アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"floarea-doámnei"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でFLOAREA-DOÁMNEIの発音

floarea-doámnei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOAREA-DOÁMNEIと韻を踏むルーマニア語の単語


călțunul-doámnei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
călțúnul-doámnei
floárea-doámnei
floárea-doámnei
pantofii-doámnei
pantofii-doámnei
pantóful-doámnei
pantóful-doámnei
papúcul-doámnei
papúcul-doámnei
peștele-doámnei
peștele-doámnei
părul-doámnei
părul-doámnei
umbrarul-doámnei
umbrarul-doámnei
ácul-doámnei
ácul-doámnei

FLOAREA-DOÁMNEIのように始まるルーマニア語の単語

floarea-broáștei
floarea-brúmei
floárea-brúmei
floarea-călúgărului
floarea-ciúmei
floarea-ciútei
floarea-códrului
floarea-crúcii
floarea-cunúnii
floárea-doámnei
floarea-duhánului
floarea-fânului
floarea-flórilor
floarea-găínii
floarea-grâului
floarea-hóțului
floarea-jélei
floarea-lui-sântión
floarea-măláiului
floarea-mirései

FLOAREA-DOÁMNEIのように終わるルーマニア語の単語

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
bóbslei
búha-vérzei
floárea-regínei
iarba-ránei
limba-vecínei
lingura-zânei
lingurița-zânei
linguríța-zânei
nei
părul-orfánei
talpa-cucoánei

ルーマニア語の同義語辞典にあるfloarea-doámneiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FLOAREA-DOÁMNEI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«floarea-doámnei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
floarea-doámneiのルーマニア語での同義語

«floarea-doámnei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLOAREA-DOÁMNEIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floarea-doámneiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfloarea-doámneiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«floarea-doámnei»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

花女士
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

flor de la señora
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flower lady
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फूल महिला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زهرة سيدة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цветок леди
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

flor senhora
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সূর্যমুখী ভদ্রমহিলা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fleur dame
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bunga matahari wanita
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blumendame
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

花の女性
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꽃 아가씨
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sunflower lady
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoa lady
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சூரியகாந்தி பெண்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूर्यफूल महिला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ayçiçeği hanım
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

signora fiore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwiat pani
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

квітка леді
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

floarea-doámnei
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κυρία λουλούδι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blom dame
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blomma dam
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blomst dame
5百万人のスピーカー

floarea-doámneiの使用傾向

傾向

用語«FLOAREA-DOÁMNEI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«floarea-doámnei»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、floarea-doámneiに関するニュースでの使用例

例え

«FLOAREA-DOÁMNEI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfloarea-doámneiの使いかたを見つけましょう。floarea-doámneiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preocupări de teatru - Pagina 43
SERVITOAREA : A venit doamna Mincu cu domnişoara Teodora. MARIA: A, da. (către Nicolae.) Avem amîndoi cîte o bucurie. Să poftească, să poftească... (Sicolae iese niainte, Teodora aduce un ghiveci cu flori. Servitoarea ia tabla şi iese.) ...
Mihail Sadoveanu, 1986
2
Oglinda din oglindă: studiu despre opera lui I.L. Caragiale - Pagina 86
Fratricida Floarea - o veritabilä lady Macbeth - nu este decât o Zoe mai radicalä: "Eu port coroanä §i so{ul meu poartä sabie!"b. Cu aceea§i abilitate ca §i "bärbata" Zoe, Floarea Doamna mânuieste scrisori secrete §i învârte pe degete soarta ...
Marina Cap-Bun, 1998
3
Opere - Pagina 1439
Soţia lui Crin se prăpădise din facere dând naştere la doi gemeni: Verde-voievod şi Floarea-Doamna; iar a lui Bujor, care născuse cu vreo cinci ani mai-nainte pe Roşu-voievod, s-a fost molipsit, când bântuia o boală năprasnică asupra ...
Ion Luca Caragiale, 2000
4
Însemnări zilnice
Mam dus repede la serele mele, care acum sunt pline de flori. Am ales câteva pentru doamna Dumière32*, care şia fracturat piciorul la schi. Am găsit şi o floare de portocal şi iam spus lui Janin să io trimită bietului Mr. Jay. Am puso întro mică ...
Regina Maria a României, 2013
5
Doamna de companie
În timp ce ieșea din cameră, își aminti că doamna Rose îi ceruse mai devreme ca, în cazul în care ... în grădină, cu un coșuleț de paie plin de flori tăiate legănându-i-se pe braț, în timp ce grădinarul tăia conștiincios alte flori pentru ea.
Lorraine Heath, 2015
6
Istoria celor 13 - Pagina 17
Birja opri pe strada Richelieu, în faţa vitrinei unui magazin de flori, colţ cu strada Ménars. Doamna coborî, intră în prăvălie, trimise banii datoraţi birjarului şi ieşi după ce alese câteva pene de marabu. Marabu pentru părul ei negru !
Balzac, Honoré de, 2013
7
Epopeea dragostei
Parfumul florii nu va fi schimbat, deoarece fiecare dintre aceste esențe corespunde parfumului florii. ― Foarte frumos, René! Dar pomezile acestea? ― Sunt pomezi obișnuite, doamnă. Cea neagră este pentru gene și sprâncene, cea roșie ...
Michel Zevaco, 2015
8
Delirul - Volumul 2
VII Sună cu un buchet de flori la uşa profesorului Cotigă, consăteanul lui. Ieşi soţia profesorului, îi dădu bună ziua, se scuză căi deranjează, şii întinse buchetul de flori. Doamna Cotigă se îmbujoră la faţă, bucuroasă. „Pofteşte înăuntru, Ştefane ...
Stefan Dumitrescu, 2013
9
O regina pe esafod:
Iam zis: Doamnă – pentru că eram uluit –, doamnă, ce vă trece prin cap, dreptatea e de partea Domniei Voastre, aşa spune toată lumea, laici şi clerici. ... El ia floarea din mătase, cu mare grijă, ca nu cumva să se destrame între degetele lui.
Hilary Mantel, 2015
10
Floarea din prăpastie: povestiri (1920-1942) - Pagina 107
Văzu pe Agalidi lîngă doamna Racliş ; şedeau alături pe sofa şi vorbeau fără să se privească. Doamna Racliş se uita drept înainte, mişcînd buzele din cînd în cînd. Vorba Viori căi acoperea orice sunet. Lîngă Viorica venise acuma şi Ade- laida ...
Alexandru Philipide, 1969

参照
« EDUCALINGO. Floarea-Doámnei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/floarea-doamnei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z