アプリをダウンロードする
educalingo
foiálă

"foiálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFOIÁLĂの発音

foiálă


ルーマニア語でFOIÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfoiálăの定義

foiál。f。、g.-d. 芸術。 foiélii; PL。 foiéli


FOIÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alcătuiálă · altoiálă · auiálă · autospeciálă · batiálă · boiálă · bănuiálă · croiálă · năboiálă · pohoiálă · prenoiálă · răscroiálă · răsfoiálă · rățoiálă · soiálă · spoiálă · încovoiálă · îndoiálă · învoiálă · șuroiálă

FOIÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

foí · foicícă · foietá · foietáj · foietón · foietoníst · foiletá · foiletón · foiletonísm · foiletoníst · foiletonístă · foiletonistíc · foiletonístic · foiletonístică · foioáse · foiós · foíre · foișór · foitáj · foitáș

FOIÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · buhăiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bâjbâiálă · bâlbâiálă · bântuiálă · bâzâiálă · bâțâiálă · cabină spațiálă · celuiálă · cârâiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpiálă · căpătuiálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるfoiálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FOIÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«foiálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«foiálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOIÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foiálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfoiálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«foiálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

foiálă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

foiálă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

foiálă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

foiálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

foiálă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

foiálă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

foiálă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

foiálă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

foiálă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

foiálă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

foiálă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

foiálă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

foiálă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

foiálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

foiálă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

foiálă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

foiálă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

foiálă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

foiálă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

foiálă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

foiálă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

foiálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

foiálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

foiálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

foiálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

foiálă
5百万人のスピーカー

foiálăの使用傾向

傾向

用語«FOIÁLĂ»の使用傾向

foiálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foiálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、foiálăに関するニュースでの使用例

例え

«FOIÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfoiálăの使いかたを見つけましょう。foiálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noaptea otomană: roman - Pagina 15
Nu înţelegea foiala de secretari şi oameni de casă fără rost, dar solemni, pe lîngă banca guvernamentală, încă pustie. Era banca ce urma să fie luată cu asediu de oratorii din opoziţie. Nici foiala de lîngă pupitrul prezidenţial, pe care se afla ...
Paul Anghel, 1979
2
Cronicile genocidului
cu dorul de ducă, foială, tremurul, fornicaţia, deh, să am bani de cheltuială... Îşi îndesi drumurile şişi intensifică căutările, trebuie neapărat să găsească ceva, de astă dată ceva stabil, o slujbă de paznic, portar sau gardian... Extrem de hotărît ...
Radu Aldulescu, 2012
3
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
... calorii fără să faci jogging Activitatea Energia consumată 1. Fă comisioane Mersul vioi după hainele date la spălătorie sau cumpărături poate să ardă aproximativ 120 de calorii în 30 de minute. 2. Foiala Cercetările au arătat că foiala, cum ar fi.
Mike Dr. Moreno, 2013
4
Închisoarea noastra cea de toate zilele: 1949, 1952-1954 - Pagina 297
... progresiv, părînd să se apropie de secţia noastră. Cîteva minute mai tîrziu, ne-am lămurit. Zgomotul confuz pe care îl percepeam era provocat de murmurul glasurilor şoptite, de paşii înăbuşiţi şi de foiala mulţimii de gardieni, care literalmente ...
Ion Ioanid, 1999
5
Sarah: roman - Pagina 42
Asa cä pärintii care abia asteptau sä audä dupä respiratia fetitei dacä s-a potolit în fine foiala scurtä de cäutare a pozitiei celei mai bune de somn, bägarä foarte curînd de seamä cä foiala aceea nu mai înceta, si cä de fapt, ea devenise altceva, ...
Maria-Magdalena Niță, 1991
6
Pentru drepturile omului în România - Pagina 179
PE CIND AVEAM DOI ORATORI Cineva mi-a povestit odată, că pe cînd stătea cu nişte prieteni la restaurantul Athenee Palace, observă la un moment dat o foială neobişnuită în rîndul personalului. Foiala se petrecea In jurul unui personaj ...
Victor Frunză, 1990
7
Rusalii '51: fragmente din deportarea în Bǎrǎgan - Pagina 159
Până spre miezul nopţii, când a început o foială suspectă, au venit trupe pe străzi, căruţe. Sudălmi ofiţereşti, cai din aceia de armată cu furgoane, maşini, soldaţi. 'A început', i-am spus primarului şi ne-am dus pe la casele noastre. A doua zi ...
Viorel Marineasa, ‎Daniel Vighi, ‎Viorel Screciu, 1994
8
Întoarcerea morților - Pagina 161
A început foiala, prin curţi şi prin case. La ocnaşi, dar şi la prinşi — cari şi aceştia erau nişte nenorociţi — trebuia să li se dea cîte ceva de pomană. Dar ce ? Foiala era ca şi zadarnică, nimic sau aproape nimic nu mai rămăsese prin case de dat ...
Paul Anghel, 1987
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Încă înainte de „deschidere“, toate semnele păreau să confirme spusele lui Dobre. În contrastcu răcnetele sălbatice de care vuia coridorul,în celule se lăsase o tăcere apăsătoare. Nu se auzea decît foiala deţinuţilor care se îmbrăcau în pripă şi ...
Ion Ioanid, 2013
10
Tablouri dintr-o expoziție
Foială mare pe alei, lume pestriţă. Femei cernite, cu lumânări, colivă, colaci şi toate cele, bătrâni neputincioşi, copii de şcoală. Flori, multe flori. Groparii trag la sapă. Cerşetorii. Cavoul nostru, vecin cu al familiei Bazaca. Așez un braţ de Vineri.
Constantin Mateescu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Foiálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/foiala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA