アプリをダウンロードする
educalingo
festív

"festív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FESTÍVの語源

lat. festivus, it. festivo

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFESTÍVの発音

festív


ルーマニア語でFESTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfestívの定義

フェスティバル(〜i、〜e)フェスティバル; 自分のお祝い。 祝います。 厳粛な。 アセンブリ。


FESTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

arbustív · congestív · contrastív · decongestív · descongestív · digestív · estív · exhaustív · fotorezistív · hipnosugestív · intempestív · milostív · necestív · nemilostív · preamilostív · rezistív · sugestív · tempestív

FESTÍVのように始まるルーマニア語の単語

fervoáre · fésă · fescenín · fesciór · fesfeséle · fesiér · féstă · festín · festivál · festivaliér · festivalíst · festivalístă · festivísm · festivíst · festivitáte · festón · festoná · festonáre · festonát · fesușór

FESTÍVのように終わるルーマニア語の単語

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adaptív · adhortatív · aditív · adjectív · administratív · admiratív

ルーマニア語の同義語辞典にあるfestívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FESTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«festív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«festív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfestívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«festív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巨星
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

broma
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prank
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مزحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Фест
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Fest
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Fest
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

prank
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Streich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フェスト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

페스트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prank
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

fest
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नटणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eşek şakası
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Fest
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Fest
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фест
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

festív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στολίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prank
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fest
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fest
5百万人のスピーカー

festívの使用傾向

傾向

用語«FESTÍV»の使用傾向

festívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、festívに関するニュースでの使用例

例え

«FESTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfestívの使いかたを見つけましょう。festívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 189
... ekonomiko-organizatív e mb. deduktív e mb. atributív e mb. administratív e mb. edukatív e mb. alternatív e mb. agresív e mb. aktív e mb. agjitatív e mb. impulsív e mb. fizkulturalo-sportív e mb. intuitív e mb. festív e mb. federatív e mb. ekskluzív ...
Leka Bezhani, 2010
2
Dicționarul presei românești: 1731-1918 - Pagina 125
... Dediu, D. Vasiliu, A. Carabella, St. S. Goilav, S. Teo- -doreseu-Kirileanu, dr. Agrícola Cardas, I. Pri- oinä, V. Negrusi. Reapare la 1 ian. 1921. О (1652) Cimpul Liberta^il, gazetä política, apare In mimar unie, festív, la Bucuresti, la: 3 mai 1898 ...
Georgeta Răduică, ‎Nicolin Răduică, 1995
3
Der Konflikt Vilhelms des Eroberers mit seinem Sone Robert ...
X]. int. inst. coll. 75—76. Urkunde kóníg Vilhelms für Caen: anno 1083 mense Julio, die festív. S. Arnulfi episcopi et martyris. — Di andere urkunde íst abgedrukt im Chartularínm fon Le Mans, no 1, und handelt «de libereate data capitulo insram ...
Hans Vattelet, 1874
4
Synonymisches Handwörterbuch der lateinischen Sprache - Pagina 347
Fest. ÍV as hingegen als Eigenthunt dem Besitzer gehörtji heisst in Beziehung auf ihn ager. 1041. Utrobi que , Utrim que , Utroque. ._Utrobîque , ...if jeder von beiden Seiten: U t robiq u e magnos inimicos habebam. Cic. Utrimque, von beiden ...
Johann Gottlob Ludwig Ramshorn, 1835
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 98
Festív ( giorn ), Festivo. Festività, o festa, Festività. Festón, t. d' pilt. , d' tappzier, Festone. Fèt di' animal, Feto. Fètid, puzzlent, Fétido. Fetór, puzza, Fetore. Fétta d' pulenta, d' pan, d'parssutt, d' mtir- tadella, d' salam, d'pom, d' per, d' earn, ...
Carlo Azzi, 1857
6
Rimas - Pagina 223
... ninguno en. gasto iguala,ní eonpitcg :Aya alabanças llenas* ' Ã de gozo alegre, i- de sonoro acentos'. iassi de las terrenas- . v ~ mentes despierto un gencralcontêto; muestre su ardiente, i vivo I_ l. L afecto el grato eoraçon_ festív'o; En 224.
Juan de Jauregui, 1618
7
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
... que yá le huvo' de ' rcstituír á su Mad-re, á- qui-en acompañó hasta que esta espi- ritual procesion se acabó. ' ' (a) Alem-'I :bale-mun- tuu»- sim. Eccleflín festív.l'utïfieat¡on. B. KM. Cr'A !P U ao; TROÉB'A .Las \caía a( _E SSTOLEÓLDAS. 4:8.
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
8
El Grande hijo de David mas perseguido, jesu Christo Señor ...
S. Arnold. l¡b. 7. de Festív. Verb. {b) Domine memento meir&c., (c> S. August. serm. 6. Parasceve. (d) Solus ble testis est majestatis , qttt soctus frobatur doloris. S. Amadeo homil. 5. de Martyr. (e) Osculetur me ósculo orís sui. Cant. i. S. Gregor.
Cristóbal Lozano, ‎Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
9
Obras de Moratin - Pagina 478
La paz festív;a Entre las ciencias y las artes bellas , Que desde tu niñez remuneraste , Ciñe de verde oliva Tu diadema Real. Edad dichosa. Darás al mundo, si prosperan ellas : Que la ignorancia torpe“en vituperio Y ruina lastimosa Muda la ...
Leandro Fernández de Moratín, 1835
10
Le annotazioni pacifiche confermate dalla nuoua pastorale ...
... dì festív'o nam-am vesse alla sua :Tavola un pollo'. E pure fra nic-.uma tanti vantaggi , .1 tante beneficeflze,,— questo medesimOceto 171 duoledí sue fortune-,- e disgiástàto , ed inquie—'z w `trasporta alcrove- la (ha Famiglia, senzz altro 03 ...
Giovanni Marchetti, 1788
参照
« EDUCALINGO. Festív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/festiv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA