アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fetișcánă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFETIȘCÁNĂの発音

fetișcánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFETIȘCÁNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fetișcánă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfetișcánăの定義

FETISHANA f。小児期と青年期の少女。 若い女の子。 フラッパー。 /女の子+サフ FETIȘCÁNĂ ~e f. Fată între varsta copilăriei și a adolescenței; fată tânără; codană. / fată + suf. ~ișcană

ルーマニア語辞典で«fetișcánă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FETIȘCÁNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


barbacánă
barbacánă
barcánă
barcánă
capcánă
capcánă
cotcánă
cotcánă
coșcánă
coșcánă
cánă
cánă
gimcánă
gimcánă
juncánă
juncánă
miercánă
miercánă
muiercánă
muiercánă
núcă americánă
núcă americánă
puicánă
puicánă
rătăcánă
rătăcánă
sarbacánă
sarbacánă
stacánă
stacánă
tocánă
tocánă
șicánă
șicánă
știucánă
știucánă

FETIȘCÁNĂのように始まるルーマニア語の単語

fetál
feteléu
fetésc
fetét
fetí
fetí
feticíd
fetíd
fetiditáte
fetíș
fetișísm
fetișíst
fetișizá
fetișizánt
fetișizáre
fetișór
fetíță
fetnegeá
fetofagíe
fetomatérn

FETIȘCÁNĂのように終わるルーマニア語の単語

academiciánă
acusticiánă
ademánă
adămánă
afgánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
amazoánă
anestezie rahidiánă
apadánă
arteziánă
astrofiziciánă
atelánă
austroneziánă
autocaravánă
autocoloánă
babánă
bacteriánă
bactriánă

ルーマニア語の同義語辞典にあるfetișcánăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FETIȘCÁNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«fetișcánă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fetișcánăのルーマニア語での同義語

«fetișcánă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FETIȘCÁNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fetișcánăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfetișcánăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fetișcánă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

少女的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

femenino
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

girly
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Girly
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جرلي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

девчушки
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

feminino
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কচি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

girly de
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

girly
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Girly
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

女の子らしいです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

만나고
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

buat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nữ tính
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பறி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

girly
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

girly
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

girly
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziewczęcy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дівчатка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fetișcánă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

girly
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

girly
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flickaktigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

girly
5百万人のスピーカー

fetișcánăの使用傾向

傾向

用語«FETIȘCÁNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fetișcánă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fetișcánăに関するニュースでの使用例

例え

«FETIȘCÁNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfetișcánăの使いかたを見つけましょう。fetișcánăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prințesa statornică
Grosolănia tatălui său scosese la iveală mîndria din ea, dar, rămasă singură cu el, era doar o fetişcană. Cu cîteva luni mai mare decît el, dar tot o fetişcană. Fiica celor mai de seamă monarhi ai Europei, dar tot o fetişcană cu mîini tremurînde.
Philippa Gregory, 2015
2
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Era sprintenă, vioaie, exact ca o fetişcană, nicidecum ca o mamă care trecuse binişor de vârsta tinereţii, având şi o mulţime de copii după ea. Ieşi în curte. Apropiindu-se de tata, îi fixă ea însăşi cureaua la pantaloni. El avea mâinile ocupate cu ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Opere II/1
Nu e vorba de o fetişcană fluşturatică dintrun institut, care a învăţat iubireala şcoală,iar cochetăria la baluri; să seduci asemenea fetişcană nui cine ştie ce. Elvira, în schimb, a fost educată în spiritul disciplinat al mănăstirii, dar acesta na fost în ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Portretul unei familii turcești
După primăvara anului 1939, cînd eram cu nervii la pămînt din pricina tensiunilor de acasă, Mehmet a venit în vizită cu o fetişcană măruntă şi frumoasă, cu ochi albaştri ca de copil, spunîndu-ne că s-a logodit. O chema Bedia şi era firavă ca o ...
Irfan Orga, 2014
5
Vest - Pagina 87
1 Căci, întorcîndu-se peste un ceas, cine-i spunea că nu va afla din gura acestei fetişcane ? : — Herr Joji minten plecat, Zimmer fost închiriat. La acest gînd figura lui Dinu schiţă o grimasă de ciudă neputincioasă, pe care „fetişcana", luînd-o ...
Mircea Gesticone, 1983
6
Motivul: Afarǎ din joc : Celǎlalt : romane - Pagina 155
O persoană care zimbea ca o fetişcană, se alinta ca o fetişcană şi se îmbrăca intocmai ca o fetişcană ce reuşise pentru prima oară să scape de sub supravegherea unor părinţi din cale-afară de severi. Nuşa însă avea mai bine de cincizeci de ...
Tudor Octavian, 1991
7
Hronicul și cântecul vârstelor - Pagina 283
21 B,: Am sosit la // 22 B,: Apucai şi eu ultima // 24 B,: ce deveniseră înfloritoare în // 26 B,: Veturia // 27-31 B,: Luarea-aminte mi s-a oprit asupra unei fetişcane, slăbuţă, liniştită în aparenţă, cu ochii vii şi inteligenţi. N-o mai văzusem. Sta de ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1997
8
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 600
Gyertek le l l Uşiţa dreptunghiulară a podului şurii se deschide cu precauţie şi în rama ei apare o fetişcană voinică ; cu gesturi sigure, aceasta lăsă în aria curţii o scăriţă cu fuştei, pe care coboară apoi scuturîndu-şi fustele de plevuri. Soldaţii ...
Ion Arieșanu, 1970
9
Teatru - Pagina 601
L u c a : Ea da- Una singură, foarte nevinovată, cu o fetişcană de vreo patrusprezece ani. I v a n c a : Nu ţi-e ruşine? Cînd? Unde? L u c a : Eram într-un sat de munte în vilegiatură, acum vreo patru ani. Foarte puţină lume orăşenească.
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1986
10
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
FETIŞCANA, s. f., (cu s aspru sibilante), pnella paene adulta; fi' Ui aprope de f^ta mare , inse inco nu ftîta mare , nu feta adulta : d'm fetişcane multe au focu de a trece intre fetele mari. FETISCHETD, pl.-e, (cu s aspru sibilante), llgnla, lieramen; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

参照
« EDUCALINGO. Fetișcánă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fetiscana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z