アプリをダウンロードする
educalingo
flámă

"flámă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FLÁMĂの語源

fr. flamme, lat. flamma

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFLÁMĂの発音

flámă


ルーマニア語でFLÁMĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのflámăの定義

フレーマf。発光体が点灯体から浮上する。 炎。


FLÁMĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alámă · antireclámă · autoreclámă · calámă · caplámă · ciclámă · clámă · dulámă · lámă · oriflámă · reclámă

FLÁMĂのように始まるルーマニア語の単語

flageolét · flagránt · flagránță · fláier · flaimóc · flaimúc · flajeolét · flajolét · flambá · flambáj · flambánt · flambáre · flamboaiánt · flamboiánt · flaménco · flaméu · flamín · flamíng · flamíngo · flámură

FLÁMĂのように終わるルーマニア語の単語

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · algorigrámă · alveográmă · amalgámă · amilográmă · anagrámă · anemográmă · angiocardiográmă · angiográmă · antibiográmă · aortográmă · apexocardiográmă · arteriográmă · arámă

ルーマニア語の同義語辞典にあるflámăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FLÁMĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«flámă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flámă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLÁMĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flámăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflámăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flámă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

胡扯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Flam
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Flam
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कपट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كذبة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фальшивка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Flam
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অলীক কল্পনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Flam
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Flam
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flam
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フローム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

속이다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Flam
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

câu nói đùa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Flam
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फसवणूक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inganno
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bujda
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фальшивка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

flámă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Flam
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Flam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Flam
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Flåm
5百万人のスピーカー

flámăの使用傾向

傾向

用語«FLÁMĂ»の使用傾向

flámăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flámă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、flámăに関するニュースでの使用例

例え

«FLÁMĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflámăの使いかたを見つけましょう。flámăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal A Flama: A Flama - Pagina di
Partindi de suas próprias palavras “Penso como um cidadão” ele concedeu uma entrevista ao jornal A Flama descrevendo su preocupação para oferecer à população um serviço de respeito. Motivo de muitas críticas, o prédio atual do fórum ...
Associação dos Advogados de São José dos Campos, ‎José Carlos Ducatti, ‎Bruno Wenzel, 2014
2
El azul en la flama
David Huerta. DAVID HUERTA El azul en la flama DAVID HUERTA El azul en la flama Poemas.
David Huerta, 2014
3
Aquagon
I was bringing it over when Firacame in with Flama.The doctors and nurses looked over, and thenat me, but returned to their work. I groaned and dragged an empty bed over. I gestured toFira, who had transformed, andshe carriedFlama over.
L. M. Wilde, 2014
4
The Drummer's Complete Vocabulary as Taught by Alan Dawson
Lesson 26 Flama flama diddle Flama flama flam flam U О L R i L RLLRLRRRLRRLRLL LR LLR L L R L R R L R R L R R L R L Flama flam flam diddle Flama flam flam flam flam LRLLRLRLLRLRRLRLRR LR LLRLRRLRLRL RRLRLLRLR ...
John Ramsay, ‎Alan Dawson, 1998
5
Instantes de la flama, 1969-1996 - Pagina 129
Antonio Castañeda. EL LEGADO DE LOS MUERTOS I Todo se lo debemos a los muertos: las palabras, nuestras buenas costumbres y este horror ancestral que ha sido depurado con el tiempo. II Que los muertos conserven aquellos ...
Antonio Castañeda, 1997
6
Embedded Systems Handbook, Second Edition: Networked ...
In addition, FLAMA uses flow information in the neighborhood to perform the election. FLAMA adapts medium access schedules to the application traffic flows. As the adaptive scheme is simple, it can be executed even by nodes with limited ...
Richard Zurawski, 2009
7
Fundamentos de química - Pagina 127
Aquí se incluyen los colores a la flama representativos. Los brillantes colores rojo, azul y amarillo de los fuegos artificiales se producen mediante compuestos de estroncio, cobre y sodio, respectivamente. Es probable que hayas observado la ...
Ralph A. Burns, 2003
8
El perfil d'una flama: una autobiografia
El perfil d'una flama és el primer volum d'una sèrie d'un o dos més que, en conjunt, havia de constituir l'autobiografia de Romà Comamala.
Romà Comamala, 2007
9
Tempestat de flama
Vida i poesia de Bartomeu Rosselló-Pòrcel (2008).
Bartomeu Rossellò Porcel, 2012
10
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 78
Lumânarea însemnă, în fond, o minusculă flamă care este aşezată – şi trăieşte! – la capătul de sus al unei coloane-piedestal, asemenea unei statui. Înţelegem cu uşurinţă că flama, adică în comparaţia noastră statuia, este mai importantă ...
Vladimir Brândus, 2015
参照
« EDUCALINGO. Flámă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/flama>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA