida
Diverse le novità introdotte rispetto alle linee guida del 2008: oltre a far cadere il divieto di fecondazione eterologa, alla quale potranno ... «Studio Cataldi, 7月 15»
6
Fecondazione assistita: nel 2013 in Italia nati 12 mila i bambini
Sono oltre 12 mila i bambini nati nel 2013 in Italia con la fecondazione assistita. A rivelarlo è il ministero della Salute nella relazione trasmessa ... «Bambini.Guidone.it, 7月 15»
7
Pelle chiara, casta elevata: è la provetta indiana
«La diffusione della fecondazione artificiale e della surrogazione di maternità – afferma Annamma Thomas, a capo del Dipartimento di ... «Avvenire.it, 7月 15»
8
Centro di procreazione Asl, chiesta condanna per tutti
... Enrico Pompei sul centro di fecondazione assistita della Asl di Teramo che, secondo l'accusa, fu aperto senza le necessarie autorizzazioni. «emmelle.it, 7月 15»
9
Fecondazione, a Firenze 'One Day Clinic' per esami fertilità in 1 …
Si chiama 'One Day Clinic' la nuova modalità di accoglienza delle coppie con problemi di infertilità che desiderano avere informazioni ... «Adnkronos, 7月 15»
10
Fecondazione eterologa: per le coppie sterili è un diritto
La corte costituzionale aveva chiarito che è illegittimo vietare di praticare tecniche di fecondazione eterologa a coppie affette da sterilità o ... «MilanoToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fecondazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fecondazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z